Traducción de "disarm" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Disarm - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This would critically disarm Saddam Hussein. | Eso desarmaría en gran medida a Sadam Husein. |
| And yet the commitment of the five nuclear weapon states to disarm has had very limited results. | Con todo, el compromiso de los cinco Estados con armas nucleares para desarmarse ha tenido muy pocos resultados. |
| The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively. | El actor más importante tiene capacidad limitada para desarmar o destruir al enemigo, ocupar territorio o usar estrategias de contrafuerza de manera efectiva. amp |
| And yet the PKK has refused to disarm, instead amassing weapons and attacking civilian and security targets across the country. | Y, sin embargo, el PKK se ha negado a desarmarse, por el contrario está acumulando armas y atacando objetivos civiles y de seguridad a lo largo de todo el país. |
| After 1985, and before the break up of the Soviet Union, we began to disarm from a nuclear point of view. | Después de 1985, y antes de la ruptura de la Unión Soviética, empezamos a desarmarnos desde un punto de vista nuclear. |
| (h) To continue its programme to demobilize, disarm and reintegrate former combatants, taking into account the special needs of women and children, including girls, associated with those combatants | h) Proseguir su programa de desmovilización, desarme y reintegración de los excombatientes, teniendo en cuenta las necesidades especiales de las mujeres y los niños, incluidas las niñas, asociados con esos combatientes |
| (j) To accelerate its programme to demobilize, disarm and reintegrate former combatants, taking into account the special needs of women and children, including girls, associated with those combatants | j) Acelerar el programa de desmovilización, desarme y reintegración de los excombatientes, teniendo en cuenta las necesidades especiales de las mujeres y los niños, incluidas las niñas, vinculados a esos combatientes |
| Accords reached CSCE to disarm and exert pressure for respect of human rights are not unconnected with the changes we have been witnessing in Europe over the last year. | La pre gunta oral se presentó antes de la votación final sobre el informe, y por lo tanto los demás diputados que firmaron la pregunta oral no sabían que el Sr. Nordmann, para sorpresa de todo el mundo, iba a votar en contra del informe. |
| Later years Avram Iancu agreed to disarm as soon as the Austrians took over, and wrote a detailed report to the new governor of Transylvania, General Ludwig von Wohlgemuth (in 1850). | Últimos años Avram Iancu estuvo de acuerdo en desarmar a sus tropas cuando los austríacos tomaran el control y escribió un informe detallado al nuevo gobernador de Transilvania, Ludwig von Wohlgemuth (en 1850). |
| By contrast, the March 11, 2004, terrorist attack on Spain, which left 200 dead, triggered an anti crusade that seeks to disarm extremism by building bridges of understanding and reconciliation with Islam. | En contraste, el ataque terrorista del 11 de marzo de 2004 en España, que dejó 200 muertos, generó una quot anticruzada quot que busca desarmar el extremismo mediante la construcción de puentes de entendimiento y reconciliación con el Islam. |
| But by declaring that he would not, under any circumstance, participate in military actions against Iraq, he undermined the efforts at the UN to put maximum pressure behind the demands that Iraq disarm. | Pero al declarar que él no participaría, bajo ninguna circunstancia, en una acción militar en contra de Iraq, debilitó los esfuerzos de la ONU para aplicar el máximo de presión a las demandas de que ese país se desarme. |
| And there, I dealt with things like the Middle East peace process, the Lockerbie issue we can talk about that later, if you wish but above all, my responsibility was Iraq and its weapons of mass destruction and the sanctions we placed on Iraq to oblige it to disarm itself of these weapons. | Y allí, tuve que lidiar con cosas como el proceso de paz en Medio Oriente, el problema de la bomba del Lockerbie podemos hablar de eso después si quieren pero sobre todo, mi responsabilidad era Irak y sus armas de destrucción masiva y las sanciones impuestas a Irak las cuales los obligaban a desechar estas armas. |
Related searches : Disarm Alarm - Arm Disarm
