Traducción de "direct you towards" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you direct me to NHK? | Podrías indicarme cómo ir a NHK? |
| Both euro area direct investment and portfolio investment in equity securities moved , overall , towards a balanced position in 2003 . | Tanto las inversiones directas como las inversiones de cartera materializadas en acciones y participaciones de la cuenta financiera de la zona del euro evolucionaron en el año 2003 , en general , hacia una posición equilibrada . |
| being niggardly towards you. | Os regatean la ayuda. |
| Being stingy towards you. | Os regatean la ayuda. |
| being mean towards you. | Os regatean la ayuda. |
| He relented towards you. | Así se aplacará. |
| He relented towards you and forgave you. | Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. |
| Are you headed towards me? | Te estás enfrentado conmigo? |
| We have relied only upon You, and towards You only we have inclined and only towards You is the return . | Confiamos en Ti y a Ti nos volvemos arrepentidos. Eres Tú el fin de todo! |
| God s goodness towards you is great. | El favor de Alá en ti es inmenso. |
| He is towards you Most Merciful. | Es misericordioso con vosotros. |
| He is ever Merciful towards you. | Es misericordioso con vosotros. |
| Are you tolerant towards ethnic minorities? | Es usted tolerante hacia las minorías étnicas? |
| What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell? | Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego? |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| We shall take you slowly towards ease. | Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| Move towards what you used to deny! | Id a lo que desmentíais! |
| He is Ever Most Merciful towards you. | Es misericordioso con vosotros. |
| God is Gentle towards you, Most Compassionate. | En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. |
| A lot of you have gotten that Phillips Direct Life. | Muchos de ustedes tienen el Phillips Direct Life. |
| Now, therefore, We turn you towards the giblah that you like best so turn your face towards the Masjid Haram. | Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. |
| You see them looking towards you, but they cannot see. | Les ves que te miran sin verte. |
| Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you. | Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. |
| Turn thy face towards the Holy Mosque and wherever you are, turn your faces towards it. | Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
| You find them looking towards you, but they do not see you. | Les ves que te miran sin verte. |
| You lustfully go towards men, instead of women! | Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. |
| He is indeed the Most Merciful towards you. | Es misericordioso con vosotros. |
| Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . | Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa . |
Related searches : Direct Towards - Towards You - Direct You - Direct Attention Towards - Direct Them Towards - Guide You Towards - Come Towards You - Facing Towards You - As You Direct - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards
