Traducción de "dignified manner" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Invite to the way of your Lord with wisdom and good advice, and debate with them in the most dignified manner. | Llama al camino de tu Señor con sabiduría y buena exhortación. Discute con ellos de la manera más conveniente. |
| Tom looks very dignified. | Tom luce muy decoroso. |
| What a dignified man! | Qué hombre tan digno! |
| So dignified. In every way. | Tan digna en todo sentido. |
| Indeed you only are the most honourable, the dignified! | Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! |
| Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. Thank you. | Enfoca lo que es digno, valiente y bello, y lo hace crecer. Gracias. |
| She said, When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people. | Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. |
| At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves. | En el funeral, la viuda lucía muy dignificada con su traje, sombrero, y guantes negros. |
| decentralised manner . | decentralised manner . |
| This attitude implies a willingness to reach what Syriza calls a dignified compromise with its European partners. | Esa actitud indica una buena disposición para alcanzar lo que Syriza llama una avenencia digna con sus socios europeos. |
| By keeping an open stance on immigration, maintaining a respectful discourse toward all who want to live out their differences freely, and considering women in a modern and dignified manner, Obama was able to mobilize the strength of America s exceptionalism, which rests on one key word diversity. | Al tener una postura abierta en cuanto al tema de la inmigración, mantener un discurso respetuoso hacia los que quieren vivir libremente con sus diferencias y tener una actitud moderna y digna hacia las mujeres, Obama logró movilizar la fortaleza de la excepcionalidad estadounidense, que cabe en una palabra clave diversidad. |
| Manner of note insertion | Modalidad de inserción del billete |
| The Syrian people s demands are the same as those heard in Tunisia, Libya, and Egypt a dignified, democratic life. | Las demandas del pueblo sirio son las mismas que se escuchan en Túnez, Libia y Egipto una vida democrática y digna. |
| The UBS headquarters in Zurich still fit the cliché of the dignified Swiss private bank just a bit bigger. | La central de la UBS en Zurich no encaja con el cliché del sólido banco privado suizo, solo es un poco mayor. |
| Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then. | Obviamente, en esta etapa de la vida él tiene ahora un aspecto más digno que en aquella época. |
| Act in your manner. Lo! | Obrad según vuestra situación! |
| Speak in an appropriate manner. | Hablad, más bien, como se debe! |
| Do it in this manner. | Hazlo así. |
| Her manner marks her pride. | La actitud de ella es un signo de orgullo. |
| And the life of a moocher is not dignified, but you also can't live to work and do nothing else. | Y la vida de parásito no es digna, pero tampoco podés vivir nada más que para trabajar. |
| This would provide Iran with a dignified path to forge a new beginning with the wider world based on mutual respect. | Esto daría a Irán un modo decoroso de iniciar una nueva relación con la comunidad internacional, basada en el respeto mutuo . |
| What was once the dignified preserve of obviously elite currencies could become the site of messy political battles for elevated status. | Lo que en algún momento constituía la solemne preservación de monedas claramente de élite podría convertirse en el campo de batallas políticas conflictivas para mejorar el status. |
| Years later was established the Cooperative Minga Guazú, which enabled the villagers to a more dignified life and better working conditions. | Años más tarde se estableció la Cooperativa Minga Guazú, que posibilitó a los pobladores una vida más digna y mejores condiciones de trabajo. |
| He behaved in a strange manner. | Obró de una manera inaudita. |
| By appearing dignified, defiant, and forceful, Bo evidently sought to preserve his image among his allies and supporters as a strong leader. | Al aparecer digno, desafiante y convincente, Bo claramente trató de preservar su imagen entre sus aliados y seguidores como un líder fuerte. |
| Supporting the march and protests of Workers' Day and the teachers and all of the Colombian workers for a dignified, stable salary... | Apoyando la marcha y protestas del dia del trabajo a los profesores y a todos los trabajadores en Colombia por un salario digno estable,,, Alba Mendoza ( albatours_viaje) Mayo 1, 2015 |
| NCBs do this in a consistent manner . | Los BCN hacen esto sistemáticamente . |
| This miracle works in a simple manner. | Este milagro funciona de un modo muy sencillo. |
| Dispute with them in the best manner. | Discute con ellos de la manera más conveniente. |
| My doctor has an excellent bedside manner. | Mi médico trata excelentemente a sus pacientes. |
| He is very blunt in his manner. | Él tiene una forma de ser muy brusca. |
| You should study in an efficient manner. | Deberías estudiar de manera eficiente. |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de manera inapropiada. |
| It's being done in a rigorous manner. | Se está haciendo de manera rigurosa. |
| We will not be Ian Alleyne wanna sees this year, 2015. We will be dignified respectful or at least, we should die trying. | No seremos Ian Alleyne quisiera ver que este 2015 seremos dignos y respetuosos, o al menos, deberíamos morir intentándolo. |
| EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, we are discussing a subject under the dignified title of 'Charter of fundamental rights for workers in the Community'. | Además, quiero llamar la atención sobre las medidas que deberán favorecer la combinación de familia y trabajo. |
| required to respond in an appropriate manner to | required to respond in an appropriate manner to |
| Live with your wives in a good manner. | Comportaos con ellas como es debido. |
| This is His manner of dealing with you. | Ahí tenéis! |
| And set them free in a handsome manner. | Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente! |
| A polite manner is characteristic of Japanese people. | Los japoneses se caracterizan por su cortesía. |
| You abandoned us in the most disgraceful manner. | Nos abandonaste de la manera más vergonzosa. |
| They abandoned us in the most disgraceful manner. | Nos abandonaron de la manera más vergonzosa. |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | aunque los interpreto de modo más contemporáneo. |
| And he wrote a letter after this manner | También escribió una carta en estos términos |
Related searches : Dignified Life - Dignified Death - More Dignified - Dignified Existence - Dignified Way - To Be Dignified - Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Straightforward Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner
