Traducción de "dig deeper" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dig deeper, and one finds that the economy s foundations are plagued with fragilities and imbalances. | Si uno escarba más hondo encontrará que la economía está plagada de fragilidades y desequilibrios desde los cimientos. |
| We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue. | Queremos todo de inmediato, con poco tiempo para corroborar la información, proveer un contexto más amplio o indagar más profundamente sobre el tema. |
| Dig in. | Provecho. |
| Dig Deep | Excave profundo |
| Dig Right | Cavar derecha |
| Dig Left | Cavar izquierda |
| Where to Dig? | Dónde excavar? |
| Wikileaks is getting into deeper and deeper waters. | La angustia se apodera cada vez más de Wikileaks. |
| I spiraled deeper and deeper into a depression. | Caí en una profunda depresión. |
| Dig a deep hole. | Cava un agujero profundo. |
| Badgers dig deep holes. | Los tejones cavan agujeros profundos. |
| We have invited Bukhaiti, Osama and Baraa to write pieces on Global Voices to help us dig deeper into the issues that Yemen faces and their hope for the future. | Hemos invitado a Bukhaiti, Osama y Baraa a escribir artículos para Global Voices para ayudarnos a investigar a fondo en los problemas que Yemen enfrenta y su esperanza para el futuro. |
| I don't dig modern jazz. | No me gusta el jazz moderno. |
| I don't dig modern jazz. | No me mola el jazz moderno. |
| Dig wells for five years? | Cavar pozos durante 5 años? |
| We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height. | Nos hundíamos cada vez más hasta que llegó al pecho de Dereck. |
| And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. | Y ellos dijeron Bueno, pueden excavar . Y nosotros decidimos excavar hacia arriba en vez de hacia abajo. |
| Aardvarks dig in search of food. | Los cerdos hormigueros cavan en busca de comida. |
| Dig it up, I said. Pieces. | Cava, le dije. Pedazos. |
| Pointer controls hero dig using keyboard. | El puntero controla al héroe cavar usando el teclado. |
| Make the cut deeper. | Haz el corte más profundo. |
| Children love to dig in the sand. | A los niños les encanta cavar en la arena. |
| I want you to dig a hole. | Quiero que caves un agujero. |
| There are even deeper similarities. | Pero las semejanzas no acaban allí. |
| It runs deeper than that. | Corre más profundo que eso. |
| Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act. | Cuando empezamos a trabajar más a fondo, descubrimos que es un acto ilegal. |
| They have to dig themselves out every day. | Deben cavar para salir todos los días, |
| Humans can dig holes and make a well. | Los humanos pueden cavar hoyos y hacer un pozo. |
| Her words have a deeper meaning. | Sus palabras tienen un significado más profundo. |
| You must go deeper than anyone. | Tienes que profundizar más que nadie. |
| Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities. | La compasión rara vez es una solución pero siempre es un signo de una realidad más profunda de posibilidades humanas más profundas. |
| But the problem runs deeper than that. | Pero el problema es mucho más profundo. |
| Writing is a deeper sleep than death. | La escritura es un sueño más profundo que la muerte. |
| And what you find out is that, if you dig a little bit deeper, you find out that people this is what happens people go to work, and they're basically trading in their workday for a series of work moments. | Y lo que uno encuentra, si hurga un poco, encuentra que las personas esto es lo que sucede las personas van al trabajo y básicamente sustituyen su jornada laboral por una serie de momentos de trabajo. |
| Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution. | Una integración europea más profunda, normas más estrictas en materia de capital básico necesario en el caso de los bancos y unas reformas estructurales más profundas, pero de cosecha propia, son elementos fundamentales, desde luego, para cualquier solución. |
| The deeper you go, the loopier you get. | Cuanto más profundo vas, más te emborracha. |
| Poetry is deeper and more philosophical than history. | La poesía es más profunda y filosófica que la historia. |
| According to Grattan, the attacks go much deeper | Según Grattan, los ataques son más profundos |
| Advance to the right and trap the oncoming enemies. Now retreat under the enemies who are falling behind you, then dig, dig, dig and kill all the enemies. Now go right and clear out all the brick and ladder structures in right to left order. | Avance por la derecha para atrapar a los enemigos que se acercan. Ahora retírese y esquive a los enemigos que están cayendo detrás de usted, a continuación cave, cave, cave y mate a todos los enemigos. Ahora vaya hacia la derecha y vacíe todos los ladrillos y estructuras de las escaleras de derecha a izquierda. |
| To dig through more than one layer of bricks, start by digging as many bricks as there are layers, jump in, dig one brick less and so on. | Para cavar más de un nivel de ladrillos, empiece cavando tantos ladrillos como niveles, salte dentro, cave un bloque de ladrillos menos, y así sucesivamente. |
| But this brings us back to Japan s deeper problems. | Pero esto nos lleva otra vez a los problemas más serios de Japón. |
| But there is something more profound here, something deeper. | Pero hay algo más hondo, algo más profundo. |
| You get something that goes much deeper than that. | sino algo mucho más profundo. |
| Run fast and dig well... At the innermost chamber, stand on the leftmost or rightmost brick on top and dig the next brick in towards the center. Fall onto the enemy and run right or left, then dig to trap him. You will have to be quick! | Corra rápido y cave bien... En la habituación más recóndita, espere bien en la parte más a la izquierda o bien en la parte más a la derecha de la parte superior y cave el siguiente ladrillo hacia el centro. Caiga sobre el enemigo y corra a derecha o izquierda, cave y atrápelo. Tendrá que ser rápido! |
| Cambodia must dig a hole and bury the past, he has said. | Camboya debe cavar un agujero y sepultar el pasado afirmó. |
Related searches : Dig In Deeper - Dig Even Deeper - Dig - I Dig - Dig This - Dig Through - Dig Further - Archaeological Dig - Dig At - Dig Over - Dig Away - A Dig - Dig Wells
