Traducción de "did you tried" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Did you hear about the time Tom tried to kill Mary? | Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary? |
| What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife. I did the same. | En los primeros días de casamiento uno trata de impresionar a su esposa. Hice lo mismo. |
| He tried, and he did it. | Se esforzó y lo consiguió. |
| I tried, but I did not succeed. | Lo intenté, pero no lo conseguí. |
| You tried. | Lo intentaste. |
| Then you did kill a man, but We saved you from great distress and tried you with a heavy trial. | Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste. |
| Have you tried it? | Lo has intentado? |
| Have you tried sushi? | Has probado el sushi? |
| I tried to cheer her up, but she did nothing but cry. | Intenté animarla, pero ella no hacía más que llorar. |
| I tried to cheer her up, but she did nothing but cry. | Traté de animarla, pero ella no hacía más que llorar. |
| Have you tried man setleds? | Ejecute man setleds para saber cómo hacerlo. |
| I tried to tell you. | Intenté decirte. |
| Have you tried it before? | Lo has intentado antes? |
| Have you tried it before? | Lo ha probado antes? |
| I tried to warn you. | Traté de advertirte. |
| I tried to save you. | Intenté salvarte. |
| I've tried to warn you. | He intentado advertirte. |
| I tried to protect you. | Traté de protegerte. |
| I tried to phone you. | Traté de llamarte. |
| You haven't even tried yet. | Ni siquiera has tratado aún. |
| I did what most of us do I tried it on some colleagues. | y la comenté con mis colegas, como hace la mayoría. |
| Have you ever tried scuba diving? | Has tratado de bucear alguna vez? |
| I tried to be like you. | Intenté ser como tú. |
| I tried to be like you. | He intentado ser como tú. |
| I tried to be like you. | He pretendido ser como tú. |
| You tried to divide by zero | Intentó dividir por cero |
| I tried to look at where did the kind of learning we do in schools, where did it come from? | Intenté averiguar de dónde procede el tipo de enseñanza que ofrecemos en las escuelas, de dónde procede? |
| Kennedy tried his successor, Lyndon Johnson, did not, and the debacle of Vietnam ensued. | Kennedy lo intentó su sucesor, Lyndon Johnson, no y a continuación vino el desastre de Vietnam. |
| I think you could do that if you tried. | Creo que, si lo intentases, lo podrías hacer. |
| Have you tried to deceive the mind? | Ha tratado de engañar al cerebro? |
| You knew it was impossible and even then, you tried. | Sabías que era imposible y aun así lo intentaste. |
| Now? When before you tried to hasten it? | Creed ahora, cuando pedís adelantarlo . |
| I tried to call you, but I couldn't. | Intenté llamarte pero no pude. |
| I tried to call you last night, but you didn't answer. | Intenté llamarte anoche pero no contestaste. |
| You tried to carry out the plan but you didn't succeed. | Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis. |
| Have you ever tried feeding your dog peanut butter? | Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete? |
| Have you tried this cake? It's to die for. | Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos. |
| Have you ever tried not being rude to people? | Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente? |
| Have you tried doing that the way I suggested? | Has intentado hacerlo de la forma que te sugerí? |
| You did it! You did it man! | Lo hiciste! Lo hiciste hombre! |
| Did you feel outrage? Did you laugh? | Sintieron indignación? Se rieron? |
| Did you thank him? Did you say thank you? | Le diste las gracias? |
| Well, so we did this huge interview survey with lots of travel services, and tried to figure out who changed, and where did they go? | Bueno, hicimos una gran encuesta con una gran cantidad de servicios de transporte y tratamos de averiguar quién cambió, y a dónde se fueron. |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
