Traducción de "did not worsen" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Worsen - translation :

Palabras clave : Empeorar Empeorará Empeoran Empeore Empeoren

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why did it worsen?	Por qué empeoró?
It is a vicious circle, but where and why did it start? Why did it worsen?	Es un círculo vicioso, pero en qué punto comenzó?
Schwarzenberg Relations with India could worsen	Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse
However, material conditions were soon to worsen for Aquileia.	Sin embargo, las condiciones materiales pronto empeoraron en Aquilea.
Thailand s Digital Economy Bills Could Worsen Media Repression Global Voices	Las leyes sobre Economía Digital en Tailandia podrían agravar la represión a los medios
Unfortunately, conditions across the Union will likely worsen before they begin to improve.	Lamentablemente, es probable que las condiciones en toda la Unión empeoren antes de que empiecen a mejorar.
The outcome can also worsen if the depression is noticed but completely misunderstood.	El desenlace también puede empeorar si la depresión es notada pero completamente malentendida.
We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
They did not.	No lo fueron.
We did not.	Qué quiere usted?
This is not a temporary decline labor in advanced Western economies can no longer command a large wage premium, and workers situation may worsen further.	Esta no es una caída temporal la mano de obra en las economías occidentales avanzadas ya no puede exigir ventajas salariales grandes y la situación de los trabajadores puede empeorar todavía más.
And I did not really hear anything. I did not know anything.	Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
However they did not listen, but they did what they did before.	Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
That did not happen.	Eso no sucedió.
This did not happen.	No fue así.
Some did, not everybody.	Algunos lo hicieron, otros no.
Did you not understand?	Es que no comprendíais?
They did not enter.	Ellos no entraron.
This did not happen.	Esto no ocurrió.
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
Mary did not cry.	Mary no lloró.
Tom did not cry.	Tom no lloró.
He did not come.	Él no vino.
He did not come.	No ha venido.
She did not come.	Ella no vino.
Process did not start	El proceso no se ha iniciado
Ismayil did not stop.	Ismayil no dejó de investigar.
The sight did not waver, nor did it exceed.	No se desvió la mirada. Y no erró.
His eye did not waver, nor did it stray,	No se desvió la mirada. Y no erró.
his eyes did not swerve, nor did they stray	No se desvió la mirada. Y no erró.
Did you or did you not accept the bribe?	Aceptaste o no el soborno?
Did they not regard that it did not speak to them, nor did it guide them to any way?	Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
However, we must and will do what is necessary to ensure that the integration of the production potential of the former GDR does not worsen the situation.	Justamente ahora Europa está sometida a una enorme presión debido a la afluencia de gente procedente de Europa Oriental y Africa, y por la intranquilidad local.
So I will not apologise for what my father did or did not do.	Por eso no voy a disculparme por lo que mi padre hizo o no hizo.
This out of control debt spiral threatens to flatten the country s growth trajectory and worsen employment prospects.	Esta espiral de deuda descontrolada amenaza con amesetar la trayectoria de crecimiento del país y empeorar las perspectivas de empleo.
Indeed, this scenario could worsen, because Russia is unlikely to sit around idly and watch Ukraine unravel.	De hecho, esa situación hipotética podría empeorar, porque no es probable que Rusia se quede cruzada de brazos contemplando cómo se deshace Ucrania.
Your companion did not err, nor did he go astray.	Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría.
Your Lord did not abandon you, nor did He forget.	Tu Señor no te ha abonadonado ni aborrecido
We did not make them bodies that did not eat food, nor were they immortal.	No les dimos un cuerpo que no necesitara alimentarse. Y no eran inmortales.
Unfortunately, that did not happen.	Desafortunadamente, eso no sucedió.
Mohamed Sakr, however, did not.	No así Mohamed Sakr, sinembargo.
Alas, that did not happen.	Pero, ay!, no parece ser así el mundo en que vivimos.
Bo certainly did not disappoint.	Sin duda, Bo no decepcionó.

Display this page in English