Traducción de "did knew" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We knew all that he did there. | Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| He knew what you did not know. | Él sabía lo que vosotros no sabíais. |
| I knew that Tom did that all the time. | Yo sabía que Tom lo hacía todo el tiempo. |
| Former Fed Chairman Alan Greenspan knew that it did not. | El expresidente de la Fed Alan Greenspan sabía que ese no era el caso. |
| I knew it was wrong, but I did it anyway. | Sé que estuvo mal, pero lo hice de todas formas. |
| I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways. | Sabía que no debí haberlo hecho, pero lo hice de todas formas. |
| He knew what you did not know, and granted you a near victory. | Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano. |
| But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, | Pero Jesús mismo no confiaba en ellos, porque los conocía a todos |
| What! even though their fathers knew nothing and did not follow the right way. | Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? |
| Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? | Scrooge sabía que él estaba muerto? Por supuesto que sí. Cómo podría ser de otra manera? |
| He knew what you did not know, and has granted besides that an imminent victory. | Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano. |
| They hid him like a piece of merchandise, but God knew well what they did. | Pero Alá sabía bien lo que hacían. |
| We all knew Tom was in trouble, but none of us did anything to help. | Todos sabíamos que Tom estaba en problemas, pero ninguno hizo nada para ayudar. |
| False witnesses did rise up they laid to my charge things that I knew not. | Se han levantado testigos falsos, y me interrogan de lo que no sé |
| And vile was the price for which they did sell their souls, if they but knew! | Qué mal negocio han hecho! Si supieran... |
| The vast array of details that defined a person was widely distributed. The bank knew a bit, the doctor knew a bit, the tax authority knew a bit, but they did not all talk to one another. | La vasta serie de detalles que definen a una persona estaba muy distribuida el banco sabía un poquito, el médico sabía otro poquito y la oficina de impuestos otro poquito más, pero no se hablaban entre sí. |
| Tom knew that Mary knew John. | Tom sabía que Mary conocía a John. |
| He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near at hand . | Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano. |
| But ye did think that Allah knew not many of the things that ye used to do! | Creíais que Alá no sabía mucho de lo que hacíais. |
| And I knew she wouldn't want me to go get them, so I just did it anyway. | Y yo sabía que ella no querría que vaya a buscarlas, así que lo hice de todos modos. |
| No one knew what was there. It was utterly unmapped at the time. We knew more about the surface of the moon than we did about the heart of Antarctica. | Nadie sabía lo que había allí. No había absolutamente ningún mapa en ese momento. Se sabía más sobre la superficie de la Luna que sobre el corazón de la Antártida. |
| He did it because he couldn't afford a car, but also because he knew how to build one. | Lo construyó porque no podía pagar un auto, pero también porque sabía cómo hacerlo. |
| Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods. | Sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a Dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses |
| He knew what you did not know, and has vouchsafed you, apart from this, a victory near at hand. | Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano. |
| So He knew what you did not know, and He assigned you besides that a victory near at hand. | Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano. |
| And Yusuf's brothers came and went in to him, and he knew them, while they did not recognize him. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| How come people like Alejandro Solalinde, a local priest, knew what happened a month before the Attorney General did? | Cómo es que personas como Alejandro Solalinde, sacerdote del lugar, supiera lo que había pasado un mes antes que el procurador general? |
| Nobody knew. | Nadie lo sabía. |
| Everybody knew. | Todos lo sabían. |
| Everybody knew. | Todo el mundo lo sabía. |
| Tom knew. | Tom lo sabía. |
| Tom knew. | Tom tenía constancia de ello. |
| Who knew? | Quién se lo iba a imaginar? |
| And Joseph knew his brethren, but they knew not him. | José reconoció a sus hermanos, pero ellos no le reconocieron a él |
| Bassem knew everyone and everyone knew him and loved him. | Bassem conocía a todo el mundo, y todo el mundo le conocía y le amaba. |
| I knew this was happening. I knew the Artic was warming. | Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando. |
| Ye did not hide yourselves lest your ears and your eyes and your skins should testify against you, but ye deemed that Allah knew not much of what ye did. | No podíais esconderos tan bien que no pudieran luego atestiguar contra vosotros vuestros oídos, vuestros ojos y vuestra piel. Creíais que Alá no sabía mucho de lo que hacíais. |
| Benki knew this. | Benki lo sabía. |
| I knew that. | Lo sabía. |
| I knew that. | Yo sabía eso. |
| Tom knew everything. | Tom lo sabía todo. |
| Tom knew something. | Tom sabía algo. |
| We knew that. | Lo sabíamos. |
| We knew that. | Sabíamos eso. |
| We knew that. | Lo conocíamos. |
