Traducción de "dictate otherwise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dictate - translation :

Otherwise - translation :

Palabras clave : Dictar Dictan Dicte Dicta Dictarle Sino Contrario Modo Demás Sino

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The military still and will always dictate.	Los militares mandan ahora y siempre lo harán.
And if the debtor be a fool, or weak, or unable to dictate himself, then let his guardian dictate justly.	Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
But if he who oweth be witless or infirm or unable himself to dictate, then let his guardian dictate justly.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
But if the debtor is mentally deficient, or weak, or unable to dictate, then let his guardian dictate with honesty.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
If the debtor is a fool, or weak, or unable to dictate himself, let his guardian dictate for him in fairness.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
Write down what I am going to dictate.	Escribid lo que voy a dictar.
But if the debtor is of poor understanding, or weak, or is unable himself to dictate, then let his guardian dictate in justice.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
So let him write, and let the debtor dictate.	Que escriba.
But if the one who has the obligation is of limited understanding or weak or unable to dictate himself, then let his guardian dictate in justice.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
But if the borrower be of low understanding or weak or unable to dictate (for any reason), then let the guardian of his interests dictate it with equity.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
And it's not just what I dictate that it writes down. Period.	Y no solo lo que dicto es lo que escribe. Punto
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	No puedo seguirlo, puede dictar más despacio?
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	No puedo seguirte, puedes dictar más despacio?
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	No puedo seguirlos, pueden dictar más despacio?
Did Germany s Süddeutsche Zeitung Newspaper Let Advertisers Dictate Its Content? Global Voices	El diario alemán Süddeutsche Zeitung permitió que los anunciantes manejaran su contenido?
But if he who oweth the debt is of low understanding, or weak, or unable himself to dictate, then let the guardian of his interests dictate in (terms of) equity.	Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
If the debtor is weak in mind or body, or unable to dictate, then in fairness let his guardian dictate for him. Call in two of your men as witnesses.	Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
For many investors, credit ratings dictate where and how much they can invest.	Para muchos inversores, las calificaciones crediticias dictan dónde y cuánto ellos pueden invertir.
The debtor should dictate without any omission and have fear of God, his Lord.	Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada.
I think otherwise.	Tengo una opinión diferente.
I think otherwise.	Yo pienso distinto.
Mother decided otherwise.	La madre decidió de otra manera.
I heard otherwise.	Lo he oído de manera distinta.
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
This increase would be above what microprudential supervision assessing the risks to individual institutions might dictate.	Este incremento estaría por encima de lo que podría indicar la supervisión microprudencial al evaluar los riesgos para las instituciones individuales .
Otherwise you're in trouble.	De otro modo tendrán problemas.
It is otherwise correct.	Por lo demás, es correcto.
The facts are otherwise.	Los hechos son diferentes.
I can't think otherwise.	No puedo pensar en otra cosa.
I would recommend otherwise.	Yo lo recomendaría de otra manera.
Let's not pretend otherwise.	No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.	No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.	No pretendamos lo contrario.
Let it be otherwise.	Déjalo ser de otra manera.
Assuming full movement otherwise	Suponiendo que los demás movimientos son completos
The US does not dictate what happens at the IMF, but it does have a disproportionate influence.	Estados Unidos no dicta lo que pasa en el FMI, pero sí ejerce una influencia desproporcionada.
interest rate , unless otherwise stated .	interest rate , unless otherwise stated .
Otherwise, the goal is lost.	De lo contrario, no llega a su destino.
It could hardly be otherwise.	Y difícilmente podría ser de otro modo.
Otherwise your script will hang.	De otra forma su script se colgará.
Jiro could not act otherwise.	Jiro no podía actuar de otra manera.
Otherwise the appeal shall be rejected .	Si no lo considera así , rechazará el recurso .
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
unless the arbitration agreement otherwise provides.	a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa.
Otherwise our minds are like sieves.	Si no, las mentes son como tamices.

Display this page in English