Traducción de "dictate conditions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Dictate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The military still and will always dictate. | Los militares mandan ahora y siempre lo harán. |
| And if the debtor be a fool, or weak, or unable to dictate himself, then let his guardian dictate justly. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| But if he who oweth be witless or infirm or unable himself to dictate, then let his guardian dictate justly. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| But if the debtor is mentally deficient, or weak, or unable to dictate, then let his guardian dictate with honesty. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| If the debtor is a fool, or weak, or unable to dictate himself, let his guardian dictate for him in fairness. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| Write down what I am going to dictate. | Escribid lo que voy a dictar. |
| But if the debtor is of poor understanding, or weak, or is unable himself to dictate, then let his guardian dictate in justice. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| So let him write, and let the debtor dictate. | Que escriba. |
| But if the one who has the obligation is of limited understanding or weak or unable to dictate himself, then let his guardian dictate in justice. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| But if the borrower be of low understanding or weak or unable to dictate (for any reason), then let the guardian of his interests dictate it with equity. | Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| And it's not just what I dictate that it writes down. Period. | Y no solo lo que dicto es lo que escribe. Punto |
| I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? | No puedo seguirlo, puede dictar más despacio? |
| I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? | No puedo seguirte, puedes dictar más despacio? |
| I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? | No puedo seguirlos, pueden dictar más despacio? |
| Did Germany s Süddeutsche Zeitung Newspaper Let Advertisers Dictate Its Content? Global Voices | El diario alemán Süddeutsche Zeitung permitió que los anunciantes manejaran su contenido? |
| But if he who oweth the debt is of low understanding, or weak, or unable himself to dictate, then let the guardian of his interests dictate in (terms of) equity. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| If the debtor is weak in mind or body, or unable to dictate, then in fairness let his guardian dictate for him. Call in two of your men as witnesses. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad. |
| For many investors, credit ratings dictate where and how much they can invest. | Para muchos inversores, las calificaciones crediticias dictan dónde y cuánto ellos pueden invertir. |
| The debtor should dictate without any omission and have fear of God, his Lord. | Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| This increase would be above what microprudential supervision assessing the risks to individual institutions might dictate. | Este incremento estaría por encima de lo que podría indicar la supervisión microprudencial al evaluar los riesgos para las instituciones individuales . |
| The US does not dictate what happens at the IMF, but it does have a disproportionate influence. | Estados Unidos no dicta lo que pasa en el FMI, pero sí ejerce una influencia desproporcionada. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| Most governments followed the dictate of the authoritarian leaders to stay away from these different groups, because they were terrorists. | La mayoría de los gobiernos siguieron las órdenes de los líderes autoritarios de mantenerse alejados de los diferentes grupos, porque eran terroristas. |
| Therefore, let him write and let the debtor dictate, fearing Allah his Lord, and do not decrease anything of it. | Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| They dictate the tune and intonation and are found in the Torah as well as the rest of the Hebrew Bible. | Éstos dictan el tono y entonación de la palabra y son encontrados en la Torá así como en el resto de la biblia hebrea. |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| ( b ) working conditions | b ) las condiciones de trabajo |
| Match all conditions | Hacer coincidir con todas las condiciones |
| Based on a dictate premise that says, 'I'm a boss, you do what I say, without trust.' I said This can't be. | Basada en una premisa impuesta que dice, Soy un jefe, haced lo que diga, sin confianza . Dije Esto no puede ser . |
| Let him write them, and let him who oweth dictate, and let him fear Allah, his Lord, and diminish not aught thereof. | Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| Let him who incurs the liability dictate, but let him fear His Lord Allah, and not diminish aught of what he owes. | Que escriba. Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| Naturally, individual cases dictate which tests and treatments are best, but an additional concern about frequent screenings is the problem of false positives. | Naturalmente, decidir cuáles son las pruebas y los tratamientos indicados depende de cada caso, pero abusar de las pruebas de detección trae consigo otro problema el de los falsos positivos. |
| Article 21 Conditions 1 . | Artículo 21 Requisitos 1 . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| It's very harsh conditions. | Son condiciones muy difíciles. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos vuestras condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos sus condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos tus condiciones. |
| I have two conditions. | Tengo dos condiciones. |
Related searches : Dictate Otherwise - Dictate Terms - Circumstances Dictate - Dictate Prices - Dictate Over - As Needs Dictate - Conditions - Pathological Conditions - Drought Conditions - Upset Conditions - Given Conditions - Limiting Conditions - Additional Conditions
