Traducción de "devoted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Devoted - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Noble and devoted. | nobles, píos. |
| And not a devoted friend. | a ningún amigo ferviente. |
| She devoted herself to him. | Ella se dedicó a él. |
| Except those devoted to Salat (prayers) | Se exceptúa a quienes oran |
| And we are devoted to Him. | Somos Sus servidores. |
| They were devoted servants to Us. | Y Nos rindieron culto. |
| except the devoted amongst Your worshippers. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| We are devoted to Him alone. | Y Le servimos sinceramente. |
| Not so those devoted to Prayer | Se exceptúa a quienes oran |
| He devoted his life to education. | Él dedicó su vida a la educación. |
| He devoted himself to reading books. | Se dedicó a leer libros. |
| She devoted her life to education. | Ella dedicó su vida a la educación. |
| She devoted herself to her children. | Ella se dedicaba a sus hijos. |
| None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death. | Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente |
| Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | El culto puro no se debe a Alá? |
| and be devoted to your Lord's service. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| He devoted his life to his study. | Ha dedicado su vida a la investigación. |
| Her father devoted his life to science. | Su padre dedicó su vida a la ciencia. |
| He devoted his whole life to science. | Consagró toda su vida a la ciencia. |
| Everything devoted in Israel shall be yours. | Todo lo que en Israel es dedicado por completo será para ti |
| 'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death. | Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente |
| He was devoted, a Messenger, and a Prophet. | Fue escogido. Fue enviado, profeta. |
| Devoted to their husbands and of equal age, | afectuosas, de una misma edad, |
| except the servants of God, sincere and devoted. | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| Worship God and be devoted to His religion. | Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| But the sincere (and devoted) Servants of Allah, | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| Except the sincere (and devoted) Servants of Allah. | No, en cambio, los siervos escogidos de Alá. |
| He devoted himself to music in those days. | En aquel tiempo se dedicaba a la música. |
| He devoted himself to the study of medicine. | Él se dedicó al estudio de la medicina. |
| He devoted himself to the study of chemistry. | Se dedicó al estudio de la química. |
| She devoted her life to helping the handicapped. | Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Tom dedicó su vida al servicio público. |
| Tom devoted his life to helping the poor. | Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres. |
| He devoted a lot of time to study. | Él pasaba mucho tiempo estudiando. |
| Every thing devoted in Israel shall be thine. | Todo lo que en Israel es dedicado por completo será para ti |
| But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing so would you make the camp of Israel accursed, and trouble it. | Pero vosotros guardaos del anatema. No toquéis ni toméis nada del anatema no sea que hagáis anatema el campamento de Israel y le ocasionéis destrucción |
| excepting those Thy servants among them that are devoted. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| So worship Him and be devoted to His religion. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| Except Thy servants from among them, the devoted ones. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. | Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos. |
| She devoted her life to the study of science. | Ella dedicó su vida a la investigación científica. |
| Therefore he devoted his investigations and worked really hard. | Por lo tanto, se comprometía con sus investigaciones y trabajaba muy duro. |
| They replied We worship idols and are devoted to them. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| Herein, surely, is a message for those devoted to worship. | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
Related searches : Most Devoted - Devoted Attention - Devoted Himself - Devoted Student - Devoted Follower - Devoted Fan - Devoted Love - Devoted For - Devoted Christian - Effort Devoted - Were Devoted - Devoted Wife - Devoted Husband - Devoted Following
