Traducción de "devote himself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Devote - translation :

Himself - translation :

Palabras clave : Dedicar Dedicarme Dedicarse Dedicaré Dedicarle Suicidó Propio Persona Hizo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fixated to an unhealthy degree on this project, Forge shuts himself off in his home at Eagle Plaza to devote all his time to this work.	Forja se instala en su casa en Eagle Plaza de dedicar todo su tiempo a este trabajo.
Devote your whole attention to your duties.	Otorga toda tu atención a tus obligaciones.
Portraits The financial collapse of 1720 caused by the schemes of Law all but ruined Nattier, who found himself forced to devote his whole energy to portraiture, which was more lucrative.	El crac financiero de 1720 obra de las maquinaciones de Law arruinaron prácticamente a Nattier, quien se encontró obligado entonces a dedicar toda su energía a los retratos.
Devote yourselves to God, not associating any partners with Him.	Como hanifes para con Alá y no como asociadores!
She seems to devote all her efforts to her career.	Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera.
Say, I worship God alone and devote myself to His religion.	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that.	Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto.
Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
And remember the Name of thy Lord, and devote thyself unto Him very devoutly.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
I intend to devote a few hours a day to the study of English.	Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So remember the name of your Lord and devote yourself to Him with exclusive devotion.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with complete devotion.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with (exclusive) devotion.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
Fewer turrets meant the ship could be shorter, or could devote more space to machinery.	Menos torretas significaba que el barco podía ser más corto o que podía dedicar más espacio a máquinaria.
Amendment 3 poses the greatest problem. So I shall devote a few moments to that.	Por supuesto, la pro puesta de la Comisión se debe a los deseos de las compañías aéreas.
And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete devotion.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So devote yourself to the religion of monotheism the natural instinct God has instilled in mankind.	Profesa la Religión como hanif, según la naturaleza primigenia que Alá ha puesto en los hombres!
But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole heartedly.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
Sullivan, reflecting on this, on his own longstanding kidney problems, and on his desire to devote himself to more serious music, replied to Carte, is impossible for me to do another piece of the character of those already written by Gilbert and myself.	Sullivan, reflexionando sobre esto, sobre sus propios problemas renales de larga data y en su deseo de dedicarse a la música más seria, respondió a Carte Es imposible para mí hacer otra pieza del carácter de aquellos ya escritos por Gilbert y yo .
He who purifies himself purifies himself for his own good.	Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio.
And remember thou the name of thy Lord, and devote thyself to Him with an exclusive devotion.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
Say, I offer you a single advice devote yourselves to God, in pairs, or individually and reflect.	Di Sólo os exhorto a una cosa a que os pongáis ante Alá, de dos en dos o solos, y meditéis.
Meanwhile, the European Union is fighting for its survival, and cannot devote its energies to an uncertain battle.	Entretanto, la Unión Europea lucha por sobrevivir y no puede dedicar energías a librar una batalla incierta.
It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation.	También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente.
So devote yourself to the upright religion, before there comes from God a Day that cannot be averted.	Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará.
However, I should like to devote most of the time I have available to the proposals on asbestos.	Además de la existencia de monopolios de distribución, legales o de hecho, que contribuyen a la forma ción de un mercado cautivo, el sector eléctrico sufre limitaciones específicas, como la práctica imposibilidad de depósito y la sumisión a las leyes físicas de difusión en las redes, según el principio de la menor resistencia.
Tom hurt himself.	Tom se hizo daño.
He hanged himself.	Él se ahorcó.
He revenged himself.	Él se vengó.
He washes himself.	Él se lava.
He killed himself.	Él se suicidó.
Tom burned himself.	Tom se quemó.
Tom introduced himself.	Tom se presentó.
He hides himself.	Él se esconde.
He hates himself.	Se odia a sí mismo.
Tom scratched himself.	Tom se rascó.
Tom shot himself.	Tom se pegó un tiro.
Tom corrected himself.	Tom se autocorrigió.
Tom helped himself.	Tom se sirvió.
Tom helped himself.	Tom se ayudó a sí mismo.
Tom poisoned himself.	Tomás se envenenó.
See himself and the world not just the world, but see himself.	Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo.

Display this page in English