Traducción de "developments in technology" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Technology - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To take account of developments in technology the word x2018 correspondence x2019 has been replaced by x2018 communications x2019 . | A fin de tener en cuenta la evolución técnica, se ha sustituido la palabra x00AB correspondencia x00BB por x00AB comunicaciones x00BB . |
| DEVELOPMENTS as production technology and nominal wages , With higher prices and all other factors , such Aggregate supply in the long run | DEVELOPMENTS as production technology and nominal wages , With higher prices and all other factors , such Aggregate supply in the long run |
| Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production. | Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono. |
| The Eurosystem nevertheless continues to monitor developments in the graphics industry and assesses the threats these developments might pose in terms of high quality counterfeits . Indeed , recent developments in technology have made it necessary for the Eurosystem , like many other banknote issuing authorities , to invest substantially in research and development ( R D ) . | Por lo que se refiere a la distribución en el tiempo , es conocido que el número de falsificaciones muestra fluctuaciones estacionales , alcanzando cotas máximas durante las épocas de vacaciones . Sin embargo , dicho patrón habitual no se observó en el 2002 . |
| Thanks to advances in technology, these developments sometimes progress quickly in certain demographic groups, particularly among teenagers, creating a significant chasm in the relationships between parents and teenagers. | Con el impulso del progreso tecnológico, esta evolución se da muy rápidamente en determinados grupos demográficos, especialmente en los adolescentes, que crean un brecha nada despreciable en la relación entre padres e hijos. |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| Developments in euro counterfeiting | Acontecimientos relativos a la falsificación del euro |
| DEVELOPMENTS IN EURO COUNTERFEITING | ACONTECIMIENTOS RELATIVOS A LA FALSIFICACIÓN DEL EURO |
| Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary | Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones |
| These developments , in turn , and | These developments , in turn , and |
| Divergent developments in HICP components | Evolución divergente de los componentes del IAPC |
| Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years , taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods . | Asimismo , el BCE recomienda hacer un atento seguimiento de la evolución en los próximos años , tomando en consideración la evolución técnica en la SEPA y la evolución en los métodos de recopilación de información estadística . |
| Among various components , including developments in them are developments in aggregate demand and its fiscal policy . | Among various components , including developments in them are developments in aggregate demand and its fiscal policy . |
| Advances in Fingerprinting Technology . | Advances in Fingerprinting Technology . |
| Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments . | Por último , la evolución económica a lo largo del 2001 parece haberse visto influida por la evolución del mercado de valores . |
| The main developments in the history | The main developments in the history |
| developments in the exchange rate , the | developments in the exchange rate , the |
| Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged, | Reconociendo que los avances científicos y tecnológicos pueden tener aplicaciones civiles y militares y que hay que mantener y fomentar el progreso científico y tecnológico en bien de las aplicaciones civiles, |
| CHAPTER 7 ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION 1 KEY ECONOMIC AND FINANCIAL DEVELOPMENTS AND POLICY ISSUES 1.1 Economic developments 1.2 Financial market developments in the acceding countries 2 LEGAL DEVELOPMENTS | 134 CAPÍTULO 7 AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA 1 EVOLUCIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA Y POLÍTICAS APLICADAS 1.1 Evolución económica 1.2 Evolución de los mercados financieros 2 CONVERGENCIA LEGAL |
| As these mutations of work and employment are highly contingent on the way in which digital technology is transforming economic sectors, it is crucial to follow a holistic approach to forecasting the future of employment by assessing employment effects of foreseeable, technology induced developments in specific sectors. | Como estos cambios del trabajo y el empleo condicionan en alto grado la manera en que la tecnología digital está transformando los sectores económicos, es crucial adoptar un enfoque holístico para prever la evolución futura del empleo, evaluando los efectos de los cambios previsibles que conllevará la tecnología en sectores específicos. |
| In Japan , developments in long term government bond yields were , to a large extent , decoupled from global developments in 2002 . | En Japón , la trayectoria seguida por el rendimiento de la deuda pública a largo plazo en el transcurso del año 2002 se mantuvo , en buena medida , al margen de la evolución internacional . |
| The Commission shall , in accordance with the procedure provided for in Article 23 ( 2 ) , adopt implementing measures in order to take account of technical developments on financial markets , to take account of developments in information and communication technology and to ensure the uniform application of paragraphs 1 , 2 and 3 of this Article . | La Comisión , de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 23 , adopte medidas de aplicación para tener en cuenta progresos técnicos de los mercados financieros , los progresos de la tecnología de la información y comunicación , y asegurar la aplicación uniforme de los apartados 1 , 2 y 3 del presente artículo . |
| The Commission shall , in accordance with the procedure provided for in Article 23 ( 2 ) , adopt implementing measures in order to take account of technical developments on financial markets , to take account of developments in information and communication technology and to ensure the uniform application of paragraphs 1 to 4 of this Article . | La Comisión , de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 23 , adopte medidas de aplicación para tener en cuenta progresos técnicos de los mercados financieros , los progresos de la tecnología de la información y comunicación , y asegurar la aplicación uniforme de los apartados 1 a 4 del presente artículo . |
| In order to take account of technical developments on financial markets , to take account of developments in information and communication technology and to ensure the uniform application of paragraphs 1 , 2 and 3 of this Article , the Commission shall adopt implementing measures in accordance with the procedure referred to in Article 23 ( 2 ) . | Para tener en cuenta los progresos técnicos de progresos de la tecnología de la información y aplicación uniforme de los apartados 1 , 2 y 3 del adoptará medidas de aplicación de conformidad con apartado 2 del artículo 23 . La Comisión deberá , en particular , especificar a ) b ) |
| Developments in inflation differentials in the euro area | Evolución de los diferenciales de inflación en la zona del euro |
| developments . | developments . |
| Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments | Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior |
| Associated with Cordis is the Innovation amp Technology Transfer newsletter, published every two months, reporting on implementation of the Innovation and SMEs Programme and on developments in European innovation policy. | Además, cada dos meses se publica el boletín informativo Innovation amp Technology Transfer que trata de la ejecución del Programa de PYME e Innovación y de los avances de la política europea de innovación. |
| Recalling also its resolutions on the role of science and technology in the context of international security, in which, inter alia, it recognized that scientific and technological developments could have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needed to be maintained and encouraged, | Recordando también sus resoluciones sobre la función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional, en las cuales, en particular, se reconoce que los avances científicos y tecnológicos pueden tener aplicaciones civiles y militares y que hay que mantener y fomentar el progreso científico y tecnológico en bien de las aplicaciones civiles, |
| Recalling also its resolutions on the role of science and technology in the context of international security, in which, inter alia, it recognized that scientific and technological developments could have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needed to be maintained and encouraged, | Recordando también sus resoluciones sobre la función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional, en las cuales, en particular, reconoció que los avances científicos y tecnológicos podían tener aplicaciones civiles y militares y que había que mantener y fomentar el progreso científico y tecnológico en bien de las aplicaciones civiles, |
| Recalling also its resolutions on the role of science and technology in the context of international security, in which, inter alia, it recognized that scientific and technological developments could have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needed to be maintained and encouraged, | Recordando también sus resoluciones sobre la función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional, en las cuales, en particular, se reconoce que los avances científicos y tecnológicos pueden tener aplicaciones civiles y militares y que es necesario mantener y fomentar el progreso científico y tecnológico para su empleo en aplicaciones civiles, |
| developments caused by these special factors may developments . | developments caused by these special factors may developments . |
| 1.2 DEVELOPMENTS IN THE FIELD OF INFRASTRUCTURES | 1.2 AVANCES EN EL ÁMBITO DE LAS INFRAESTRUCTURAS |
| money and credit developments than in 1996 . | Esta medida se dirigía a preservar un elevado nivel de confianza en el franco francés , que a lo largo del año se apreció hacia su paridad central frente a la mayor parte de las monedas del mecanismo de cambios del SME . Desde una perspectiva nacional , el tono monetario ligeramente menos acomodaticio también tuvo como objetivo sostener una recuperación no inflacionista en un contexto de una evolución monetaria y crediticia más dinámica que en 1996 . |
| For example , developments in oil price movements . | For example , developments in oil price movements . |
| analysis include , for example , developments in components | analysis include , for example , developments in components |
| the ECB regularly reviews developments in overall | the ECB regularly reviews developments in overall |
| Improvements in technology helped them succeed. | Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar. |
| Associations' programme in physics and technology | Programa de las asociaciones sobre física y tecnología |
| Associations programme in physics and technology | Programa de las asociaciones sobre física y tecnología |
| Associations programmes in physics and technology | Programas de las asociaciones en los ámbitos de la física y de la tecnología |
| Association s programme in physics and technology | Programa de las asociaciones sobre física y tecnología |
| Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2001 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 12 12 19 32 38 45 | Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2001 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 13 13 19 35 42 50 |
| Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2002 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 13 13 18 36 44 51 | Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2002 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 14 14 20 41 50 58 62 |
| Price developments | Evolución de los precios |
Related searches : Future Technology Developments - Developments In Research - Developments In Society - Developments In Knowledge - In Technology - Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments
