Traducción de "detained in prison" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prison - translation :

Palabras clave : Detenidos Detenida Retenido Retenida Detuvieron Prision Preso Prisión Celda Cárcel

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tens of thousands have been detained in dire conditions, many dying in prison.	Decenas de miles han sido detenidos en condiciones calamitosas, muchos muriendo en prisión.
Some of those who initially refused to report were captured and detained, and now face several years in prison.	Algunos de los que se rehusaron inicialmente a reportarse fueron capturados y detenidos, y ahora enfrentan varios años en prisión.
Hundreds of political prisoners are being detained, scores of them in a prison with inadequate supplies of food and water.	Cientos de presos políticos están encarcelados, de los cuales varias decenas se encuentran en una cárcel con insuficiente aprovisionamiento de agua y alimentos.
On October 29, the vet was detained again but this time transferred to the women's prison in Gleno, a few hours from Dili.	El 29 de octubre, la veterinaria fue detenida de nuevo, esta vez transferida a una prisión de mujeres en Gleno, a unas pocas horas de Dili.
In August, defeated presidential candidate Mehdi Karroubi said some protesters detained after the election had been tortured to death in prison and others had been raped.	En agosto, el candidato presidencial derrotado, Mehdi Karroubi, dijo que algunos manifestantes detenidos después de la elección habían sido torturados hasta la muerte en prisión, y otros habían sido violados.
She was detained last year after the army backed interim government assumed power, but was released from prison in June, to go abroad for medical treatment.	Ella fue detenida el año pasado después de que el gobierno provisional, respaldado por el ejército, asumió el poder, pero fue puesta en libertad en junio para ir al extranjero y recibir unos tratamientos médicos.
Stacey Addison detained in East Timor.	Stacey Addison detenida en Timor Oriental.
Prison officials denied the group a visit with Dieu but yielded to allow family members to view the detained blogger from about ten meters away.	Los funcionarios de la prisión les negaron una visita a Dieu pero permitieron que los familiares vieran al bloguero detenido desde unos diez metros de distancia.
He's in prison.	Él está en prisión.
I'm in prison.	Estoy en la prisión.
I'm in prison.	Estoy en la cárcel.
Tom died in prison.	Tom murió en prisión.
Tom belongs in prison.	Tom pertenece a la cárcel.
He died in prison.	Él murió en prisión.
Cherkesov s deputy remains in prison.	El segundo de Cherkesov sigue en prisión.
He was put in prison.	Lo metieron en prisión.
He was put in prison.	Lo metieron preso.
They were put in prison.	Ellos fueron puestos en prisión.
Tom isn't currently in prison.	Tom no está en prisión por ahora.
Tom is still in prison.	Tom aún está en prisión.
Tom is now in prison.	Tom ahora está en prisión.
Damon Horowitz Philosophy in prison	Damon Horowitz Filosofía en prisión
He hanged himself in prison in 1970.	Fue colgado en la prisión en 1970.
Tom was detained by the police.	Tom fue detenido por la policía.
Tom was detained as a suspect.	Tom fue detenido como un sospechoso.
Alaa was detained when he died.	Alaa estaba detenido cuando su padre falleció.
Zheng Churan, another women's rights defender, was detained in a hotel.	Zheng Churan, otra defensora de los derechos de la mujer, fue detenida en un hotel.
Nalini Nadkarni Life science in prison	Nalini Nadkarni La vida científica en prisión
He was in prison for life.	Él estuvo en prisión de por vida.
She visited her husband in prison.	Ella visitó a su marido en la cárcel.
Tom deserves to be in prison.	Tom merece estar en prisión.
Tom spent three years in prison.	Tom estuvo tres años en la cárcel.
I want Tom put in prison.	Quiero que metan a Tom a la carcel.
I want Tom put in prison.	Quiero que metan a Tom a prisión.
Mary visited her husband in prison.	Mary fue a visitar a su esposo a la cárcel.
Tom is in prison for murder.	Tom está preso por asesinato.
This was initiated in Delhi prison.	Esto comenzó en la prisión de Delhi.
Women's prison in Gleno, East Timor.	La prisión de mujeres en Gleno, Timor Oriental.
In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial.	En 2013, fue arrestado y detenido sin juicio durante 115 días.
Ukrainian Journalist Detained, Questioned by Russian Security Services in Crimea Global Voices	Periodista ucraniana detenida e interrogada por los servicios de seguridad rusos en Crimea
The police detained several suspects for questioning.	La Policía detuvo a varios sospechosos para ser interrogados.
The police will put you in prison.	El policía te encerrará en prisión.
The police will put you in prison.	La policía te meterá en la cárcel.
Tom died in prison ten years ago.	Tom murió en prisión hace diez años atrás.
Tom died in prison ten years ago.	Tom murió en prisión hace diez años.

Display this page in English