Traducción de "desperately seeking" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desperately - translation :

Palabras clave : Desesperadamente Desesperación Desesperada Desesperado Necesitan Asilo Buscaba Buscamos Buscan Refugio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She's desperately poor.	Es extremadamente pobre.
Tom desperately needed that.	Tom necesitaba eso desesperadamente.
She needed the money desperately.	Necesitaba el dinero desesperadamente.
She needed the money desperately.	Ella necesitaba el dinero desesperadamente.
You desperately need a vacation.	Necesitas urgentemente unas vacaciones.
Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education.	Los niños desean ir a la escuela por encima de todo y sus familias desean por encima de todo que reciban instrucción.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
FIFA desperately needs to restore its public credibility.	La FIFA necesita desesperadamente recuperar su credibilidad pública.
And then talking about renewable energy desperately important.	Y luego hablando acerca de la energía renovable, desesperadamente importante.
Actually, they desperately need it. Let's take a little example.	Lo necesitan desesperadamente, de hecho, y traigo un pequeño ejemplo.
Goal Seeking	Consiguiendo objetivos
The volume of productive investments in East Germany is desperately low.	Creo que las autoridades alemanas podrán utilizar la limitación de la autoriza ción de los productos originados en la RDA para el mercado de la Comunidad Europea, de suerte que no se produzcan recusaciones en el ámbito de las disposiciones transitorias.
A father of the cinema and of the country had died in a particularly dark period, with the fear of terrorists and markets, with American people's self esteem on the ground, desperately seeking new reasons to feel worthy.	Había muerto un padre del cine y de la patria en un momento particularmente oscuro, con miedo a los terroristas y a los mercados, con la autoestima americana por los suelos, buscando desesperadamente motivos para la dignidad.
Camel seeking camel.	Camello buscando camello
Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.	Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración.
The world desperately needs brave leaders who can take the long view.	Con la vista puesta en 2015 y más allá, el mundo necesita urgentemente dirigentes valientes que tengan amplitud de miras con vistas al futuro.
He is seeking employment.	Él está buscando empleo.
She is seeking wealth.	Ella está intentando conseguir riqueza.
They are seeking jobs.	Están buscando empleos.
Progress and seeking toolbar	Barra de herramientas de Progreso y de búsqueda
Despite this progress, a large proportion of people in developing countries remain desperately poor.	A pesar de este progreso, una gran proporción de gente en los países en desarrollo sigue siendo terriblemente pobre.
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked who can know it?	Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. Quién lo conocerá
Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance.	Simplemente no tuvimos la diligencia ni la seriedad suficientes para volver.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos.
Rent seeking distorts the economy.	La búsqueda de rentas distorsiona la economía.
Seeking no favor in return.	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Tom is seeking a job.	Tom está buscando un trabajo.
Tom is seeking a job.	Tom está buscando un empleo.
He was seeking re election.	Él buscaba la reelección.
They are seeking a solution.	Están buscando una solución.
Progress and seeking control settings	Configuración del Progreso y del control del desplazamiento
Africa must find the confidence it desperately needs in the way others look at it.	África debe encontrar la confianza que tanto necesita en la manera en que otros la ven.
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.	Y tal vez recibiríamos un poco más de ayuda económica algo que había resultado muy difícil.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.	Me pasé los primeros cinco minutos bajo el agua intentando desesperadamente disminuir el pulso.
And the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
And show no favor seeking gain.	No des esperando ganancia!
Death is seeking for his prey.	La muerte busca a su presa.
He is seeking a good job.	Está buscando un buen trabajo.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Básicamente somos primates buscadores de patrones.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
We were seeking normal human brains.	en busca de cerebros normales.
Shows player progress and allows seeking	Muestra el progreso y permite cambiar la posición
seeking improvements in the trade sector	la búsqueda de mejoras en el sector del comercio
None of these reforms has been sufficient to restore the stronger growth that Europe desperately needs.	Ninguna de esas reformas ha sido suficiente para restablecer el fuerte crecimiento que Europa necesita urgentemente.
It leaves their children paralyzed, and it drags their families deeper into poverty, because they're desperately searching and they're desperately spending the little bit of savings that they have, trying in vain to find a cure for their children.	deja paralizados a sus hijos y arrastra a las familias a una pobreza todavía más grave, porque no paran de buscar desesperadamente alguna solución y se gastan sus pocos ahorros en tratar, en vano, de encontrar una cura para sus hijos.

Display this page in English