Traducción de "designs and builds" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resuming builds | Reanudar la compilación |
| Builds CMake Projects | Construye proyectos CMakeName |
| Builds Automake Projects | Construye proyectos de AutomakeName |
| Builds QMake Projects | Construye proyectos de QMakeComment |
| A sustainable treatment of waste builds our preparedness for disasters and it builds the resiliency of communities. | Un tratamiento sustentable de los desechos nos prepara para los desastres y crea resistencia en las comunidades. |
| Catherine Mohr builds green | Catherine Mohr construye verde |
| My father builds bridges. | Mi padre construye puentes. |
| It builds the map. | Traza el mapa. |
| Mary designs dresses. | Mary diseña vestidos. |
| Torsten Reil builds better animations | Torsten Reil estudia biología para hacer animación |
| High pressure builds over India. | Se forma alta presión sobre India. |
| Builds the arts audio plugin. | Genera la extensión de audio arts. |
| Builds the ALSA audio plugin. | Genera la extensión de audio ALSA. |
| Among the partner organizations are EnrichHK, which aims to enrich and empower migrant women in Hong Kong and improve their lives, and Project Little Dream, which is a charity that designs, builds, and runs rural village schools in Takeo, Cambodia. | Entre las organizaciones asociadas se encuentra EnrichHK, cuyo objetivo es enriquecer y empoderar a las mujeres migrantes en Hong Kong contribuyendo así a mejorar su vida. También se puede citar Project Little Dream, una asociación caritativa que diseña, construye y opera escuelas rurales en Takeo, Camboya. |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. |
| They share their designs. | Comparten sus diseños. |
| Hod Lipson builds self aware robots | Hod Lipson construye robots autoconscientes |
| That architect builds very modern houses. | Ese arquitecto construye casas muy modernas. |
| David Rockwell builds at Ground Zero | David Rockwell construye en la Zona Cero |
| He convened a Committee on Designs to evaluate the alternative designs and to assist in the detailed design work. | Convocó un Comité de diseños para evaluar los diseños alternativos y para asistir en el detallado proceso de diseño. |
| Both great designs and actually very innovative too. | Ambos grandes diseños y de hecho también muy innovadores. |
| Janine Benyus shares nature's designs | Janine Benyus comparte los diseños de la Naturaleza |
| His designs are highly original. | Sus diseños son muy originales. |
| Ross Lovegrove shares organic designs | Ross Lovegrove brinda diseños orgánicos |
| Nobody makes designs for me. | Nadie hace los diseños para mí. |
| And the fog comes in and it builds up on the tips. | La niebla se acumula en las puntas. |
| Brewster Kahle builds a free digital library | Brewster Kahle construye una biblioteca digital gratuita |
| Courage makes heroes, but trust builds friendship. | El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades. |
| Still, the Liikanen and UK designs are not identical. | De todas maneras, los diseños de Liikanen y del RU no son idénticos. |
| And so we start our designs with that question. | Así que empezamos nuestros diseños con esa pregunta. |
| Additionally, they accelerated the development of experimental designs that would guarantee a performance edge over the Allied designs, designs that would replace the first German jet fighters, the Messerschmitt Me 262 and Heinkel He 162. | Adicionalmente favorecían el mantenimiento de una brecha de superioridad tecnológica sobre los Aliados, en los diseños que reemplazarían a los primeros cazas a reacción alemanes Messerschmitt Me 262 y Heinkel He 162. |
| Spencer Wells builds a family tree for humanity | Spencer Wells construye un árbol genealógico para toda la humanidad. |
| Henry Markram builds a brain in a supercomputer | Henry Markram construye un cerebro en un supercomputador |
| Jacek Utko designs to save newspapers | Jacek Utko pregunta Puede el diseño salvar a la prensa? |
| They began to wax even more proud on earth and contrived evil designs although the contriving of evil designs only overtakes their authors. | portándose altivamente en la tierra y tramando maldad. Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores. |
| and publication of the final designs for the euro banknotes . | y publicación de los diseños finales de los billetes euro . |
| Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts! | Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts! |
| But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. | Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros. |
| The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples. | El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas. |
| Austrian artist Josef Kaiser created the designs . | El autor de los diseños es el artista austríaco Josef Kaiser . |
| whereas the novelty of the designs means that the general public will not initially be familiar with the new denominations and designs of the euro banknotes and coins | que , dada la novedad de los dise os , el p blico en general no estar familiarizado al principio con las nuevas denominaciones y dise os de los billetes y las monedas denominadas en euros |
| Builds Qt widget plugins from an ini style description file. | Compila el complemento del elemento gráfico de Qt a partir de un archivo de descripción de estilo ini. |
| Builds Qt widget plugins from an ini style description file. | Crea complementos de elementos gráficos de Qt a partir de un archivo de descripción de estilo. |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión . |
| The banknotes do not have individual national designs . | Los billetes no tienen diseños nacionales específicos . |
