Traducción de "designed to sustain" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And what can be done to sustain it? | Y, qué se puede hacer para sostenerla? |
| But such high surpluses are ultimately impossible to sustain. | Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener. |
| According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation. | De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos. |
| The strength of global demand should help to sustain euro area exports . | La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro . |
| But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy. | Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva. |
| But can you sustain your company that way? | Pero pueden mantener sus compañías así? |
| They're designed to recover from an injury. | Están diseñados para recuperarse de una lesión. |
| You know we have up to five tastes, three of them sustain us. | Saben que tenemos cinco sabores tres de ellos nos sostienen. |
| Who designed this? | Quién diseño los problemas cotidianos? |
| I designed it. | Yo lo diseñé. |
| I'm smartly designed. | Estoy diseñado de manera inteligente |
| There is tremendous sustaining revenue under this long tail to sustain open projects like ours, but also to sustain this new emergence of on demand publishers, like Coop, who produced these two books. | Hay un ingreso muy sostenible, bajo esta larga cola para mantener proyectos abiertos como el nuestro, pero también para sostener esta nueva aparición de editores por demanda, como Coop que produjo estos dos libros. |
| To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds. | Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas. |
| So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece. | Entonces pasa que, si quieres sostener el deseo, es este pedazo de real dialéctica. |
| We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth. | Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento. |
| To sustain the sector between 16 and 18 million Euro a year are required . | Para sostener el sector serviría entre 16 y 18 millones de euros al año . |
| He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you. | Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. |
| Would he be able to sustain the kind of export he has been talking | Por la tanto, creo que usted debería considerar con buen sentido la posibilidad de suspender hoy esta sesión, que quizá no pueda dar nada más que insatis |
| My house is designed to withstand an earthquake. | Mi casa está diseñada para resistir un terremoto. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Es casi nada. Diseñado especialmente para mí. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | y la evolución nos diseñó para ver. |
| So we designed it to have interactive teaching. | Entonces diseñamos un aprendizaje interactivo. |
| Laddie was designed to resemble a real dog. | Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real. |
| In short, it is in Saudi Arabia's interest for oil prices to rise high enough to sustain its own economy, but not so high that they can sustain significant increases in non OPEC supply. | En pocas palabras, a Arabia Saudita le debería interesar que los precios del petróleo suban lo suficiente como para sostener su propia economía, pero no tanto como para sostener un aumento significativo de la oferta fuera de la OPEP. |
| Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo. | Europa y Alemania en particular no pueden mantener el status quo. |
| He designed the car. | Él diseñó el coche. |
| Who designed that museum? | Quién diseñó ese museo? |
| It s designed for idiots. | Está diseñado para idiotas. |
| We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles? | Realmente tenemos que preguntarnos Puede el mundo soportar tal número de automóviles? |
| amendments to NACE Rev. 2 ( i ) ( ii ) designed to take account of technological or economic developments designed to align with other economic and social classifications | Tales medidas incluirán a ) las modificaciones de la NACE rev. 2 i ) ii ) b ) orientadas a tener en cuenta avances tecnológicos o económicos , dirigidas a ajustarse a otras nomenclaturas económicas y sociales |
| At that point, interest rates on sovereign debt would have to rise to sustain governments borrowing levels. | En ese momento, los tipos de interés de la deuda soberana tendrían que subir para mantener los niveles de endeudamiento de los Estados. |
| So it needs to be repeated over and over, like a drug, to sustain the economic high. | Es necesario entonces repetirlo una y otra vez, como una droga, para mantener a la economía estimulada. |
| They're beautifully designed, simple to use and user friendly. | Están muy bien diseñadas, son sencillas y fáciles de usar. |
| In 1966, was designed as Naval Attache to London. | En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido. |
| The app wasn't designed to be a protest tool. | Esta aplicación no fue diseñada como una herramienta de protesta. |
| And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented. | Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó. |
| We're designed by nature to play from birth to old age. | Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez. |
| So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks. | Así que la propagación de cosas buenas y valiosas es necesaria para sostener y nutrir las redes sociales. |
| As a result, industrial firms profits are likely to continue to fall, making it difficult to sustain high investment. | Por ello es probable que las ganancias de las empresas industriales sigan cayendo, lo que dificultará mantener un nivel alto de inversiones. |
| The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits. | El ambiente de tipos de interés bajos ha hecho también que los prestadores corran riesgos mayores para mantener sus beneficios. |
| Its strong construction was able to sustain much damage, it was easy to handle and had good performance. | Su fuerte construcción le permitía soportar bastante daño, era fácil de pilotar y tenía un buen desempeño. |
| KDE is designed for everyone. | KDE está diseñado para todos. |
| Who designed the White House? | Quién diseñó la Casa Blanca? |
| Mayuko designed her own clothes. | Mayuko diseñó su propia ropa. |
| This product is well designed. | Este producto está bien diseñado. |
Related searches : Designed To - Able To Sustain - Hard To Sustain - To Sustain Myself - Difficult To Sustain - Ability To Sustain - Continues To Sustain - Inability To Sustain - Fail To Sustain - Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize
