Traducción de "derive more value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Derive - translation :

More - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Obtienen Deriva Obtiene Satisfacción Proviene Importante Cosa Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.	La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor.
Derivatives are contracts that derive their value from changes in a market, such as interest rates, foreign exchange rates, or commodity prices.	Los derivados son contratos que deben su valor a los cambios en un mercado, como, por ejemplo, los de los tipos de interés, los tipos de cambio o los precios de los productos básicos.
The world often rewards the appearance of value more than value itself.	El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.
I value our friendship more than anything.	Valoro nuestra amistad por sobre todo lo demás.
Some English words derive from Japanese.	Algunas palabras inglesas provienen del japonés.
I really value and celebrate the seemingly small victories more.	Realmente valoro y celebro más lo que parecen pequeños logros.
And they derive other advantages and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
or take heed and derive benefit from Our warning?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
Whereas more than 80 of the value of the Standard amp	Mientras que hace 40 años el 80 del valor de las empresas que figuraban entre las primeras de Standard amp
We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants.	Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes.
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates	Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM
They derive a variety of benefits and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
We have made the Qur'an easy to derive lessons from.	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.
So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make.	En el sector lucrativo, entre más valor se produzca, más dinero se puede hacer.
Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.	Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.	Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
You thus introduce framework legislation from which everyone can derive rights.	Debemos establecer criterios para la realización de un salario mínimo en los Estados miembros.
Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.	Devuelve un valor único de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. Esta función devuelve un error si no hay ningún valor o hay más de uno.
As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.	Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.
Indeed, they often lent homeowners more than 100 of the underlying property s value.	De hecho, a menudo prestaron a los propietarios más del 100 del valor subyacente de los inmuebles.
You think, What can I add to the system to create more value?	Uno piensa Qué puedo agregar al sistema para crear más valor?
Automatically turn off the display if idle for more than the set value.	Apagar automáticamente la pantalla si está inactiva durante más tiempo del valor establecido.
Redemptions ( Section 9 ) NCBs specify how they derive the information on redemptions .	Amortizaciones ( apartado 9 ) Los BCN indicarán la forma en que obtienen la información sobre amortizaciones .
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 .	Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM 7 .
In the long term the euro will derive strength from its stability .	El euro tendrá a largo plazo la fortaleza que se derive de su estabilidad .
From where will they derive their sense of hope for the future?	De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.	Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.	Graham Wiles ha seguido agregando cada vez más elementos transformando los flujos de residuos en cadenas de valor.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
There are other lessons that Germans and Europeans can derive from these experiences.	Hay otras enseñanzas que los alemanes y los europeos pueden aprovechar de esas experiencias.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.	Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
Volkswagen s stock has lost more than one third of its value since the scandal broke.	La cotización de Volkswagen ha perdido más de una tercera parte de su valor desde que estalló el escándalo.
In particular , goods serving as In a more economic sense , of course , money should value .	In particular , goods serving as In a more economic sense , of course , money should value .
Whatever debt they had held onto lost more than half its value in the haircut.	La deuda que sí quedó en su tenencia, sin importar su volumen, perdió más de la mitad de su valor en el recorte de valoración.
His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable.	Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable.
Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.	El valor booleano efectivo no se puede calcular para una secuencia que contiene dos o más valores atómicos.
Various approaches were employed to derive the assumption for velocity of circulation , taking into account simple ( univariate ) trends as well as information available from more complex money demand models .	Se utilizaron varios métodos para calcular el supuesto de velocidad de circulación , como tendencias simples ( univariantes ) o modelos de demanda de dinero más complejos .
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.	Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias.
2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable.	2. E1 cesionario no podrá conservar nada que exceda del valor de su derecho sobre el crédito cedido.
the selected content in a widget that can show more than one value, like list widgets	el contenido seleccionado de un widget que puede mostrar más de un valor, como una lista
More than 80 of the value of these incentives goes to the top 20 of taxpayers, who earn more than 100,000 a year.	Más del 80 del valor de las exenciones va a parar al 20 superior de los contribuyentes que ganan más de 100.000 dólares por año.
While the recession of 2007 2008 caused higher income groups to suffer more than lower income groups (because the former tend to derive relatively more of their income from more volatile sources of capital income, as opposed to labor income), the opposite has been true since 2009.	Si bien la recesión de 2007 2008 hizo que los grupos de mayores ingresos sufrieran más que los grupos de menores ingresos (porque los primeros tienden a obtener un porcentaje relativamente mayor de sus ingresos de fuentes más volátiles de ingreso de capital, comparado con el ingreso laboral), desde 2009 viene sucediendo lo contrario.
And from the fruits of date palms and grapevines, you derive sugar and wholesome food.	De los frutos de las palmeras y de la vides obtenéis una bebida embriagadora y un bello sustento.

Display this page in English