Traducción de "depreciation of goodwill" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Depreciation - translation :

Goodwill - translation :

Palabras clave : Depreciación Amortización Devaluación Ganancias Disminución Voluntad Benevolencia Gesto Beneficencia Bondad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your goodwill sank into my heart.	Tu bondad me llegó al corazón.
China s Daring Depreciation	La audaz devaluación del yuan
Overvaluation and depreciation	Sobrevaloraciones y depreciaciones
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.	Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda.
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Coste menos amortización Amortización es la distribución sis temática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
Simply trusting the Kremlin's goodwill would be reckless.	Limitarse a confiar en la buena voluntad del Kremlin sería temerario.
Assets not subject to depreciation	Activos no amortizables
At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment.	Sin embargo, con unas tasas de amortización de solo el 25 , una gran parte de la amortización total solo se contabilizaría en el momento de la realizar la inversión de sustitución.
At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment.	Sin embargo, para una tasa de amortización de solo el 25 , una gran parte del importe de amortización solo se contabilizaría en el momento de la inversión de sustitución.
Does depreciation of the yen give rise to inflation?	Genera inflación la depreciación del yen?
Then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill.	Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
Before this process can begin everyone must show goodwill.	Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad.
Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period	Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
Assets amp tax depreciation tangible and intangible	Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial
Can Trinidad Tobago's Government Win Political Goodwill from Christmas? Global Voices	Puede el gobierno de Trinidad y Tobago ganar benevolencia política por Navidad?
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
The quality of the assets backing the bonds depends solely on issuers goodwill and technical skills.	La calidad de los activos que respaldan los bonos depende exclusivamente de la buena voluntad y las aptitudes técnicas de los emisores.
But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.	Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda.
Vladimir Putin makes the most of the ruble's depreciation on currency exchange markets.	Vladimir Putin aprovecha la devaluación del rublo en los mercados de intercambio de divisas.
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Indeed, such timid manifestations of goodwill as there have been have not been translated into concrete fact'.	El fallo del Tribunal de Justicia dice también que la garantía estatal debe hacerse patente en todos los casos en que no exista una protección efectiva .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 23 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 29 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 34 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 32 millones de euros ..
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million .	Los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 26 millones de euros .
It is thanks to that spirit, thanks to that agreement, thanks to the goodwill	La enmienda propuesta en el artículo 22 prevé un informe de evaluación por la Comisión cada diez años enmienda número 6 . Es evidente que la
Other assets Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemá tica del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.	Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms.	La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas.
1. Appreciates the appointment of sports celebrities as spokespersons and Goodwill Ambassadors for the United Nations, representing the positive values of sport	1. Expresa su satisfacción por que se haya nombrado portavoces y embajadores de buena voluntad de las Naciones Unidas a deportistas célebres, que representan los valores positivos del deporte
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
The year was also marked by a substantial depreciation of certain Asian currencies ( see Box 1 ) .	Con respecto al marco , el dólar se apreció desde 1,55 hasta 1,79 marcos por dólar , a
But if the country s borrowers have a lot of dollar denominated debt, depreciation can be ruinous.	No obstante, si los prestatarios de un país tienen mucha deuda denominada en dólares, la depreciación puede ser ruinosa.
Import prices increased only slightly , despite the depreciation of the pound during the first half of the year .	Los precios de importación aumentaron ligeramente , pese a la depreciación de la libra esterlina en el primer semestre del año .
US Ambassador to Japan Caroline Kennedy visited Hiroshima in April, generating goodwill from her Japanese hosts.	La Embajadora de los Estados Unidos en Japón, Caroline Kennedy, visitó Hiroshima en abril y se ganó la buena voluntad de sus anfitriones japoneses.
Most notably , the US current account deficit rose further , notwithstanding the considerable depreciation of the US dollar .	En particular , el déficit de la balanza por cuenta corriente de Estados Unidos empeoró , a pesar de la considerable depreciación del dólar estadounidense .
But, in the absence of complementary action, depreciation whether engineered or market driven will make matters worse.	Pero, ante la ausencia de acciones complementarias, la depreciación ya sea implementada por el gobierno o impulsada por el mercado empeorará las cosas.
For the first time in German history unity, peace, freedom and neighbourly goodwill have all come together.	Me temo que en un próximo futuro tengamos que hablar más extensamente con la Comisión sobre este tema.
Their Lord giveth them glad tidings of a mercy from Him and of goodwill and of the Gardens wherein theirs will be a delight lasting	Su Señor les anuncia Su misericordia y satisfacción, así, como jardines en los que gozarán de delicia sin fin,

Display this page in English