Traducción de "depend critically" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Critically - translation : Depend - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But what's more interesting is how it tastes to you will depend critically on what you think you're eating.
Pero lo más interesante es que el sabor percibido dependerá fundamentalmente de lo que piensen que están comiendo.
DEPEND!
DEPENDENCIAError division by zero
Effective international cooperation is critically important.
Es fundamental contar con una cooperación internacional eficaz.
They wanted us to think critically.
Querían que pensáramos de forma crítica.
This would critically disarm Saddam Hussein.
Eso desarmaría en gran medida a Sadam Husein.
Woman critically injured after falling over in tram
Una mujer gravemente herida al caerse de un tranvía
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
Él estaba muy enfermo. Habían muchos pacientes igualmente enfermos. Por suerte, pudimos hacer que un helicoptero, rescatara estos hombres.
And, critically, we must follow through on our commitments.
Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones.
It lays value on critically minded editors and readers.
Establece valores en editores y lectores con mente crítica .
We depend on you.
Dependemos de ti.
We depend on you.
Dependemos de usted.
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
Pero, a pesar de su sorprendente longevidad, ahora están consideradas seriamente en peligro.
Pop up a window when a disk gets critically full
Mostrar una ventana cuando el disco llegue a un nivel crítico de llenado
Many countries depend on agriculture.
Muchos países dependen de la agricultura.
Our lives depend upon these creatures.
Nuestras vidas dependen de esas criaturas.
Prices depend on supply and demand.
Los precios dependen de la oferta y la demanda.
You can depend on this dictionary.
Puedes confiar en este diccionario.
Don't depend too much on others.
No dependas demasiado de los demás.
Many, many species depend on them.
Muchas, muchas especies dependen de ellos,
It will depend on inspired leadership.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
And critically, what happens in central Africa doesn't stay in Central Africa.
Lo crítico es que lo que sucede en África Central no permanece en África Central.
However, the album failed critically, receiving little attention outside the Benelux countries.
Sin embargo, el álbum falló con los críticos, recibiendo poca atención fuera de los países Benelux.
Allah is He on Whom all depend.
Dios, el Eterno.
Don't depend on your parents too much.
No dependas tanto de tus padres.
You should not depend on your parents.
No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much.
No deberías depender tanto de los demás.
I don't know what to depend on.
No sé a qué atenerme.
You can't depend on foreign aid alone.
No podemos depender sólo de la ayuda externa.
Their performance may depend on regional conditions.
Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
But critically, they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
Pero para ser más precisos, ellos han recibido las reglas en salas separadas,
Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position.
Porque la verdadera ciencia consiste en evaluar la evidencia de manera crítica ante la postura de otro.
After finding that Kirill is critically injured, he lowers his gun and walks away.
Después de ver que Kirill está herido de gravedad, baja el arma y se aleja.
But can we depend on that dream s realization?
Pero, podemos depender de la realización de ese sueño?
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.
Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
We can depend on her to help us.
Podemos contar con la ayuda de ella.
the other Linter plugins depend on this base
el resto de complementos del optimizador dependen de esta baseName
It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed.
La gestión adecuada de los servicios, inversiones y políticas del sector público es fundamental.
Very critically, how do we protect it, if we find it, and not contaminate it?
Y críticamente hablando, cómo la protegemos, si la encontramos, para no contaminarla?
And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered.
Esto es muy importante, ya que, hace un año, el pingüino africano fue declarado en peligro de extinción.
Last week, Rabbi Yehuda Glick was shot and critically injured in a targeted assassination attempt.
Hace unas semanas el Rabino Yehuda Glick fue baleado y herido de gravedad en una tentativa de asesinato selectivo.
Euro area countries depend on one another for growth.
Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
Children depend on their parents for food and clothing.
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
The majority of large Japanese companies depend on exports.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.
Dependerá si tienen recursos o son pobres.

 

Related searches : May Depend - Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Not Depend - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend - Might Depend - Greatly Depend - Depend Largely - Depend Heavily