Traducción de "denies the charges" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maryam denies the charges. | Maryam ha negado las acusaciones. |
| Japan's 'Vagina Artist' Denies Obscenity Charges Global Voices | La artista de la vagina de Japón se declara inocente de cargos de obscenidad |
| Reports on the ground say police shot birdshot and teargas into the caged crowds, triggering a stampede on Sunday charges the Egyptian government denies. | Los informes desde el terreno dicen que la poiicía disparó perdigones y gas lacrimógeno a las multitudes enjauladas, lo que desencadenó una estampida el domingo 8 de febrero acusaciones que el gobierno egipcio niega. |
| and denies the best promise, | y desmiente lo más bello, |
| And denies the best reward , | y desmiente lo más bello, |
| And denies goodness. | y desmiente lo más bello, |
| How stubbornly he denies the Truth. | Qué desagradecido es! |
| None denies it but the sinful transgressors. | Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador, |
| Tom denies that he broke the window. | Tom niega que hubiera roto la ventana. |
| Charges | Cargos |
| (and none denies its descending) | nadie podrá negarlo. |
| Who denies and turns away. | que desmiente y se desvía, |
| He denies having done it. | Él niega haberlo hecho. |
| Tom denies having done it. | Tom niega haberlo hecho. |
| He denies even the sun in the sky. | Él lo niega absolutamente todo, hasta el absurdo. |
| Have you seen him who denies the Recompense? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| But none denies it except the sinful aggressor. | Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador, |
| Have you considered him who denies the religion? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| Did you see him who denies the Retribution? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| None denies Our verses, except the ungrateful traitor. | Nadie niega Nuestros signos sino todo aquél que es pérfido, desagradecido. |
| But whoever turns back and denies the truth, | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| Consider the following charges | Analicemos las siguientes acusaciones |
| He who denies and turns away. | que desmiente y se desvía, |
| He denies nothing to his children. | Él no les niega nada a sus hijos. |
| He denies that he did that. | Niega que lo haya hecho. |
| I think that approach denies reality. | Me parece que ese enfoque niega la realidad. |
| None denies Our Signs except the perfidious, the ungrateful. | Nadie niega Nuestros signos sino todo aquél que es pérfido, desagradecido. |
| Have you seen the one who denies the Recompense? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son. | Quién es mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Éste es el anticristo el que niega al Padre y al Hijo |
| No one denies it except for the evil aggressor. | Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador, |
| Seest thou one who denies the Judgment (to come)? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| HAVE YOU SEEN him who denies the Day of Judgement? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| Have you seen one who denies the Day of Judgement? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| The Turkish government denies that an actual genocide took place. | Turquía no reconoce el genocidio. |
| The charges against Qudratov are complicated. | Los cargos en contra de Qudratov son complicados. |
| and none denies it except every sinful transgressor. | Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador, |
| They made many charges. | Levantaron muchos cargos. |
| They made many charges. | Hicieron muchas acusaciones. |
| We're anticipating more charges. | Estamos anticipando más cargos. |
| Both charges were withdrawn. | Ambos cargos fueron retirados. |
| And none denies Our signs save the perfidious and ungrateful person. | Nadie niega Nuestros signos sino todo aquél que es pérfido, desagradecido. |
| He who denies Him shall bear the burden of his denial. | Quien no crea, sufrirá las consecuencias de su incredulidad. |
| Nigel Lawson, Thatcher s Chancellor of the Exchequer at the time, denies it. | Nigel Lawson, ministro de Hacienda durante la administración Thatcher, lo niega. |
