Traducción de "demise of communism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Communism - translation :

Demise - translation :

Palabras clave : Comunismo Comunismo Socialismo Fascismo Capitalismo Fallecimiento Deceso Prematura Defunción Desaparición

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Philip Zimbardo The demise of guys?	Philip Zimbardo La decadencia de los jóvenes?
On one side, fear of communism.	Por un lado, miedo al comunismo.
Justice. Truth. Communism.	La justicia. La verdad. El comunismo.
The is a symbol of communism.	El es un símbolo del comunismo.
Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism.	En la actualidad, ya no hay comunismo internacional o, para el caso, comunismo francés.
So chirped many in Prague in November 1989, reflecting the pride and the joy of the Velvet Revolution, but also the sustained effort that was needed to end communism, whose demise began in Warsaw the previous February.	Checoslovaquia, diez días . Muchas personas repetían eso en Praga en noviembre de 1989, lo que reflejaba el orgullo y la alegría de la Revolución de Terciopelo, pero también el esfuerzo sostenido que fue necesario para acabar con el comunismo, cuya caída comenzó en Varsovia en febrero de ese año.
A Communist Party without Communism	Un partido comunista sin comunismo
Indeed, the NTC willingly facilitated the military s demise.	De hecho, el CNT colaboró de buen grado con el apartamiento del ejército.
A spectre is haunting Europe the spectre of communism.	Un fantasma recorre Europa el fantasma del comunismo.
So today, I want us to reflect on the demise of guys.	Bien, hoy quisiera que reflexionemos sobre la decadencia de los jóvenes.
Mirabella 's circulation stood at 558,009 at the time of its demise.	La circulación de Mirabella quedó en 558.009 ejemplares en el momento de su desaparición.
Groucho posed two insuperable problems for the whateverists of communism.	Groucho planteó dos problemas insuperables para los quot defensores de no importa qué quot dentro del comunismo.
The victims were cleared posthumously following the fall of communism.	Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo.
The first and most visible consequence was the demise of the long lunch.	La primera consecuencia, y la más visible, fue el fin del almuerzo largo.
The destruction of the synagogue in the 1860s led to the community's demise.	La destrucción de la sinagoga en la década de 1860 llevó a la comunidad a su desaparición.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
If that happens, the euro s demise cannot be far behind.	Si eso pasa, la desaparición del euro no tardará en producirse.
He said, How can God revive this after its demise?	Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
But there were also Saudis sad over their King's demise.	Sin embargo, también hubo saudíes apenados por el fallecimiento de su rey.
America s economic success and the collapse of communism fed the narrative.	El éxito económico estadounidense y el colapso del comunismo alimentaron esa narrativa.
In communism, the means of production are owned by the state.	En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
Will authoritarian mercantilism now succeed where communism failed?	Será ahora que el mercantilismo autoritario triunfará donde el comunismo fracasó?
Communism was the biggest issue in the campaign.	El comunismo fue el mayor asunto en la campaña.
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.	Distinto a lo que se pensaba, el colapso del comunismo no impulso la cooperación internacional.
This stage of Soviet communism took 40 years to run its course.	Esta etapa de comunismo soviético tomó cuarenta años para desarrollarse.
The second major obstacle is the intellectual demise of what could be called the science of economics.	El segundo obstáculo principal es la muerte intelectual de lo que se podría denominar como la ciencia de la economía .
After the Communists seized power in China in 1949, the US openly viewed Chinese Communism as benign, and thus distinct from Soviet Communism.	Después de que los comunistas llegaron al poder en 1949, los Estados Unidos consideraron abiertamente que el comunismo chino era benigno y, por lo tanto, distinto del soviético.
Thousands fled the country to avoid living under Communism.	Miles huyeron del país para evitar vivir bajo el comunismo.
The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.	Mientras luchaba contra el comunismo, Occidente pasó por alto este asunto clave.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.	El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto.
With the defeat and demise of Saddam Hussein, the danger of an Eastern front against Israel has diminished.	Con la derrota y caída de Saddam Hussein, el peligro de un frente oriental contra Israel ha disminuido.
And of course, you have 1989 the end of Communism, the end of the Cold War.	Y por supuesto, el 1989, el fin del comunismo, el fin de la Guerra Fría.
The new Williamite parliament would subsequently bring about its own demise by the Act of Union 1707.	Este nuevo parlamento produciría posteriormente su propia desaparición con la sanción del Acta de Unión de 1707.
The break with communism and reunification of Europe is now almost two decades old.	La ruptura con el comunismo y la reunificación de Europa tienen ya casi dos decenios.
Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.	El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo.
True, Russian liberalism has contributed to its own demise, by its incompetence and factionalism.	Es cierto que el liberalismo ruso contribuyó a su propia muerte, por su incompetencia y faccionalismo.
He was the chairman of a committee that was critical of, and eventually lead to the demise of Johan Ramstedt's government.	Fue jefe de un comité que fue muy crítico con el gobierno de Johan Ramstedt, y que finalmente llevó a la dimisión de éste.
The Fall A Comparative Study of the End of Communism in Czechoslovakia, East Germany, Hungary and Poland .	The Fall A Comparative Study of the End of Communism in Czechoslovakia, East Germany, Hungary and Poland .
Now in Bulgaria this photograph was taken in Bulgaria when communism collapsed all over Eastern Europe, it wasn't just communism it was the state that collapsed as well.	Vale, en Bulgaria, esta fotografía fue tomada en Bulgaria , cuando el comunismo se vino abajo en toda Europa oriental no fue sólo el comunismo lo que se vino abajo, sino también el estado.
Interest in this ambitious plan lapsed in 1971 after the demise of the Bretton Woods fixed exchange rate regime .	El interés en este ambicioso plan decayó en 1971 a raíz de la desaparición del régimen de tipo de cambio fijo de Bretton Woods .
Such repression is not meant to protect communism, let alone what little is left of Maoism.	El motivo de esa represión no será proteger al comunismo (por no hablar de lo poco que queda de maoísmo).
But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism.	Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento El colapso del comunismo.
For those nostalgic for the days of Communism, the potential loss of historical archives was painful to consider	Para los nostálgicos de los días del comunismo, la pérdida potencial de estos archivos históricos era algo muy doloroso de valorar
These levels may be a big improvement from the early 1990s, but they certainly are not evidence of inflation s demise.	Puede que signifiquen una gran mejora si se comparan con los niveles de principios de los años 90, pero ciertamente no constituyen pruebas de la desaparición de la inflación.
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.	El comunismo fue el sistema político de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pero finalizó en 1993.

Display this page in English