Traducción de "demand account" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Those countries also ran current account deficits, providing the demand that allowed China and Germany to enjoy export led expansion. | Estos países también acumularon deficits por cuenta corriente, con lo que proporcionaron la demanda que permitió a China y Alemania disfrutar de una expansión impulsada por las exportaciones. |
| Energy projects and policies today must account for the projected increase in emerging market demand, while ensuring sufficient investment in future generating capacity. | Los proyectos y políticas actuales en materia energética han de tener en cuenta el aumento previsto de la demanda de los mercados emergentes, al tiempo que garantizar una inversión futura suficiente en capacidad de generación. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| Even if the desired cuts are achieved, they will account for less than 3 of total demand a drop in an otherwise empty bucket. | Incluso si se lograran las metas a las que se apunta, no representarán menos del 3 de la demanda total una gota en un balde casi vacío. |
| In particular , if a country has below average inflation on account of weak demand , it will become more competitive in relation to other countries . | Concretamente , si un país registra una tasa de inflación inferior a la media , debido a la atonía de su demanda , será más competitivo en relación con otros países . |
| On account of very weak global trade dynamics , euro area foreign demand is expected to be subdued until mid 2009 , before picking up very slowly . | Debido a la gran atonía del comercio mundial , la demanda externa de la zona del euro se mantendrá moderada hasta mediados del 2009 y se recuperará muy lentamente a partir de entonces . |
| Account Account Properties | Cuenta Propiedades de la cuenta |
| Account Delete Account | Cuenta Eliminar cuenta |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| demand , will fall . | demand , will fall . |
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| Withdrawal of national banknotes and coins by the ESCB will therefore have to take into account the continued though declining demand for such banknotes and coins . | Por tanto , en la retirada de 10s billetes y rnonedas nacionales , se debera tener en cuenta que su dernanda , aunque decreciente , se mantendra durante un cierto tiempo . |
| Even if researchers themselves are motivated by only the noblest of goals, their need for funding forces them to take into account the demand for ideas. | Aun en los casos en que a los investigadores les impulsan únicamente los objetivos más nobles, sus necesidades de financiamiento los obligan a tomar en cuenta la demanda de ideas. |
| Account Type POP Account | Tipo de cuenta Cuenta POP |
| Account Type Local Account | Tipo de cuenta Cuenta local |
| Account Type Maildir Account | Tipo de cuenta Cuenta Maildir |
| Account Type IMAP Account | Tipo de cuenta Cuenta IMAP |
| The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. | El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . |
| This reduction in the demand for low skilled workers could be offset by taking into account the hourly equivalent of transfer payments when calculating the minimum wage. | Esto se podría contrarrestar computando como parte del salario mínimo el equivalente horario de las subvenciones públicas que reciba un empleado. |
| At the policy relevant medium term horizon , taking into account the weakening in demand , upside risks to price stability have diminished somewhat , but they have not disappeared . | En el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , teniendo en cuenta el debilitamiento de la demanda , los riesgos al alza para la estabilidad de precios han disminuido en cierta medida , aunque no han desaparecido . |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| 3.4 Demand for cash | 3.4 Demand for cash |
| I demand a refund. | Exigo un reembolso de mi dinero. |
| I demand a recount. | Exijo un recuento. |
| Supply, demand, big opportunity. | Oferta, demanda, gran oportunidad. |
| It's risk and demand. | Es el riesgo y la demanda. |
| And thirdly, public demand. | Y tercero, la demanda del público. |
| Load on Demand Services | Servicios de carga bajo demanda |
| Load attachments on demand | Cargar adjuntos bajo demanda |
| Load attachments on demand | Carpeta anterior por leer |
| Account Type Disconnected IMAP Account | Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada |
| True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. | Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. |
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. | Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. |
| By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . | En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . |
| Various approaches were employed to derive the assumption for velocity of circulation , taking into account simple ( univariate ) trends as well as information available from more complex money demand models . | Se utilizaron varios métodos para calcular el supuesto de velocidad de circulación , como tendencias simples ( univariantes ) o modelos de demanda de dinero más complejos . |
| It takes account of the fact that price developments over those horizons are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets . | Tiene en cuenta el hecho de que la interrelación entre oferta y demanda en los mercados de bienes , servicios y factores influye significativamente sobre la evolución de los precios en estos horizontes temporales . |
| Indeed, demand is outstripping supply. | De hecho, la demanda está superando a la oferta. |
| demand and labour market conditions , | la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| For this reason , an demand . | For this reason , an demand . |
| demand curve to the right . | demand curve to the right . |
| markets , thereby influencing demand conditions | markets , thereby influencing demand conditions |
Related searches : Demand Deposit Account - Investment Demand - Internal Demand - Net Demand - Demand Schedule - Support Demand - Food Demand - Stimulate Demand - Tax Demand - Demand Variability - Volatile Demand - Travel Demand
