Traducción de "delivered or mailed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I mailed a bug or wish, but it was never received | He enviado un fallo o una sugerencia, pero no se ha recibido. |
| He mailed a letter home. | Él envió una carta a casa. |
| The author e mailed an apology, as did someone from the readers' editor's desk. | El autor se disculpó por correo electrónico, al igual que alguien de la oficina del defensor. |
| No female conceives or is delivered except by His Knowledge. | Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| Secrets can take many forms they can be shocking, or silly, or soulful. Frank Warren, the founder of PostSecret.com, shares some of the half million secrets that strangers have mailed him on postcards. | Los secretos pueden ser muy diversos pueden ser impactantes, tontos, o conmovedores. Frank Warren, el fundador de PostSecret.com, comparte algunos de los medio millones de secretos que desconocidos le enviaron en tarjetas postales. |
| He read the letter she mailed to him over and over again, but still did not understand it. | Él leyó una y otra vez la carta que ella le había mandado por correo pero, aún así, no la entendió. |
| He read the letter she mailed to him over and over again, but still did not understand it. | A pesar de leer una y otra vez la carta que ella le había mandado por correo, no la entendía. |
| Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? | Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano |
| Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? | Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| No fruit sprouts forth from its sheath, no female conceives or is delivered, except with His Knowledge. | Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| I delivered identical twins. | Di a luz a gemelos idénticos. |
| He delivered a speech. | Él dio un discurso. |
| Message has been delivered | El mensaje ha sido entregado |
| But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female. | Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! |
| And it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard. | No pasaron más que un par de horas cuando recibí este e mail exuberante del hombre que me envío esta tarjeta postal. |
| A Message to be delivered! | Éste es un comunicado. |
| (We delivered them) from Pharaoh. | de Faraón. |
| The message has been delivered. | Éste es un comunicado. |
| And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually. | Y la terapia se realiza continuamente en casa, sin necesidad de ir al hospital ya sea periódica o continuamente. |
| Gas from the Turkish Stream will be delivered to the Greek border on a take it or leave it basis. | El gas del Turkish Stream llegará a la frontera griega, quieras que no. |
| In Ethiopia, more than 40 percent of text messages are not delivered on time, or simply never reach the recipient. | En Etiopía, más del 40 por ciento de los mensajes de texto no llegan a tiempo, o simplemente nunca llegan al destinatario. |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| All authentication checks delivered positive results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos . |
| But when He delivered them, behold! | Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. |
| Letters are delivered here about noon. | Las cartas se reparten aquí sobre mediodía. |
| I delivered a lecture in English. | Realicé una conferencia en inglés. |
| Where do you want it delivered? | Adónde quieres enviarlo? |
| Where do you want it delivered? | Adónde lo quiere despachar? |
| The mail is delivered every day. | El correo se reparte cada día. |
| This package was delivered last night. | Este paquete fue entregado anoche. |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot . |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos . |
| But Allah delivered him from the fire. | Pero Alá le libró del fuego. |
| Then Allah delivered him from the fire. | Pero Alá le libró del fuego. |
| He delivered a very long speech yesterday. | Él profirió un largo discurso ayer. |
| The mail is delivered once a day. | El correo es repartido una vez al día. |
| Some sharing models perhaps most rely on both labor and other assets for example, a person and his or her car, computer, sewing machine, or kitchen (for home delivered meals). | Algunos modelos que se desarrollan dentro de la economía colaborativa quizás la mayoría dependen de ambos factores, el trabajo de la persona y un bien perteneciente a dicha persona, por ejemplo una persona y su automóvil, computador, máquina de coser, o cocina (para la preparación de comidas entregadas a domicilio). |
| We delivered Moses and every one with him, | y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban. |
| So We delivered him and his household all. | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| Here is delivered to me a noble letter, | Me han echado un escrito respetable. |
| Then We delivered him and all his family | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| So We delivered him and all his family, | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| You have been delivered from the wrongdoing lot. | Estás a salvo del pueblo impío . |
