Traducción de "deliver you with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deliver - translation :

With - translation :

Palabras clave : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you deliver that?	Puedes despacharlo?
Can you deliver this?	Le importaría repartir esto?
Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.	Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel
Don't be afraid because of them for I am with you to deliver you, says Yahweh.	No tengas temor de ellos, porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah
Can you deliver it to my house?	Puede despacharlo a mi casa?
They will fight against you but they will not prevail against you for I am with you, says Yahweh, to deliver you.	Lucharán contra ti, pero no te vencerán porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah
To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words	Te librará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras
Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.	Además, Jehovah entregará a Israel y también a ti en mano de los filisteos. Mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos. Jehovah entregará también el ejército de Israel en mano de los filisteos
Why? Because you have to deliver something overnight.	Por qué? Porque tienes que entregar algo al día siguiente.
She prayed My Lord, build for me a house with You in Paradise and deliver me from Pharaoh and his misdeeds and deliver me from the iniquitous people.	Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío!
God commands you to deliver trusts back to their owners and when you judge between the people, that you judge with justice.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
We shall deliver you (Ramsis II) with your body this day, so that you may be a sign to those after you.	Esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan .
Allah commands you to deliver trusts to those worthy of them and when you judge between people, to judge with justice.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
Do you have a message you want me to deliver to Tom?	Tiene algún mensaje que quiere que yo mande a Tom?
Indeed Allah commands you to deliver the trusts to their rightful owners, and to judge with fairness when you judge between people.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
He said, 'Knowledge is only with God, and I deliver to you the Message with which I was sent but I see you are an ignorant people.'	Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
Whom do you want me to deliver this letter to?	A quién quieres que entregue esta carta?
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.	Ea, Sion! Escápate tú que habitas con la hija de Babilonia.
And (remember) when We did deliver you from Pharaoh's folk who were afflicting you with dreadful torment, slaughtering your sons and sparing your women.	Y cuando os salvamos de las gentes de Faraón, que os sometían a duro castigo, matando sin piedad a vuestros hijos varones y dejando con vida a vuestras mujeres.
Shall I show you a deal that will deliver you from a painful punishment?	Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot.	Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío!
He said The knowledge is only with Allah, and I deliver to you the message with which I am sent, but I see you are a people who are ignorant.	Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. Yo os comunico el objeto de mi misión, pero veo que sois gente ignorante .
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
He will deliver you in six troubles yes, in seven no evil shall touch you.	En seis tribulaciones te librará y en siete no te tocará el mal
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.	Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho
Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil doing folk	Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío!
But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they be destroyed.	Jehovah tu Dios las entregará delante de ti él las arrojará con gran destrozo, hasta que sean destruidas
Then David said, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up.	Luego preguntó David Me entregarán los señores de Queila, a mí y a mis hombres, en mano de Saúl? Y Jehovah respondió Sí, te entregarán
Believers, shall I direct you to a commerce that will deliver you from a grievous chastisement?	Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you.	Y si ese alguien tenía ancho de banda extra, enviaba el mensaje de uno.
saying, 'Deliver to me God's servants I am for you a faithful Messenger,	Entregadme a los siervos de Alá! Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I was wondering if there is any way you could deliver that today.	Estaba pensando si es posible de que entregues eso hoy?
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche.
Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me.	Líbrame de mis enemigos, oh Jehovah, porque en ti me refugio
Who should deliver it?	Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.	Líbranos del mal.
I'll deliver it myself.	Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.	Yo mismo lo llevaré.
Go you with this letter of mine, and deliver it to them, then draw back from them, and see what (answer) they return.	Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
This information can be used to deliver images with correct HTTP Content type headers	El parámetro opcional imageinfo permite extraer información adicional del fichero de imagen.
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.	Tú lo castigarás con vara y librarás su alma del Seol
O you who believe! shall I lead you to a merchandise which may deliver you from a painful chastisement?	Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
O believers, shall I direct you to a commerce that shall deliver you from a painful chastisement?	Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
I deliver to you the messages of my Lord and I am a faithful adviser to you	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.

Display this page in English