Traducción de "deliver me from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men. | Líbrame de los que hacen iniquidad sálvame de los hombres sanguinarios |
| Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men. | Líbrame de los que hacen iniquidad sálvame de los hombres sanguinarios |
| Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil doing folk | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Deliver me, O LORD, from the evil man preserve me from the violent man | (Al músico principal. Salmo de David) Líbrame, oh Jehovah, del hombre malo guárdame del hombre violento |
| Deliver me and my family from what they do. | Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| Deliver me from mine enemies, O my God defend me from them that rise up against me. | (Al músico principal. Sobre No destruyas . Mictam de David, compuesto cuando Saúl mandó que ellos acecharan la casa para matarlo) Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío ponme a salvo de los que se levantan contra mí |
| She prayed My Lord, build for me a house with You in Paradise and deliver me from Pharaoh and his misdeeds and deliver me from the iniquitous people. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me. | Líbrame de mis enemigos, oh Jehovah, porque en ti me refugio |
| or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?' | o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos |
| Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? | o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos |
| He said, My Lord, deliver me from the wrongdoing people. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| He said My Lord! Deliver me from the wrongdoing folk. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| He said, My Lord! Deliver me from the wrongdoing lot. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| Deliver me from all my transgressions. Don't make me the reproach of the foolish. | Líbrame de todas mis rebeliones no me pongas por burla del insensato |
| Deliver me from all my transgressions make me not the reproach of the foolish. | Líbrame de todas mis rebeliones no me pongas por burla del insensato |
| Deliver me, O LORD, from mine enemies I flee unto thee to hide me. | Líbrame de mis enemigos, oh Jehovah, porque en ti me refugio |
| My Lord, deliver me and my people from that they do.' | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| He said my Lord! deliver me from the wrong doing people. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| My Lord, deliver me and my family from their wicked deeds. | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| My Lord! deliver me and my followers from what they do. | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| My Lord! deliver me and my household from that which they work. | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | y me libra de mis enemigos. Tú me has enaltecido sobre mis adversarios, y me has librado del hombre violento |
| My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me. | en tus manos están mis tiempos. Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores |
| My times are in thy hand deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me. | en tus manos están mis tiempos. Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores |
| Send thine hand from above rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children | Extiende tu mano desde lo alto, líbrame y rescátame de las aguas caudalosas, de la mano de los hombres extranjeros |
| Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts. | Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos |
| who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | y me aparta de mis enemigos. Tú me has enaltecido sobre mis adversarios, y me has librado del hombre violento |
| Build a house for me near You, in Paradise, and deliver me from Firaun and his works, and rescue me from the unjust people. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| O my Lord! deliver me and my family from such things as they do! | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| Deliver us from evil. | Líbranos del mal. |
| Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men. | Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad |
| O Lord my God, in thee do I put my trust save me from all them that persecute me, and deliver me | (Sigayón de David, que cantó a Jehovah con respecto a las palabras de Cus el benjaminita) Oh Jehovah, Dios mío, en ti me he refugiado. Sálvame de todos los que me persiguen y líbrame |
| And, O my people! who would deliver me from Allah if I thrust them away? | Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá? |
| Deliver the creatures of God to me. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| (and said) Deliver to me Allah's servants. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| Lord, deliver us from Hell. | Señor! Sácanos de ella! |
| Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh. | Ten a bien, oh Jehovah, librarme! Oh Jehovah, apresúrate a socorrerme |
| O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? | Miserable hombre de mí! Quién me librará de este cuerpo de muerte |
| Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters. | Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas |
| Deliver me out of the mire, and let me not sink let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. | Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas |
| lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man | (Al músico principal. Salmo de David) Líbrame, oh Jehovah, del hombre malo guárdame del hombre violento |
| Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me. | Escucha mi clamor, porque estoy muy afligido líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo |
| Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners | Extiende tu mano desde lo alto, líbrame y rescátame de las aguas caudalosas, de la mano de los hombres extranjeros |
| Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation O deliver me from the deceitful and unjust man. | Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad |
Related searches : Deliver From - From Me - Deliver From Evil - Deliver From Stock - Something From Me - Restrain Me From - Tell Me From - Hinder Me From - Preventing Me From - Excuse Me From - Nothing From Me - Stop Me From - From Me Also - Release Me From
