Traducción de "deliver from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deliver us from evil. | Líbranos del mal. |
| Lord, deliver us from Hell. | Señor! Sácanos de ella! |
| Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue. | Libra mi alma, oh Jehovah, de los labios mentirosos y de la lengua fraudulenta |
| Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Unless I convey from God and deliver His message. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.' | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Deliver me and my family from what they do. | Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men. | Líbrame de los que hacen iniquidad sálvame de los hombres sanguinarios |
| Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men. | Líbrame de los que hacen iniquidad sálvame de los hombres sanguinarios |
| Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue. | Libra mi alma, oh Jehovah, de los labios mentirosos y de la lengua fraudulenta |
| Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil doing folk | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| And deliver us in Thine mercy from the disbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| And deliver us, by Your mercy, from the disbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| He said, My Lord, deliver me from the wrongdoing people. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| He said My Lord! Deliver me from the wrongdoing folk. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| and deliver us by Your mercy from the faithless lot. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| He said, My Lord! Deliver me from the wrongdoing lot. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| Deliver my soul from the sword my darling from the power of the dog. | Libra mi alma de la espada libra mi única vida de las garras de los perros |
| Deliver me, O LORD, from the evil man preserve me from the violent man | (Al músico principal. Salmo de David) Líbrame, oh Jehovah, del hombre malo guárdame del hombre violento |
| Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us | quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará |
| My Lord, deliver me and my people from that they do.' | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| He said my Lord! deliver me from the wrong doing people. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| My Lord, deliver me and my family from their wicked deeds. | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| My Lord! deliver me and my followers from what they do. | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| And deliver us by Thy Mercy from those who reject (Thee). | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| We did deliver aforetime the Children of Israel from humiliating Punishment, | Y salvamos a los Hijos de Israel del humillante castigo, |
| And lead us not into temptation, but deliver us from evil. | No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. |
| She prayed My Lord, build for me a house with You in Paradise and deliver me from Pharaoh and his misdeeds and deliver me from the iniquitous people. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog. | Libra mi alma de la espada libra mi única vida de las garras de los perros |
| to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things | Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades |
| and deliver us by Thy mercy from the people of the unbelievers.' | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| My Lord! deliver me and my household from that which they work. | Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen! |
| Thus did We deliver the Children of Israel from the humiliating chastisement, | Y salvamos a los Hijos de Israel del humillante castigo, |
| And do Thou deliver us by Thy mercy from the unbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| We will not deliver security solely from the barrel of a gun. | No proveeremos seguridad solo con las armas. |
| to deliver their soul from death, to keep them alive in famine. | para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre |
| or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?' | o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos |
| For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence. | Porque él te librará de la trampa del cazador y de la peste destructora |
| To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words | Te librará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras |
| Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? | o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos |
| Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. | Porque él te librará de la trampa del cazador y de la peste destructora |
| To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words | Te librará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras |
| And the LORD shall help them and deliver them he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Jehovah les ayudará y los librará les librará de los impíos y los salvará, porque en él se han refugiado |
| Deliver me from mine enemies, O my God defend me from them that rise up against me. | (Al músico principal. Sobre No destruyas . Mictam de David, compuesto cuando Saúl mandó que ellos acecharan la casa para matarlo) Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío ponme a salvo de los que se levantan contra mí |
| To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things | Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades |
Related searches : Deliver From Evil - Deliver From Stock - Deliver Me From - Deliver Work - Deliver For - Deliver Excellence - Deliver Data - Will Deliver - Please Deliver - Deliver Support - Deliver Documents - Deliver Experience - Can Deliver
