Traducción de "deliver a judgment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deliver - translation :

Judgment - translation :

Palabras clave : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue Criterio Juicio Juicios Juzgar Sentencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore judge Thou between me and them with a (just) judgment, and deliver me and those who are with me of the believers.	Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.	Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment	entonces el Señor sabe rescatar de la prueba a los piadosos y guardar a los injustos para ser castigados en el día del juicio
I made a judgment call.	Emití un juicio a conciencia.
I made a snap judgment.	Emití un juicio precipitado.
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished	entonces el Señor sabe rescatar de la prueba a los piadosos y guardar a los injustos para ser castigados en el día del juicio
We can deliver within a week.	Lo podemos entregar dentro de una semana.
And those angels who deliver a message	Por los que lanzan una amonestación
They did not expect such a Judgment	No contaban con el ajuste de cuentas
Default judgment	Sentencia dictada en ausencia
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
Tom asked Mary to deliver a message to John.	Tom le pidió a Mary entregarle un mensaje a John.
They sought a judgment, then every tyrant was disappointed.	Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
Who should deliver it?	Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.	Líbranos del mal.
Can you deliver that?	Puedes despacharlo?
Can you deliver this?	Le importaría repartir esto?
I'll deliver it myself.	Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.	Yo mismo lo llevaré.
They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant	Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
Have you considered him who calls the judgment a lie?	Qué te parece el que desmiente el Juicio?
Evil is their judgment.	Qué mal juzgan!
Judgment will take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Bad is their judgment!	Qué mal juzgan!
Evil is their judgment!	Qué mal juzgan!
Hormones impair one's judgment.	Las hormonas corrompen el juicio.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu dio su veredicto.
Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot.	Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío!
The judgment of the Court shall be binding on the Parties , which will take the necessary measures to comply with the judgment within a period to be decided by the Court in its judgment .	La sentencia del Tribunal será vinculante para ambas Partes , que adoptarán las medidas necesarias para cumplirla en el periodo fijado en la misma por el Tribunal .
A better way to deliver a public service may remain unknown for years.	Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años.
A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.	Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.
Thus, it is a must for Us to deliver the faithful.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
It is only for the Messenger to deliver a clear message'	Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.
It is only for a Messenger to deliver the clear deliverance.	Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
And it is only for us to deliver a Clear Message'	encargados sólo de la transmisión clara .
Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue.	Libra mi alma, oh Jehovah, de los labios mentirosos y de la lengua fraudulenta
And we used to call the day of judgment a lie	y desmentíamos el día del Juicio,
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
stand up, deliver your warning,	Levántate y advierte!
Lord, deliver us from Hell.	Señor! Sácanos de ella!

Display this page in English