Traducción de "delight and pleasure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Delight - translation :

Pleasure - translation :

Palabras clave : Delicia Deleite Delicias Deleitar Gozo Placer Conocerla Conocerlo Encantado Gusto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.	Porque no quieres sacrificio y si doy holocausto, no lo aceptas
He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.	No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre
Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable and shall honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words	Si apartas tu pie por respeto al sábado, para no hacer tu capricho en mi día santo si al sábado llamas delicia, consagrado a Jehovah y glorioso y si lo honras, no haciendo según tus propios caminos ni buscando tu propia conveniencia ni hablando tus propias palabras
For health and pleasure!	Por la salud y el placer!
And pleasant things wherein they took delight!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words	Si apartas tu pie por respeto al sábado, para no hacer tu capricho en mi día santo si al sábado llamas delicia, consagrado a Jehovah y glorioso y si lo honras, no haciendo según tus propios caminos ni buscando tu propia conveniencia ni hablando tus propias palabras
In gardens of delight,	en los Jardines de la Delicia,
In Gardens of Delight.	en los Jardines de la Delicia,
In Gardens of Delight.	en los jardines de la Delicia.
In gardens of delight	en los jardines de la Delicia.
and good things in which they took delight.	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
With pleasure!	Con placer!
in the Gardens of Delight	en los jardines de la Delicia.
In the Gardens of delight,	en los Jardines de la Delicia,
in the Gardens of Delight,	en los Jardines de la Delicia,
in the Gardens of Delight,	en los jardines de la Delicia.
then happiness and delight and Gardens of Bliss are his.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Verily the God fearing will bein Gardens and Delight.	Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia,
for you and for your herds to delight in.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Indeed your statutes are my delight, and my counselors.	Tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.	Tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros
there shall be repose and ease, and a Garden of Delight	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Dwell you and your wife in the Paradise and eat both of you freely with pleasure and delight of things therein as wherever you will, but come not near this tree or you both will be of the Zalimun (wrong doers).	Habita con tu esposa en el Jardín y comed de él cuanto y donde queráis. pero no os acerquéis a este árbol! Si no, seréis de los impíos .
white, a delight to the drinkers,	clara, delicia de los bebedores,
In the Gardens of delight (Paradise),	en los Jardines de la Delicia,
In the Gardens of delight (Paradise).	en los jardines de la Delicia.
The gifts will delight the children.	Los regalos les van a encantar a los niños.
And comforts of life wherein they used to take delight!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and the life of ease in which they took delight!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
there shall be calmness and ease, a Garden of Delight.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
I have received your letter and read it with delight.	He recibido tu carta y la he leído con deleite.
It's our pleasure.	El placer es nuestro.
Business before pleasure.	Primero el trabajo, después el placer.
It's my pleasure.	El placer es mío.
Yes, with pleasure.	Sí, con gusto.
SP My pleasure.	SP Un placer.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.	El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants.	KA Está bien. Es acerca del placer casinos, hoteles y restaurantes.
Verily, the Abrar (pious and righteous) will be in delight (Paradise)	Sí, los justos estarán en delicia,
Pharaoh s wife said, An eye's delight for me and for you.	La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
And place me among the inheritors of the Garden of Delight,	Cuéntame entre los herederos del Jardín de la Delicia!

Display this page in English