Traducción de "declined due" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I went to Radim Jancura, who declined due to his workload. | Fui a ver a Radim Jančura, pero se negó porque tenía mucho trabajo. |
| Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . | También se observó una reducción de otros gastos administrativos como consecuencia de una disminución de honorarios profesionales y de consultoría . |
| Efficiency declined. | La eficiencia disminuyó. |
| Overwriting declined | Sobreescritura declinada |
| General Buhari of the APC recently declined participating in a presidential debate due to be aired on national televisions and radios. | El general Buhari de APC recientemente se negó a participar en un debate presidencial previsto para ser transmitido en canales de radio y televisión nacional. |
| He declined their invitation. | Él declinó su invitación. |
| She declined the invitation. | Ella rechazó la invitación. |
| Tom declined Mary's offer. | Tom rechazó la oferta de Mary. |
| He declined to comment. | Se rehusó a dar comentarios. |
| She declined to comment. | Se rehusó a dar comentarios. |
| His health has declined. | Su salud tuvo una caída. |
| Her health has declined. | Su salud tuvo una caída. |
| Your health has declined. | Su salud tuvo una caída. |
| She declined my invitation. | Ella declinó mi invitación. |
| This invitation was declined | Se ha rechazado esta invitación |
| which may have even declined . | which may have even declined . |
| Tom declined our job offer. | Tom rechazó nuestra oferta de trabajo. |
| Why Greece Declined a Euro Holiday | Por qué Grecia no aceptó una vacación del euro |
| Interest expenditure declined slightly in 2003 . | El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . |
| A Citigroup spokesman declined to comment. | Un representante del grupo Citi no quiso hacer comentarios. |
| I declined his invitation to dinner. | Decliné su invitación a cenar. |
| Use declined form of month name | Usar declinación para el nombre del mes |
| The use of torture had declined sharply. | El uso de la tortura ha disminuido abruptamente. |
| Mary declined an invitation to the concert. | Mary rechazó una invitación al concierto. |
| Why has the birthrate declined so sharply? | Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente? |
| His health has declined since the accident. | Su salud ha empeorado desde el accidente. |
| They declined the invitation to our party. | Ellos declinaron la invitación a nuestra fiesta. |
| She declined to say more about it. | Ella se rehusó a hablar más acerca de eso. |
| According to the Financial Times, he laughingly declined. | Según el Financial Times, se rehusó, riendo . |
| He declined the offer and so did I. | Él rechazó la oferta, y también yo. |
| Due to its being nearly impossible to film interior scenes in the Metropolitan Museum of Art (the producers' request was respectfully declined ), the production crew made their own museum on a soundstage. | Debido a que era casi imposible filmar escenas en el interior del Museo Metropolitano de Arte (la petición de los productores fue rechazada respetuosamente ), el equipo de producción creo su propio museo en un estudio. |
| The Justice Department declined to comment on the case. | El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso. |
| Violence has declined dramatically over the last 500 years. | La violencia ha disminuido drásticamente en los últimos 500 años. |
| Of the ones that stayed, their reproductive rate declined. | Y de los que se quedaban, su tasa de natalidad disminuía. |
| Thailand s political rights rating declined from 4 to 6, its civil liberties rating declined from 4 to 5, and its status declined from Partly Free to Not Free due to the May military coup, whose leaders abolished the 2007 constitution and imposed severe restrictions on speech and assembly. Thailand saw biggest declines in freedom, leading Libya, South Sudan Egypt 2015 Freedom House report pic.twitter.com EvxDN2pLLe Suluck Fai Lamubol ( FaiSuluck) February 2, 2015 | La valoración de los derechos políticos de Tailandia se redujo de 4 a 6, de las libertades civiles de un 4 a un 5, y su estado se redujo de parcialmente libre a no libre debido al golpe militar en mayo, cuyos líderes abolieron la Constitución de 2007 e impusieron graves restricciones a la expresión y la asamblea. |
| The Department of Defense declined to comment for this story. | El Departamento de Defensa se negó a hacer comentarios para este artículo. |
| Colin Moulding declined to contribute his demos to the series. | Sin embargo Colin Moulding se negó a aportar sus demos. |
| According to Randi, DuBois declined his invitation to the challenge. | Según la versión de Randi, DuBois declinó su invitación al reto. |
| Batista declined, entered the Rumble at number 28 and won. | Batista se negó, entró a la lucha en el número 28 y ganó. |
| However , they may also be due to structural rigidities and excessive wage growth , and thus could , if protracted , lead to losses in competitiveness with adverse effects on output and employment . Overall euro area inflation declined | No obstante , también puede deberse a rigideces estructurales y a un crecimiento excesivo de los salarios y , por tanto , si su duración es prolongada , podría generar pérdidas de competitividad con efectos adversos en el producto y en el empleo . |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
