Traducción de "decide between" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Between - translation : Decide - translation : Decide between - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Surely your Lord in His wisdom will decide between them. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. |
| Indeed your Lord will decide between them by His judgement. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. |
| Surely, by His Judgement, your Lord will decide between them. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. |
| Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. |
| Indeed, your Lord will decide between them on the Day of Resurrection. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness. | Y el viernes estamos entre sexo riesgoso y felicidad . |
| I trying to Decide which wuss between Dimanche Gras and Soca Monarch. | Estaba tratando de decidir entre las niñitas de Dimanche Gras y Soca Monarch. |
| God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| To escape, Arius forces Dante to decide between saving Lucia or killing him. | Para escapar, Arius presiona a Dante sobre decidir entre salvar a Lucía o matarlo a él. |
| In the Allah is our trust. our Lord! decide Thou between us and our people in truth, for Thou art the best to decide. | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| Decide with justice between us and our people and Yours is the best decision. | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| He shall decide between and Allah is of that which ye you work Beholder. | Él fallará acerca de vosotros. Alá ve bien lo que hacéis. |
| Surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection touching their differences. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| On the Day of Resurrection, your Lord will decide the differences that were between them. | Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Our Lord, decide between us and our people in truth, for You are the Best of Deciders. | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| Certainly your Lord will decide between them in His wisdom, He is the Almighty, the All Knowing, | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. Es el Poderoso, el Omnisciente. |
| Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| The set of usage rules would only apply between the Member States which decide to implement this approach . | El conjunto de normas de uso se aplicaría solamente entre los Estados miembros que decidan aplicar este sistema . |
| Surely your Lord will decide between them about what they were at variance, on the Day of Resurrection. | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Surely thy Lord will decide between them by His Judgment He is the All mighty, the All knowing. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. Es el Poderoso, el Omnisciente. |
| And verily thine Lord shall decide between them with His judgment, and He is the Mighty, the Knowing. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. Es el Poderoso, el Omnisciente. |
| Your Lord will decide between them by His judgement, and He is the All mighty, the All knowing. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. Es el Poderoso, el Omnisciente. |
| Verily thy Lord will decide between them by His Decree and He is Exalted in Might, All Knowing. | Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. Es el Poderoso, el Omnisciente. |
| You decide. | Decide tú. |
| O our Lord! decide Thou between us and our people with truth, Thou art the Best of the deciders. | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| Verily thy Lord will decide between them on the DaY of Judgment concerning that wherein they have been differing. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Then unto Me shall you return, and I will decide between you, as to what you were at variance on. | Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais. |
| Said he my Lord control not but myself and my brother, so decide Thou between us and this transgressing people. | Yo no puedo más que conmigo y con mi hermano. Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso . |
| Verily thy Lord! He shall decide between them on the Day of Judgment concerning that wherein they have been differing. | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Our Lord! Decide with truth between us and our folk, for Thou art the best of those who make decision. | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| Our Lord, decide between us and our people in truth, and You are the best of those who give decision. | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| Tom can't decide. | Tom no se puede decidir. |
| Decide the register. | Decide el registro. |
| If you decide to issue your decree, decide their case with justice. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Say Our Lord will gather us together and will in the end decide the matter between us (and you) in truth and justice and He is the one to decide, the One Who knows all. | Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia. Él es Quien falla, el Omnisciente . |
| How do you decide? | Qué manera de juzgar es ésa? |
| I'll let you decide. | Te dejaré decidir. |
| What did you decide? | Qué decidiste? |
| I'll decide that later. | Decidiré eso después. |
| How did you decide? | Cómo decidiste? |
| How did you decide? | Cómo decidieron? |
| How did you decide? | Cómo decidió? |
| How did you decide? | Cómo decidisteis? |
| We should decide today. | Debemos decidir hoy. |
Related searches : You Decide - Will Decide - Please Decide - Decide Individually - Freely Decide - Still Decide - Deliberately Decide - Decide Myself - Decide Action - Decide Itself - Decide Independently - Decide With - Decide Right
