Traducción de "debt cash flow" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cash Flow | Flujo de Caja |
| Cash Flow Summary | Resumen de Flujo de Caja |
| Cash Flow Status | Estado del Flujo de Caja |
| Apple s Cash Flow Problem | El problema del flujo de caja de Apple |
| 7 day Cash Flow Forecast | Flujo de Caja de los próximos 7 días |
| Cash Flow Transactions This Month | Asientos de Flujo de Caja Este Mes |
| The cash flow generating assets must | Los activos que generan un flujo financiero |
| They must be debt instruments having ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . | Deben ser instrumentos de renta fija que tengan ( a ) un principal predefinido , y ( b ) un cupón que no dé lugar a un flujo financiero negativo . |
| This means they are much better for our cash flow. | Esto hace que sea mucho mejor para nuestro flujo de caja. |
| It must be a debt instrument having ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . | Debe ser un instrumento de renta fija que tenga a ) Un principal fijo no sometido a condiciones , y b ) Un cupón que no pueda dar lugar a un flujo financiero negativo . |
| Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . | Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única , de conformidad con el Tratado . |
| Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . | Volumen mínimo de adjudicación límite inferior del importe que se adjudica a las entidades de contrapartida en una subasta . |
| Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . | El Eurosistema puede optar por adjudicar un volumen mínimo a cada entidad de contrapartida en sus operaciones de subasta . |
| They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | Te hacen pagar más en retenciones sólo para contribuir al flujo de caja. |
| Capital transfers may be in cash or in kind ( such as debt forgiveness ) . | Las transferencias de capital pueden ser en efectivo o en especie ( como es el caso de la condonación de deudas ) . |
| In cash terms this would mean writing off 18 billion of Third World debt. | En términos de capital, esto implica cancelar 18 000 millones de dólares de la deuda del Tercer Mundo. |
| The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the temporary Cash flow and Schengen Facility . | La Comisión podrá adoptar cuantas disposiciones técnicas sean necesarias para el funcionamiento del mecanismo temporal de flujos de efectivo y de Schengen . |
| So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that. | Tenemos algunas teorías acerca del flujo de efectivo y la falta de acceso al mercado de capitales, y cosas así |
| Flow If net flow data available Flow | Flujo Si se dispone de datos de flujos netos |
| They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . | 4 ) Deben tener ( a ) un principal predefinido y ( b ) un cupón que no dé lugar a un flujo financiero negativo . |
| ( 1 ) They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . | ( 1 ) Deben tener a ) un principal predefinido y b ) un cupón que no dé lugar a un flujo financiero negativo . |
| The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | El RMBD debe tener ( a ) un principal fijo no sometido a condiciones y ( b ) un tipo de interés que no pueda dar lugar a un flujo financiero negativo . |
| Interest , premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis , independently of a real cash flow . | Anotación diaria de los intereses devengados , inclusive primas o descuentos Los intereses , primas o descuentos devengados por instrumentos financieros denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente , al margen del flujo de tesorería real . |
| There was no cash flow either since the issued invoices were voided later, but the organizations forgot to indicate this in their documents. | No hubo movimiento de capitales tampoco, pues después anularon las facturas preparadas pero olvidaron hacer constar en sus documentos a esta entidad. |
| Flow If gross flow data available | Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| The Eurosystem assesses the eligibility of asset backed securities other than covered bank bonds against the following criteria . The cash flow generating assets must | El Eurosistema determina la admisión de los bonos de titulización distintos de los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief teniendo en cuenta los siguientes criterios . |
| The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | El crédito debe tener ( a ) un principal fijo no sometido a condiciones y ( b ) un tipo de interés que no pueda dar lugar a un flujo financiero negativo . |
| The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | El crédito debe tener ( a ) un principal fijo no sometido a condiciones y ( b ) un tipo de inte14 Actualmente , los países del G 10 no pertenecientes al EEE son Estados Unidos , Canadá , Japón y Suiza . |
| 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . | La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito |
| Flow | Saldo |
| Flow | FlujoName |
| Flow | Flujo |
| flow | Lento |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| 9. Stresses the need for establishing sufficient cash flow for the purpose of the capital master plan, based on a practical and predictable assessment plan | 9. Destaca la necesidad de contar con una corriente de efectivo suficiente a los fines del plan maestro de mejoras de infraestructura, sobre la base de un plan de cuotas práctico y predecible |
| To determine the eligibility of other marketable assets , the following eligibility criteria are applied ( see also Table 4 ) TYPE OF ASSET It must be a debt instrument having ( a ) a fixed , unconditional principal amount 5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . | Los criterios de selección que se aplican para determinar la admisión de otros activos negociables son los siguientes ( véase también cuadro 4 ) TIPO DE ACTIVO Debe ser un instrumento de renta fija que tenga ( a ) Un principal fijo no sometido a condiciones 5 , y ( b ) Un cupón que no pueda dar lugar a un flujo financiero negativo . |
| A Cash flow and Schengen Facility is hereby created as a temporary instrument to help Bulgaria and Romania between the date of accession and the end of 2009 to finance actions at the new external borders of the Union for the implementation of the Schengen acquis and external border control and to help improve cash flow in national budgets . | Se crea un mecanismo de flujos de efectivo y de Schengen , como instrumento temporal , con el fin de ayudar a Bulgaria y Rumanía , entre la fecha de la adhesión y finales de 2009 , a financiar acciones en las nuevas fronteras exteriores de la Unión para la puesta en aplicación del acervo de Schengen y de los controles de las fronteras exteriores y para contribuir a mejorar los flujos de efectivo en los presupuestos nacionales . |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones . |
| With operating cash flows inadequate to repay much of China s debt, borrowers have little choice but to finance payments with new credit. | Como los flujos de caja operativos no alcanzan para pagar gran parte de la deuda de China, a los prestatarios les quedan pocas opciones excepto financiar pagos con crédito nuevo. |
| ( Gross ) issues during the reporting period include all issues of debt securities and quoted shares where the issuer sells securities for cash . | Las emisiones ( brutas ) durante el período de información actual incluyen todas las emisiones de valores distintos de acciones y de acciones cotizadas en las que el emisor venda los valores a cambio de efectivo . |
| cash . | cash . |
| Cash | Efectivo |
Related searches : Cash Flow - Cash And Debt - Cash Debt Free - Cash Flow Monitoring - Available Cash Flow - Cash Flow Volatility - Cash Flow Benefits - Property Cash Flow - Cash Flow Figures - Cash Flow Advantage - Cash Flow Perspective - Multiple Cash Flow - Terminal Cash Flow - Cash Flow Level
