Traducción de "deadline is exceeded" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Deadline - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The deadline is Monday. | El plazo acaba el lunes. |
| Quota exceeded | Cuota sobrepasada |
| The deadline is drawing near. | La fecha límite se acerca. |
| Index size exceeded | Tamaño de índice excedido |
| DOMString size exceeded | Tamaño de cadena DOM excedido |
| Reconnection attempts exceeded. | Se han superado los intentos de reconexión. |
| Disk quota exceeded | Cuota de disco excedida |
| Path length exceeded | Excesiva longitud de la ruta |
| Buffer size exceeded | Juego de caracteres y código de página |
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | Cuántos de nosotros la hemos excedido? Si, yo sin duda la he excedido. |
| User exceeded upload limit | El usuario ha excedido el límite de envíos |
| Monthly Traffic Limit Exceeded | Excedido el límite de tráfico mensualComment |
| Sensor exceeded critical limit | El sensor sobrepasó el valor críticoName |
| Error, socket timeout exceeded. | Error, tiempo de conexión sobrepasado. |
| The deadline is 2 30 on Monday. | El plazo acaba a las dos y media del lunes. |
| and exceeded in corruption therein. | y que habían corrompido tanto en él? |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| His pain exceeded every threshold. | Su dolor ha superado todos los umbrales. |
| The deadline for contributions is 15 September 2003 | La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 |
| Maximum certificate chain length was exceeded. | El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido. |
| The truth is that you are a people who have exceeded all bounds. | Sí, sois gente inmoderada . |
| The deadline was yesterday. | La fecha límite fue ayer. |
| Respect of the deadline is judged by the national central banks . | No son válidas las que se presenten después de la hora límite indicada en el anuncio de la subasta . |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | El plazo de presentación no vencerá antes del 13 de mayo de 2009 . |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| Can you make the deadline? | Podrás hacerlo para la fecha tope? |
| Go to Firon, surely he has exceeded all limits. | Ve a Faraón! Se muestra reacio . |
| saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds, | Ve a Faraón. Se ha excedido. |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | Las exportaciones de Japón superaron a las importaciones por 77.8 billones en el 1998. |
| Message size exceeded the size of the internal buffer. | Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo. |
| Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up. | Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP, desistiendo. |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . |
| Deadline for tabling amendments sec Minutes | (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. |
| Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . | Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . |
| In some cases these pilot programmes have exceeded original expectations. | Evidente mente se trata de una decisión que debe ser tomada por las autoridades presupuestarias, pero nosotros partimos de la base de que el presupuesto para 1991 dispondrá de fondos para este fin. |
| Therefore in order to ensure the effective and uniform implementation of the MIFID in all Member States from the transposition deadline , it is appropriate to postpone that deadline . | Así pues , para garantizar la aplicación efectiva y uniforme de la MIF en todos los Estados miembros desde el plazo de transposición resulta oportuno posponer ese plazo . |
| Deadline for exchanging kroon coins at banks | Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito |
| Deadline for exchanging kroon banknotes at banks | Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito |
| Tom didn't know the deadline was today. | Tom no sabía que la fecha límite era hoy. |
| This is a project we're working on right now with a very healthy deadline. | Este es un proyecto en el que ahora estamos trabajando con un plazo muy razonable. |
| And We sent him to a hundred thousand, rather they exceeded. | Y le enviamos a cien mil o más. |
| Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold | El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
Related searches : Exceeded Deadline - Deadline Exceeded - Is Exceeded - Threshold Is Exceeded - Is Already Exceeded - Time Is Exceeded - Is Not Exceeded - Capacity Is Exceeded - Limit Is Exceeded - Amount Is Exceeded - Exceeded - Deadline Is Short - Deadline Is Extended - Deadline Is Past
