Traducción de "days until" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Until - translation :

Palabras clave : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How many more days are there until Christmas?	Cuántos días quedan para Navidad?
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.	Puede llevar 2 días, 3 días, 4 días, pero no descansan hasta que encuentran una resolución o, mejor aún, una reconciliación.
How many days will it take until the swelling goes down?	Cuánto tiempo tardará en irse la hinchazón?
How many days do we have left until summer vacation begins?	Cuántos días nos quedan para que empiecen las vacaciones de verano?
Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000	Periodicidad 8 días hábiles Hasta diciembre de 2001 , cantidades hasta 10 000 DEM
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away	Pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque
Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.	Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte.
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days.	No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
We gave days of enjoyment to them and their fathers until their life became long.	Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.	Sólo necesitan 12 días desde su nacimiento hasta estar por su cuenta.
Naming Following a Chinese tradition, panda cubs are not named until they are 100 days old.	Nombre Siguiendo la tradición china, las crías panda no reciben nombre hasta los 100 días de edad.
In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.	En sus días florecerá el justo habrá abundancia de paz, hasta que no haya más luna
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you.	No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len.	Desde que se juega la primera carta del torneo hasta que el torneo termina 10 días después, el tiempo se detiene para Len.
I gave them and their fathers days of enjoyment until the truth and a clear Messenger came to them.	No sólo eso, sino que les permití gozar, a ellos y a sus padres, hasta que viniera a ellos la Verdad y un Enviado que hablara claro.
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.	para darle tranquilidad en los días de la desgracia en tanto que para los impíos se cava una fosa
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.	para darle tranquilidad en los días de la desgracia en tanto que para los impíos se cava una fosa
The anger of Yahweh shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart in the latter days you shall understand it perfectly.	No se apartará la ira de Jehovah hasta que haya hecho y cumplido los propósitos de su corazón. Al final de los días lo entenderéis claramente
The fierce anger of Yahweh will not return, until he has executed, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.	No se apartará el ardor de la ira de Jehovah hasta que haya hecho y cumplido los propósitos de su corazón. Al final de los días lo entenderéis
She shall continue in the blood of purification thirty three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.	pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación
Nay, but Ourselves gave these and their fathers enjoyment of days, until their life had lasted long while upon them.	Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died.	Una carta administrativa con fecha de 6 de febrero aprobando la cirugía no fue enviada hasta el 11 de febrero, dos días después de que Tamara muriera.
The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart in the latter days ye shall consider it.	No se apartará el ardor de la ira de Jehovah hasta que haya hecho y cumplido los propósitos de su corazón. Al final de los días lo entenderéis
Nay, but I gave these and their fathers enjoyment of days, until the truth came unto them, and a manifest Messenger.	No sólo eso, sino que les permití gozar, a ellos y a sus padres, hasta que viniera a ellos la Verdad y un Enviado que hablara claro.
Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn't travel until Miriam was brought in again.	Así María fue recluida fuera del campamento durante siete días. El pueblo no se puso en marcha hasta que María fuera readmitida
And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.	pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación
She continued to teach tap until two days before her death at the age of 80 from the effects of two strokes.	Continuó enseñando claqué hasta dos días antes de su fallecimiento a causa de un accidente cerebrovascular.
Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Yahweh until those days.	Hasta entonces el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos, porque en aquellos tiempos no había sido edificada una casa al nombre de Jehovah
If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come.	Si el hombre muere, volverá a vivir? Todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo
From the days of John the Baptizer until now, the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force.	Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos se apoderan de él
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.	Hasta entonces el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos, porque en aquellos tiempos no había sido edificada una casa al nombre de Jehovah
The protest led by former lawmaker Suthep Thaugsuban aimed to shutdown Bangkok for several days or until Yingluck is removed from power.	La protesta, liderada por el ex legislador Suthep Thaugsuban, buscaba paralizar la ciudad de Bangkok durante un par de días o hasta que Yingluck fuera removida del poder.
With just days to go until the Brisbane meeting, the G 20 is ignoring the main long term threats to the global economy.	A pocos días de arranque de la reunión de Brisbane, el G 20 está ignorando las amenazas de largo plazo a la economía global.
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.	Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos se apoderan de él
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
We then replaced their misfortune with well being until they were relieved and began saying, Our fathers had also experienced good and bad days.	y que no cambiáramos, a continuación, el mal por el bien hasta que olvidaran lo ocurrido y dijeran La desgracia y la dicha alcanzaron también a nuestros padres .
This included field missions ranging from several days to two months in 1931, 1935, 1937 and 1938 and then annually from 1946 until 1956.	Sus investigaciones incluyeron misiones de campo durante períodos de días hasta dos meses en 1931, 1935, 1937 y 1938.
But go you your way until the end for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.	Pero tú, continúa hasta el fin, y descansarás y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días
Days	Días
Days	Fecha
Days	días
days	días
days	díassidereal day
days	díasunit synonyms for matching user input

Display this page in English