Traducción de "dated within 3 months" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dated - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Fechado Saliste Salimos Salí Saliste Seis Tres últimos Nueve Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Last 3 months to next 3 months	Los últimos 3 meses a los próximos 3 meses
3 Months	3 meses
over 3 months	de más de 3 meses
over 3 months	a más de 3 meses
Last 3 months	Los últimos 3 meses
Next 3 months	Los próximos 3 meses
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .	en forma de cuentas preliminares , como en BE ( 3 meses ) , DK ( 3 meses ) , SW ( 2 meses ) , FIN ( 3 meses ) o UK ( 4 meses , si bien en un Libro Blanco de julio de 2002 , el Departamento de comercio e industria sugería la obligatoriedad de publicar los estados financieros y los informes anuales dentro de un plazo de cuatro meses ) .
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
up to 3 months	de hasta 3 meses
up to 3 months	hasta 3 meses
And within a few months.	en cuestión de pocos meses.
The Regulation requires the transmission of quarterly data within 3 months after the end of the quarter concerned .	El Reglamento dispone la transmisión de los datos trimestrales en un plazo de tres meses desde el final del trimestre en cuestión .
up to 3 months ( 1 )	de hasta 3 meses ( 1 )
is in last 3 months	en los últimos 3 meses
3 . The number of persons employed variable shall be transmitted within 2 months after the end of the reference period .	3 ) La variable de personas empleadas deberá transmitirse en un plazo de dos meses tras el fin del periodo de referencia .
9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )	9.3 e Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2
9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )	9.3 x Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2
The Commission shall decide within three months .	La Comisión comunicará su decisión en un plazo de tres meses .
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 6 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 9 ) 9.4 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses .
I stopped smoking completely 3 months ago.	Dejé de fumar totalmente tres meses atrás.
Assessment of Application, 1 to 3 months	evaluación de la solicitud de 1 a 3 meses
with agreed notice of 3 months or more	con un preaviso de 3 meses o más
Apparently, we'll be getting a raise within two months.	Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.
He will return within 3 hours.	Volverá dentro de 3 horas.
Category redeemable at notice of up to 3 months	Categoría disponible con preaviso de hasta 3 meses .
Category redeemable at notice of up to 3 months	Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses .
Book a visit At least 3 months in advance	Solicitud de visitas al Banco Central Europeo
Within a few months, cases began appearing throughout the country.	En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país.
Within five months all Malawians began to starve to death.	Durante cinco meses todos en Malawi empezaron a morirse de hambre.
If, within three months of such communication, the European Parliament	Si, en un plazo de tres meses a partir de dicha transmisión, el Parlamento Europeo
I've dated a lunatic.	He salido con una loca.
I've never dated her!	Nunca he salido con ella!
Yumehito became the newest member of Ayabie 3 months later.	Yumehito se integró a la banda tres meses más tarde.
An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default .	Para que una garantía sea admisible debe ser pagadera en el plazo de 24 meses en caso de incum plimiento .
The ECB must give a European code number within two months .	El BCE deberá asignar el código europeo en el plazo de dos meses a más tardar .
Whereas the chickens are actually mature within a couple of months.	Mientras que las gallinas maduran en pocas meses.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.	Pero, claro, teniendo esquizofrenia, dentro de unos meses, volvió.
I've always dated older women.	Siempre he salido con mujeres mayores.
Estelle also dated George Harrison.	Estella también salió con George Harrison.
Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national	Clasificación en el plan de información
NCBs compare the three ECB reports ( 1 3 ) with their own national lists dated as cob , last working day in October .	Los BCN comparan los tres informes del BCE ( 1 3 ) con sus propias listas nacionales fechadas el último día hábil de octubre .
( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months	b ) el crédito sea reembolsado en un plazo no superior a 12 meses
After several months without official contact from the band, on 28 May 2009, Brendon James announced that their third studio album was close to completion and it would, all being well, be released within the next 2 3 months .	Después de varios meses sin palabra oficial de la banda, el 28 de mayo de 2009, el baterista Brendon James anunció que su tercer álbum está cercano a completarse y que saldrá, si todo sale bien, dentro de los próximos 2 a 3 meses.
Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year	Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Total Hasta 1 mes Entre 1 y 3 meses Entre 3 meses y 1 aæo

Display this page in English