Traducción de "data submission deadline" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | El plazo de presentación no vencerá antes del 13 de mayo de 2009 . |
| Article 3 Submission of data | Artículo 3 Presentación de los datos |
| Article 2 Submission of data 1 . | Artículo 2 Presentación de los datos 1 . |
| CHAPTER 5 Bids are revocable up to the tender submission deadline . Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid . | CAPÍTULO 5 vos de garantía o de efectivo para cubrir el volumen que le haya sido adjudicado en una subasta . Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 . |
| Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . |
| Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . | Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , se aceptarán estimaciones o datos preliminares . |
| Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . | Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , se aceptarÆn estimaciones o datos preliminares . |
| Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . | Cuando sea necesario , para poder cumplir el plazo límite , se aceptarán estimaciones o datos preliminares . |
| Where necessary to meet the deadline , the ECB will accept estimates or preliminary data . | Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , el BCE aceptará estimaciones o datos preliminares . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . |
| Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . |
| Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . |
| For example, let 's post a form to itself and upon submission display the data | Las cookies son un mecanismo para almacenar datos en el navegador y así rastrear o identificar a usuarios que vuelven. |
| ( b ) the updating of data requirements , including submission deadlines as well as revisions , extensions and eliminations of the data flows ( Annex I ) . | la actualización de los requisitos de información , incluidos los plazos de presentación y la revisión , ampliación y supresión de flujos de datos ( anexo I ) . |
| Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals. | Y pasados tres meses desde la implantación del sistema de registro de datos biométricos, todavía sigue habiendo un gran número de escándalos. |
| Any revisions should be transmitted as follows revisions for monthly data are made available with the submission of ( i ) the corresponding quarterly data | Toda revisión debe transmitirse como sigue Las revisiones de datos mensuales se facilitan al presentar i ) los datos trimestrales correspondientes |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN deciden cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN deciden cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir este plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN deciden cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN deciden cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . | Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . |
| For example, the deadline for submission of motions in our committee, the Committee on Transport and Tourism, expired one day before the last sitting, 24 hours before. | Por ejemplo, en nuestra Comisión de Trans portes y Turismo, el plazo para la presentación de enmiendas venció un día antes de la última sesión, veinticuatro horas antes. Esto es algo inaceptable. |
| Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2003 . | Fecha límite para la instrumentación de las posiciones de inversión de cartera ( sólo en el lado de los activos ) final de septiembre de 2004 datos referidos al final del año 2003 . |
| Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2003 . | Fecha límite para la instrumentación de las posiciones de inversión de cartera ( sólo en el lado de los activos ) final de septiembre de 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . |
| Deadline for implementation for quarterly balance of payments end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . | Fecha límite de instrumentación para la balanza de pagos trimestral final de junio de 2004 datos referidos al primer trimestre de 2003 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . | Fecha límite de instrumentación para la posición de inversión internacional final de septiembre de 2004 datos referidos al final de 2002 y al final de 2003 . |
| Deadline for implementation for quarterly portfolio investment transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . | Fecha límite de instrumentación para las operaciones trimestrales de inversión de cartera final de junio de 2004 datos referidos al primer trimestre de 2003 . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . 16 . | 16 . 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 20 B cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir este plazo . |
| Deadline for implementation for quarterly portfolio investment income transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . | Fecha límite de instrumentación para las operaciones trimestrales de rentas de inversión de cartera final de junio de 2004 datos referidos al primer trimestre de 2003 . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir este plazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .' | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . M6 9a . | Los BCN decidirán cuándo deben recibir los datos de los agentes informadores a fin de cumplir dicho plazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir este plazo . |
| The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir los datos de los agentes informadores para cumplir el plazo . |
| For data on employment , hours worked and gross wages and salaries , the proposed regulation requires quarterly data , with a transmission deadline of three months ( two months for employment ) . | Para los datos de empleo , horas trabajadas y sueldos y salarios brutos , la propuesta de reglamento requiere datos trimestrales , siendo el plazo de transmisión de tres meses ( dos meses para empleo ) . |
Related searches : Deadline Submission - Submission Deadline - Data Submission - Abstract Submission Deadline - Deadline Of Submission - Deadline For Submission - Submission Deadline For - Proposal Submission Deadline - Tender Submission Deadline - Submission Of Data - Submission Number - Submission Fee