Traducción de "data reveal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Test data reveal stubborn racial gaps | Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes |
| Economic data reveal that the global economy is shakier than at any time in the past two years. | Los datos económicos revelan que la economía mundial está más débil que en ningún otro momento de los dos últimos años. |
| reveal word | revelar la palabra |
| Reveal Anagram | Revelar el anagrama |
| Reveal Case | Mostrar casillaComment |
| Reveal case | Mostrar casillaName |
| Reveal your secret! | Revelá tu secreto! |
| Magic reveal mode | Modo de revelado mágico |
| Reveal in File Manager | Mostrar en el gestor de archivos |
| External pressures reveal internal weaknesses. | Europa puede superarlas, o bien sucumbir ante ellas. |
| He didn't reveal his identity. | Él no reveló su identidad. |
| He didn't reveal his identity. | No reveló su identidad. |
| He didn't reveal his secret. | No desveló su secreto. |
| He didn't reveal his secret. | Él no reveló su secreto. |
| I can't reveal my source. | No puedo revelar mis fuentes. |
| I can't reveal my sources. | No puedo revelar mis fuentes. |
| Spy Cables reveal Mossad's tactics | Spy Cables revela las tácticas de Mossad |
| He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building. | Hardy no revelaría el número exacto de botellas... ...tampoco el sitio exacto en el que se encontraba la edificación... ...ni quién era el dueño de la misma. |
| Similarly, government agencies should reveal their data requesting procedures as soon as possible, and make sure those requests are issued only with proper judicial reviews. | De igual modo, las agencias del gobierno deberían revelar sus procedimientos de petición de datos lo antes posible, y asegurarse de que esas peticiones solo se realizan bajo un control judicial efectivo. |
| reveal their expectations about future developments | reveal their expectations about future developments |
| I threatened to reveal his secret. | Amenacé con revelar su secreto. |
| The latest available data , namely up to the end of October , reveal a continued moderation of the growth rate of loans to the non financial private sector . | Los últimos datos disponibles , de finales de octubre , muestran una moderación continuada de la tasa de crecimiento de los préstamos al sector privado no financiero . |
| helps to reveal the nature of shocks ... | helps to reveal the nature of shocks ... |
| None can reveal its time but He. | Abruma en los cielos y en la tierra. |
| None can reveal its coming except He. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| None will reveal its time except Him. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| God knows what you reveal or hide. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| God knows whatever you reveal or hide. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| To reveal the ugly phenomena is meaningful. | Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. |
| In short, I am convinced that the real standard of living produced by the goods and services that we buy is increasing faster than our official data reveal. | Resumiendo, estoy convencido de que el verdadero nivel de vida derivado de los bienes y servicios que compramos crece más rápido de lo que permiten suponer las cifras oficiales. |
| Only a fraction of this huge data set represents tweets posted by Russians and Ukrainians, of course, but that still means we have thousands upon thousands of data points that can reveal insights about the public discourse around these two men. | Solamente una fracción de esta enorme cantidad de información representa tuits publicados por rusos y ucranianos, por supuesto, pero eso quiere decir que tenemos miles de miles de puntos de información que pueden revelar conocimiento sobre el discurso público en torno a estos dos hombres. |
| Nor would Allah reveal to you the unseen. | Ni va Alá a enteraros de lo oculto. |
| God knows all that you conceal or reveal. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| God certainly knows whatever you conceal or reveal. | En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan! |
| We certainly know whatever they conceal or reveal. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| I know best what you reveal or conceal. | Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| Nor will God reveal to you the unseen. | Ni va Alá a enteraros de lo oculto. |
| Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life | Garik Israelian Qué esconden las estrellas? |
| (He may reveal the knowledge to whomever He wills.) | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God knows what you reveal and what you conceal. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| We know what they conceal, and what they reveal. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| I know what you conceal and what you reveal. | Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| Allah knows what you reveal and what you hide. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| He alone will reveal it at the appointed time. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| Lord, You know all that we conceal or reveal. | Señor! Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos. |
Related searches : Window Reveal - Reveal About - Reveal Themselves - Reveal Insight - Results Reveal - Reveal Himself - Reveal Shortcomings - Reveal Through - Product Reveal - Reveal More - Statistics Reveal - Reveal Differences - Could Reveal
