Traducción de "damaging consequences" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Damaging - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In fact, evolution simply increases the average individual s reproductive success with potentially damaging demographic consequences. | De hecho, la evolución simplemente aumenta el éxito reproductivo promedio de la persona con consecuencias nbsp demográficas potencialmente perjudiciales. |
| Expressing concern at the damaging consequences of floods and drought that have occurred in various parts of the Sudan in recent years, | Expresando preocupación por las consecuencias perjudiciales de las inundaciones ocurridas en los últimos años en diversas partes del Sudán, |
| Pollution is damaging our earth. | La contaminación está dañando nuestra tierra. |
| Problems are increasing, particularly in the wet tropical regions where the ecosystems are being severely affected by systematic largescale deforestation with un foreseeable damaging consequences, some of which are irreversible. | Los problemas se agravan sobre todo en las regiones tropicales húmedas en las cuales los ecosistemas se hallan duramente afectados por una deforestación masiva y sistemática con efectos nefastos imprevisibles, algunos de los cuales de orden irreversible. |
| Environmentally damaging projects should be abandoned systematically. | Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados. |
| For the rail traffic system, S21 is damaging. | Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. |
| In that case, Putin s response could be even more damaging. | En ese caso, la reacción de Putin podría ser aún más dañina. |
| Unexpected consequences | Consecuencias inesperadas |
| Truth or Consequences | Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA |
| We are damaging what we most seek to achieve for our institution. | Estamos dañando lo que más intentamos lograr para nuestra institución. |
| The Council's position on the procedural questions, comitology, is unsatisfactory, even damaging. | Quiero repetir que no soy antisionista, soy proisraelí, pero lo que Israel está haciendo en Palestina es tan grave como lo que Sadam Husein está haciendo en Kuwait. |
| The consequences are dire. | Las consecuencias son nefastas. |
| It has many consequences. | Tiene muchas consecuencias. |
| Actions should have consequences. | Las acciones deben tener consecuencias. |
| I know the consequences. | Conozco las consecuencias. |
| There will be consequences. | Habrá consecuencias. |
| Have there been consequences? | Ha habido consecuencias? |
| But there were consequences. | Pero hubo consecuencias. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Edward Tenner Las consecuencias imprevistas |
| In the end, there would be little, if any, damaging impact on output. | Al final, los impactos sobre la producción serían mínimos, o incluso inexistentes. |
| Against this background, competition between the two groupings would be damaging to all. | Sobre ese telón de fondo, la competencia entre las dos agrupaciones sería perjudicial para todos. |
| Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected. | Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado. |
| Banks choose particularly risky investment projects, which may be profitable but are economically damaging. | Los bancos eligen proyectos de inversión particularmente arriesgados, que pueden resultar rentables pero son perjudiciales económicamente. |
| Such a split would be as damaging to Europe s cohesion as a divided eurozone. | Una división de ese tipo sería tan perjudicial para la cohesión europea como una zona del euro dividida. |
| The potential consequences are serious. | Las consecuencias potenciales son graves. |
| Consequences of acts of corruption | Consecuencias de los actos de corrupción |
| There's consequences for carbonate organisms. | Hay consecuencias para los organismos de carbonato. |
| The quarrel had unfortunate consequences. | La disputa tuvo malas consecuencias. |
| There will be serious consequences. | Habrá serias consecuencias. |
| There will be inevitable consequences. | Habrá consecuencias inevitables. |
| So those are the consequences. | Esas son las consecuencias. |
| Court decides the lawfulness consequences. | La corte decide la legalidad y consecuencias. |
| African has escaped its consequences. | El apartheid es una abominación y ningún sudafricano ha escapado a sus consecuencias. |
| A report submitted earlier this month by the NGO Defense for Children International Palestine (DCIP) to UN Secretary General Ban Ki moon on the Palestine Israel conflict s toll on children in 2014 underscores some of the most damaging consequences of this state of affairs. | Un informe presentado este mes por la ONG Defensa de Niños Internacional Palestina (DNIP) al Secretario General de las Naciones Unidad, Ban Ki moon, sobre los estragos causados a los niños por el conflicto entre Palestina e Israel en 2014 subraya algunas de las consecuencias más perjudiciales de ese estado de cosas. |
| GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. | GINEBRA Este año, el Día Mundial contra el Cáncer estará especialmente dedicado a revelar los mitos dañinos sobre la enfermedad. |
| But it would be a damaging to expect science to show off in this way. | Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo. |
| CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. | CA Pero las palabras, decir las cosas, tú sabes, puede ser constructivo y puede ser realmente dañino. |
| Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says. | Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma. |
| SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE | SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO |
| The consequences could be similarly catastrophic. | Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas. |
| The Political Consequences of Financial Crises | Las consecuencias políticas de las crisis financieras |
| The Economic Consequences of Drug Resistance | Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos |
| Is there a sense of consequences? | Existe acaso un sentido de las consecuencias? |
| He did not fear the consequences. | sin temer las consecuencias de ello. |
| There are going to be consequences. | Va a haber consecuencias. |
Related searches : Damaging Event - Damaging Activities - Avoid Damaging - Damaging Nature - Highly Damaging - Damaging Party - More Damaging - Without Damaging - Environmentally Damaging - Damaging Actions - Psychologically Damaging - Potentially Damaging - Most Damaging
