Traducción de "cyclone shelter" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Cyclone - translation : Shelter - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Take shelter.
Abrígate.
We'll need shelter.
Vamos a necesitar refugio.
Flooding in Pakistan began during the landfall of Cyclone 03B in June 2007.
Las inundaciones en Pakistán comenzaron durante el Ciclón 03B en junio de 2007.
Call for Urgent Climate Change Action After Cyclone Pam Devastates Vanuatu Global Voices
Llamamiento a la accion contra el cambio climático tras la devastación del ciclón Pam en Vanuatu
Then Hell is the shelter.
tendrá por morada el fuego de la gehena,
Then Paradise is the shelter.
tendrá el Jardín por morada.
Anthropologist Evelyn Enduatta tweeted in Yolgnu, the language of East Arnhem, during the cyclone.
La antropóloga Evelyn Enduatta tuiteó en Yolgnu, la lengua del este de Arnhem, durante el paso del ciclón.
Shelter from the Storm in Europe
Europa busca cobijo ante la tormenta
They create shelter from the wind.
Crean abrigos para el viento.
the kinsmen who gave him shelter,
Al clan que lo cobijó,
Let's shelter here from the rain.
Resguardémonos aquí de la lluvia.
He sought shelter from the rain.
Él buscó refugio de la lluvia.
We took shelter under a tree.
Nos refugiamos debajo de un árbol.
It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto.
And his nearest kindred who shelter him
Al clan que lo cobijó,
and his kinsfolk who gave him shelter,
Al clan que lo cobijó,
I took shelter under my friend's umbrella.
Me puse bajo el paraguas de mi amigo.
The soldier took shelter in the foxhole.
El soldado se refugió en la trinchera.
The old man gave the child shelter.
El viejo dio refugio al niño.
And it's abnormal to live in a shelter.
Y es anormal vivir en un refugio.
Did He not find you orphaned and shelter you?
No te encontró huérfano y te recogió?
We took shelter from the rain under a tree.
Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.
I took shelter from rain under the shop's eaves.
Me refugié de la lluvia bajo el alero de la tienda.
Say, In whose hand is the dominion of all things, and who gives shelter and no shelter can be provided from Him, if you know?
Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
The man in question is Steven Schubert senorschubert, a digital producer for ABCNewsNT, who was covering the cyclone for ABCNewsNT.
El hombre en cuestión es Steven Schubert senorschubert, productor digital para ABCNewsNT, que estaba cubriendo el ciclón para ABCNewsNT.
Did He not find thee an orphan, and shelter thee?
No te encontró huérfano y te recogió?
(Which yet is) no relief nor shelter from the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Did He not find you an orphan, and shelter you?
No te encontró huérfano y te recogió?
And the nearest of his kinsfolk who gave him shelter,
Al clan que lo cobijó,
We want to go and work in a dog shelter.
Queremos trabajar en un refugio canino.
What percentage lived in a house with a bomb shelter?
Qué porcentaje vivía en casa con refugio antibombas?
Then made him a drop of fluid in a secure shelter.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Did He not find you an orphan, so provided you shelter?
No te encontró huérfano y te recogió?
But as for those who transgressed, their shelter is the Fire.
Pero los que obren con perversidad tendrán el Fuego como morada.
Did He not find you an orphan and give you shelter?
No te encontró huérfano y te recogió?
He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles.
Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles.
And We grew a tree of gourd (as a shelter) above him.
e hicimos crecer sobre él una calabacera.
Did He not find you an orphan and then gave you shelter?
No te encontró huérfano y te recogió?
Your shelter is the Fire, that is your sponsor, the worst arrival'
Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Did He not find you as an orphan and give you shelter?
No te encontró huérfano y te recogió?
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
A diferencia de las aves, las cuales alimentan y dan refugio a sus polluelos, los peces abandonan sus huevos.
Was looking for a corner of heaven to shelter from the rain.
Buscaba un rincón del cielo donde guarecerse de la lluvia.
Where do they get their water? Where do they get their shelter?
De dónde obtenían el agua? Dónde se refugiaban?
I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.
Me apresuraría a buscar refugio del viento tempestuoso, de la tempestad
Following the devastation of Pacific islands nation Vanuatu by Category 5 Cyclone Pam, John Englart (aka Takvera) looks at links with climate change
Después que Pam, el ciclón de categoría 5, devastara el estado insular de Vanuatu en el Pacífico, John Englart ( Takvera en Twitter) analiza su vínculo con el cambio climático

 

Related searches : Cyclone Cellar - Cyclone Separator - Cyclone Season - Cyclone Burner - Cyclone Filter - Tropical Cyclone - Cyclone System - Cyclone Ash - Cyclone Furnace - Cyclone Technology - Cyclone Unit - Cyclone Separation