Traducción de "ciclón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ciclón - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las inundaciones en Pakistán comenzaron durante el Ciclón 03B en junio de 2007. | Flooding in Pakistan began during the landfall of Cyclone 03B in June 2007. |
| Los jóvenes Albert y Lemos se preparan para el ciclón Lam en Maningrida. | Young Albert and Lemos get set for CycloneLam in Maningrida. |
| Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto. | It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake. |
| Llamamiento a la accion contra el cambio climático tras la devastación del ciclón Pam en Vanuatu | Call for Urgent Climate Change Action After Cyclone Pam Devastates Vanuatu Global Voices |
| La antropóloga Evelyn Enduatta tuiteó en Yolgnu, la lengua del este de Arnhem, durante el paso del ciclón. | Anthropologist Evelyn Enduatta tweeted in Yolgnu, the language of East Arnhem, during the cyclone. |
| El hombre en cuestión es Steven Schubert senorschubert, productor digital para ABCNewsNT, que estaba cubriendo el ciclón para ABCNewsNT. | The man in question is Steven Schubert senorschubert, a digital producer for ABCNewsNT, who was covering the cyclone for ABCNewsNT. |
| Recordando los efectos económicos negativos que tuvieron en el sector agrícola el ciclón Heta en 2004 y el ciclón Olaf en 2005 señalando la importancia de las remesas y el turismo para la economía y teniendo presente la solicitud del Gobierno del Territorio a la Potencia administradora de que siga aplicando ventajas fiscales respecto de sus exportaciones, | Recalling the negative economic impacts of Cyclone Heta in 2004 and Cyclone Olaf in 2005 on the agricultural sector, noting the importance to the economy of remittances and tourism, and bearing in mind the request of the territorial Government to the administering Power to continue to extend favourable tax benefits with regard to its exports, |
| Después que Pam, el ciclón de categoría 5, devastara el estado insular de Vanuatu en el Pacífico, John Englart ( Takvera en Twitter) analiza su vínculo con el cambio climático | Following the devastation of Pacific islands nation Vanuatu by Category 5 Cyclone Pam, John Englart (aka Takvera) looks at links with climate change |
| Vanuatu ha sufrido su peor desastre registrado con el impacto del ciclón tropical de categoría 5 Pam, y el Presidente de Vanuatu culpa al cambio climático de los fenómenos meteorológicos extremos (Guardian 16 de Marzo de 2015). ...EL ciclón Pam y la devastación en Vanuatu así como en otras naciones del Pacífico son un paso más en el camino hacia un acuerdo sobre el clima en París en diciembre de 2015. | Vanuatu has suffered its worst disaster on record with the impact of Category 5 Tropical Cyclone Pam, with the President of Vanuatu blaming climate change for extreme weather (Guardian 16Mar2015). ...Cyclone Pam and the devastation of Vanuatu and other Pacific nations is one more step on the road to a climate agreement in Paris in December 2015. |
| El kriol también fue usado para tuitear acerca de la inminente llegada del Ciclón Lam de categoría 4 a la costa de la zona centro de la Tierra de Arnhem en el norte de Australia | Kriol was also used to tweet about the impending arrival of category 4 Cyclone Lam on the coast of central Arnhem land of Northern Australia |
| Los miembros del equipo venían amenazando con una huelga desde el inicio del tour y finalmente decidieron la medida antes de la cuarta jornada de competencia internacional (un partido previo había sido cancelado debido a un ciclón inminente). | Team members have been threatening to strike since the beginning of the tour, finally deciding to take action before the fourth one day international match (a previous match had been cancelled due to an impending cyclone.) |
| 7. Reconoce también la asistencia continuada que ha prometido Nueva Zelandia para promover el bienestar de Tokelau, así como la cooperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, incluida la asistencia de socorro y recuperación prestada a raíz de las secuelas del ciclón Percy en 2005 | 7. Also acknowledges the continuing assistance that New Zealand has committed to promoting Tokelau's welfare, as well as the cooperation of the United Nations Development Programme, including the relief and recovery assistance provided in the aftermath of Cyclone Percy in 2005 |
| 7. Reconoce también que Nueva Zelandia ha prometido seguir prestando asistencia para promover el bienestar de Tokelau, así como la cooperación que presta el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, incluida la asistencia de socorro y para la recuperación prestada a principios de año después de haber ocurrido el ciclón Percy | 7. Also acknowledges the continuing assistance that New Zealand has committed to promoting Tokelau's welfare, as well as the cooperation of the United Nations Development Programme, including the relief and recovery assistance provided in the aftermath of Cyclone Percy earlier this year |
| Si bien el huracán Sandy, en su cúspide, llegó al territorio de Estados Unidos convertido apenas en un ciclón postropical, sus vientos cubrieron un área de 1800 kilómetros (1100 millas) y provocaron una intensa marejada ciclónica y olas que diezmaron la costa de Nueva Jersey, arrasando pueblos y destruyendo los casinos y paseos marítimos de los que depende en gran medida la economía local. | Although Sandy, at its peak, was only a post tropical cyclone when it hit the US, its winds spanned an area of 1,800 kilometers (1,100 miles), leading to extreme storm surges and waves that decimated the Jersey Shore, flattening communities and destroying the casinos and boardwalks on which the local economy largely depends. |
Búsquedas relacionadas : Refugio Ciclón - De Ciclón - Ciclón Tropical - Ceniza Ciclón - Horno Ciclón - Bodega De Ciclón - Quemador De Ciclón - Filtro De Ciclón - Ciclón Horno Convertidor - La Tecnología Ciclón - Unidad De Ciclón - Separación De Ciclón - Cinturón De Ciclón
