Traducción de "cutting into pieces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cutting - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Cortando Corta Cortar Corte Pelo Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Piezas Rompecabezas Pedacitos Trozos Monedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.	Y cortaban las pequeñas piezas de cartón ahí, y las pegaban.
The glass shattered into pieces.	El vidrio se hizo trizas.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
Broken into 6000 or 7000 pieces.	Rota en 6.000, 7.000 pedazos.
Cut this into very fine pieces.	Corta esto en pedacitos muy pequeños.
He tore the photographs into pieces.	Él hizo tira las fotos.
She tore the letter into pieces.	Ella despedazó la carta.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
Break the chocolate into small pieces.	Partid el chocolate en trozos pequeños.
Break the chocolate into smaller pieces.	Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la torta en cinco porciones.
She divided the cake into five pieces.	Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la tarta en cinco partes.
She divided the cake into six pieces.	Ella dividió la torta en seis pedazos.
Mother divided the cake into eight pieces.	La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Tom cut the pie into six pieces.	Tom cortó la torta en seis trozos.
When the earth is crushed into small pieces	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
She tore the letter into a thousand pieces.	Ella rompió la carta en mil pedazos.
The expensive china broke into a thousand pieces.	La costosa porcelana se rompió en mil pedazos.
My mother divided the cake into eight pieces.	Mi madre dividió la tarta en ocho partes.
those who had split up their Qur'an into pieces.	que han hecho pedazos el Corán.
He peels the potatoes and divides them into pieces.	Él pela las patatas y ella las parte en trozos.
It's better to divide the corpse into five pieces.	Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes.
My mother is slicing the cake into eight pieces.	Mi madre está cortanto el cake en ocho pedazos.
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
The tile which fell from the roof broke into pieces.	La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
Cutting selection...	Cortando selección...
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos.
He will be sure to be thrown into That which Breaks to Pieces,	Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.	A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
ROD Cutting hair.	Cortando cabello.
Cutting Scheduled Tasks	Cortando tareas programadas
Cutting Environment Variables	Cortando variables de entorno
She followed me into the kitchen and picked up a knife. She then started cutting vegetables.	Ella me siguió a la cocina y cogió un cuchillo. Luego comenzó a picar verduras.
I want pieces. Bits and pieces.	Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos.
They are cutting back.	Están haciendo recortes.
The grass needs cutting.	Hay que cortar el pasto.
So, here is the nine pieces. And you're supposed to put them into this grid.	Entonces, aquí están las 9 piezas. Y se trata de ponerlas en esta rejilla.
But their nations broke their tasks into pieces every group happy with what it has.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.

Display this page in English