Traducción de "currency transaction report" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Currency - translation : Report - translation : Transaction - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Currency of transaction | Moneda de la transacción |
| Transaction report | Reporte de asientos |
| Chapter 3 Common provisions Article 39 Transaction currency and currency conversion 1 . | Capítulo 3 Disposiciones comunes Artículo 39 Divisa de las operaciones y cambio de divisa 1 . |
| Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation | Zona de contrapartida Moneda de transacción Denominación de las series o cálculo especial |
| Currency of transaction Denomination of the series or special calculation Series suffix in securities context | Nombre de la lista de códigos |
| Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation | Zona de contrapartidas Sector de contrapartidas en el balance Moneda de la operación |
| Second, the transaction cost of using a foreign currency as a medium of exchange is inversely proportional to the extent to which that currency is used globally. | En segundo lugar, el costo de transacción de usar una moneda extranjera como medio de cambio es inversamente proporcional a su grado de uso mundial. |
| Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage | Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Categoría de la cantidad Sector de contrapartida del balance Moneda de la transacción Cobertura de la operación |
| The international dimension of the euro and its use as a reserve and transaction currency are on the rise . | La dimensión internacional del euro y su utilización como moneda de reserva y como medio de cambio van en aumento . |
| An error occurred while running the transaction. More information is available in the detailed report. | Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. En el informe detallado puede consultar más información. |
| Transaction | Asiento |
| Transaction | Transacción |
| Choose which columns should be shown in the report. The date and transaction amount are always shown. | Escojer qué columnas deben ser mostradas en el informe. La fecha e importe del asiento siempre son mostradas. |
| And a Scottish currency that floats against the British pound would mean large transaction costs and reduced trade between the two countries. | Y si la dejara flotar, aumentarían los costos de transacción y se reduciría el comercio entre ambos países. |
| NCBs report issues by their domestic residents , regardless of the currency of issue . | Los BCN comunican las emisiones realizadas por los residentes en su país , independientemente de la moneda de emisión . |
| Split transaction | Detallar asiento |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| Select Transaction | Escoger Asiento |
| Split Transaction | Asiento con Múltiples Partidas Split transaction |
| Imported Transaction | Asiento Importado |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| Find transaction... | Buscar asiento... |
| Delete transaction | Borrar asiento |
| Transaction amount | Importe del asiento |
| Any transaction | Cualquer asiento |
| Valid transaction | Asientos válidos |
| Invalid transaction | Asientos no válidos |
| Processing Transaction | Procesando Asiento |
| Erroneous transaction | Asiento erróneo |
| Imported transaction | Asiento importado |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Transaction Matching | Coincidencia de Asientos |
| Mark transaction | Marcar asiento |
| Transaction options | Opciones de asientos |
| Transaction Logger | Registro de transaccionesComment |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Transaction error | Error en la transacción |
| KPackageKit Transaction | KPackageKit Transacción |
| Transaction completed | Transacción completada |
| Transaction failed | Transacción fallida |
| NCBs report all issues by their domestic residents ( regardless of the currency of issue ) | Los BCN comunican todas las emisiones realizadas por los residentes en su país ( independientemente de la moneda de emisión ) . |
| FX purchases are booked off balance sheet at the spot settlement date of the transaction , affecting the average cost of the foreign currency position from this date and at the spot rate of the transaction FX sales are booked off balance sheet at the spot settlement date of the transaction . | Las compras de divisas se anotan fuera de balance en la fecha de liquidación al contado de la operación , afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera desde esa fecha y al tipo de la operación al contado . Las ventas de divisas se registran fuera de balance en la fecha de liquidación al contado de la operación . |
| Article 25 When a suspicious transaction report is made the client concerned should not be informed of this fact . | Artículo 25 Al notificarse una transacción sospechosa , no debe informarse al respecto al cliente interesado . |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones |
| Begin transaction failed | El inicio de la transacción falló |
Related searches : Transaction Currency - Currency Transaction - Report Currency - Transaction Report - Currency Transaction Risk - Currency Transaction Tax - Suspicious Transaction Report - Transaction-by-transaction Basis - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains
