Traducción de "currency and deposits" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Currency - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Currency and deposits 5.4.1.1 . | Depósitos y efectivo 5.4.1.1 . |
| Currency and deposits 4.2.3 . | Efectivo y depósitos 4.2.3 . |
| Currency and deposits 4.4.3 . | Efectivo y depósitos 4.4.3 . |
| Currency and deposits 5.4.1.1 . | Efectivo y depósitos 5.4.1.1 . |
| Loans 4.2.2.2 . Currency and deposits | Préstamos 4.2.2.2 . |
| Consolidating transactions currency and deposits 2B . | Operaciones consolidantes efectivo y depósitos 2B . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) 3A . | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) 3A . |
| Consolidating elements currency and deposits 3B . | Elementos consolidantes efectivo y depósitos 3B . |
| Consolidating transactions currency and deposits 2B . | Operaciones consolidantes efectivo y depósitos 2B . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) 3A . | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) 3A . |
| Consolidating elements currency and deposits 3B . | Elementos consolidantes efectivo y depósitos 3B . |
| Transactions in currency and deposits ( assets ) 2A . | Operaciones con efectivo y depósitos ( activos ) 2A . |
| Transactions in currency and deposits ( liabilities ) 2A . | Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) 2A . |
| Foreign exchange 5.4.1 Currency and deposits 5.4.1.1 . | Divisas convertibles 5.4.1 . Efectivo y depósitos 5.4.1.1 . |
| 1 in the instrument currency and deposits ( AF . | 1 en efectivo y depósitos ( AF . |
| Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 2 in the instrument currency and deposits ( F. 2 ) . | 2 en forma de efectivo y depósitos ( F. 2 ) . |
| Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 2 , minus consolidated transactions in currency and deposits ( liabilities ) 2A . | 2 , menos operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) 2A . |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest | PrØstamos , valores y depósitos en moneda extranjera salidas ( ) entradas ( ) principal intereses principal intereses |
| 4 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) 2A . | 4 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( F. 2 ) 2A . |
| 15 is equal to transactions in currency and deposits ( F. 2 ) 2A . | 15 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( F. 2 ) 2A . |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest | Préstamos , valores y depósitos en moneda extranjera Salidas ( ) Entradas ( ) principal intereses principal intereses |
| 5 ) Short term financial investment includes currency and deposits ( excluding central government deposits ) , short term debt securities and money market fund shares . | 5 ) La inversión financiera corto plazo incluye el efectivo y los depósitos ( excluidos los depósitos de la Administración Central ) , los valores distintos de acciones a corto plazo y las participaciones en fondos del mercado monetario . |
| 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| As in the BPM5 presentation , currency and deposits are distinguished from loans and other investments . | Como en la presentación del MBP5 , el efectivo y los depósitos se distinguen de los préstamos y otras inversiones . |
| Stock of financial instruments Financial assets Monetary gold and SDRs Monetary gold Special drawing rights ( SDRs ) Currency and deposits Currency Transferable deposits Other deposits Securities other than shares Securities other than shares , excluding financial derivatives Short term securities other than shares , excl . | Stocks de instrumentos financieros Activos financieros Oro monetario y DEG Oro monetario Derechos especiales de giro ( DEG ) Efectivo y depósitos Efectivo Depósitos transferibles Otros depósitos Valores distintos de las acciones Valores distintos de las acciones , excluidos los derivados financieros Valores a corto plazo distintos de acciones , excluidos los derivados financieros |
| LIABILITIES 8 9 9e Currency in circulation Deposits ( all currencies ) Euro | PASIVO 8 9 9e Efectivo en circulación Depósitos ( todas las divisas ) En euros |
| M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits . | El agregado monetario M1 se define como el efectivo en circulación y los depósitos a la vista . |
| Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos 12 |
| Currency in circulation Deposits a. from MFIs b. from non MFIs 10 . | Efectivo en circulación Depósitos a. de IFM b. de instituciones distintas de IFM 10 . |
| 9C Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | 9C 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Depósitos Resto del mundo 12 |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities | Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro Depósitos pasivos y otros |
| length three characters ) This dimension describes the currency in which the deposits and loans are denominated . | longitud tres caracteres ) La dimensión describe la moneda en la que están denominados los depósitos y los préstamos . |
| 23 is equal to the net incurrence of liabilities in currency and deposits ( F. 2 ) 2A . | 23 es igual a la contracción neta de pasivos en efectivo y depósitos ( F. 2 ) 2A . |
| Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . | Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro Depósitos y otros pasivos Cuentas corrientes . |
| Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Banks Banks | Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Bancos Bancos 12 |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities | Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro Depósitos y otros pasivos |
| Securities , including quoted shares , accounted for nearly half of this figure , and currency and deposits for one third . | Los valores , incluidas las acciones cotizadas , representaban casi la mitad de esta cifra , y el efectivo y los depósitos , una tercera parte . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos |
Related searches : Foreign Currency Deposits - Deposits And Credits - Payments And Deposits - Deposits And Guarantees - Loans And Deposits - Deposits And Withdrawals - Deposits And Loans - Credit And Deposits - Lending And Deposits - Savings And Deposits - Amount And Currency - Currency And Amount - Mineral Deposits
