Traducción de "cultivate virtues" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cultivate - translation :

Palabras clave : Cultivar Cultivan Cultivamos Cultivarla Cultiva Virtudes Vicios Defectos Virtud Cualidades

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We cultivate rice.	Cultivamos arroz.
obstructing virtues, a sinful transgressor,	a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador,
Justice and kindness are virtues.	La justicia y la bondad son virtudes.
Young people don't have virtues.	Los jóvenes no tienen virtudes.
There's lots of virtues of copying.	Existen muchas virtudes en la imitación.
Have you seen what you cultivate?	Y qué os parece vuestra siembra?
What's in its universe of attendant virtues?	Qué hay en su universo de virtudes relacionadas?
One is punished most for one's virtues.	Uno es castigado por la mayoría de sus virtudes.
One is punished most for one's virtues.	Uno es castigado más que nada por sus virtudes.
Virtues are the vices of the majority.	Las virtudes son los vicios de la mayoría.
Have ye seen that which ye cultivate?	Y qué os parece vuestra siembra?
Our virtues are, most often, only disguised vices.	Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.
and inspired it with discernment between its virtues and vices	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
And we need to figure out how to cultivate xenophiles.	Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia.
But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.	Pero es un subproducto cotidiano de todas las grandes virtudes.
Then these! for them Allah shall change their vices into virtues.	A éstos Alá les cambiará sus malas obras en buenas.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.	comienzas a ponerte muy sentimental, desarrollas un sentimentalismo intenso.
Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.	Hace algunos años, el Banco Asiático de Desarrollo, defendió las virtudes del pluralismo competitivo.
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
There are things one is born with, and things one has to cultivate.	Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar.
These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas.	Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales.
In some places it is illegal to buy, sell or cultivate Datura plants.	En algunos lugares está prohibido comprar, vender o cultivar las plantas de Datura .
Some researchers believe all fungus growing ants cultivate just one species, Leucocoprinus gongylophorus .	Algunos investigadores creen que todas las hormigas jardineras cultivan sólo una especie, Leucocoprinus gongylophorus .
The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.	Los héroes de la antigüedad, por lo que sabemos ahora de ellos, eran todos dotados de muchas virtudes.
Likewise, China should cultivate its own transnational corporations to engage in worldwide manufacturing and sales.	Asimismo, China debe cultivar sus propias grandes empresas transnacionales para participar en la manufactura y las ventas a escala mundial.
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	Está vinculada a virtudes prácticas como la generosidad y la hospitalidad y a sólo estar allí, a sólo aparecer.
For every one is a direction witherward he turnoth so strive to be foremost in virtues.	Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras!
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.	La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico.
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.	Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán
I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom.	Quería cultivar esta perspectiva como a los hongos, por eso creé la Sociedad de Decompicultura, un grupo de personas llamadas decompinautas que exploran activamente sus opciones post mortem, buscan aceptar la muerte y cultivan organismos descomponedores como el hongo Infinity.
Marcel Griaule stimulated the construction of a dam near Sangha and incited the Dogon to cultivate onions.	Marcel Griaule promovió la construcción de una presa cerca de Sangha e incitó a los dogones a cultivar cebollas.
The eight lower panels depict the eight virtues of hope, faith, charity, humility, fortitude, temperance, justice and prudence.	Los ocho paneles inferiores retratan virtudes (esperanza, fe, caridad, humildad, fortaleza, templanza, justicia, y prudencia).
We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.	Importamos el 90 de nuestra comida y solo cultivamos menos del 1 de nuestra tierra.
Cultivation The Franklin tree has a reputation among gardeners for being difficult to cultivate, especially in urban environments.	Cultivo El árbol de Franklin tiene una reputación entre los jardineros de ser difícil de cultivar, especialmente en ambientes urbanos.
The virtues of the first component of the ECB monetary strategy are , when all is said and done , well known .	Las virtudes del primer elemento de la estrategia del BCE son , en definitiva , notorias .
The Bank loudly proclaims the virtues of research and then spends almost as much 44 million on External and Corporate Relations.	El Banco proclama ruidosamente las virtudes de la investigación y gasta casi lo mismo, es decir 44 millones en relaciones externas y corporativas .
This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States.	Esta es la única instalación con financiamiento federal donde es legal el cultivo de cannabis para la investigación científica en EE.UU.
In fact, although the US extols the virtues of its partnership with Japan, successive American presidents have been vague about the details.	De hecho, aunque Estados Unidos celebra las virtudes de la sociedad que mantiene con los japoneses, sucesivos presidentes estadounidenses han sido poco claros respecto de los detalles concretos.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.	Darwin anotó que muchas de nuestras virtudes tienen muy poco valor para nosotros, pero son muy útiles para nuestros grupos.
DE MICHELIS want to believe in the virtues and strength of the logic of peace, which has to be pursued through dialogue.	EL PRESIDENTE Pregunta n 23 formulada por el Sr. Elles (H 1264 90)
Alfonso of Molina was a man possessed of considerable virtues as well as a calm temperament, according to the chroniclers of the era.	El infante Alfonso de Molina fue hombre poseedor de grandes virtudes y de espíritu tranquilo y sosegado, según los cronistas de la época.
In public discussion, distorting with either emotional anecdotes or moral virtues could be regarded as a lack of supportive evidence or persuasive language.	En el debate público, la distorsión mediante anécdotas emotivas o virtudes morales puede ser considerada como una carencia de lenguaje persuasivo o de evidencia que apoye el argumento.
He said, You will cultivate for seven years continuously so leave all that you harvest in the ear, except a little which you eat.	Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
And Maitreya then kept him in heaven for five years, dictating to him five complicated tomes of the methodology of how you cultivate compassion.	Y Maitreya lo mantuvo en este paraíso por cinco años, enseñándole cinco complicados libros sobre la metodología de cómo se cultiva la compasión.
And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less.	Y Einstein predijo que a medida que nos modernizamos y avanza la tecnología necesitamos más no menos las virtudes legadas con el tiempo por nuestras tradiciones.

Display this page in English