Traducción de "cultivate and foster" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We cultivate rice. | Cultivamos arroz. |
| Have you seen what you cultivate? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| And we need to figure out how to cultivate xenophiles. | Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia. |
| Have ye seen that which ye cultivate? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely. | comienzas a ponerte muy sentimental, desarrollas un sentimentalismo intenso. |
| There are things one is born with, and things one has to cultivate. | Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar. |
| Cooperation and creative partnerships foster sustainable development. | La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible. |
| Likewise, China should cultivate its own transnational corporations to engage in worldwide manufacturing and sales. | Asimismo, China debe cultivar sus propias grandes empresas transnacionales para participar en la manufactura y las ventas a escala mundial. |
| Jimmy is my foster child. | Jimmy es mi hijo adoptivo. |
| Marcel Griaule stimulated the construction of a dam near Sangha and incited the Dogon to cultivate onions. | Marcel Griaule promovió la construcción de una presa cerca de Sangha e incitó a los dogones a cultivar cebollas. |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas. | Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales. |
| In some places it is illegal to buy, sell or cultivate Datura plants. | En algunos lugares está prohibido comprar, vender o cultivar las plantas de Datura . |
| Some researchers believe all fungus growing ants cultivate just one species, Leucocoprinus gongylophorus . | Algunos investigadores creen que todas las hormigas jardineras cultivan sólo una especie, Leucocoprinus gongylophorus . |
| This song was written by Foster. | Esta canción la escribió Foster. |
| He was visiting his foster mother. | Estaba visitando a su madre adoptiva. |
| Harry Potter was a foster child. | Harry Potter era un niño en acogida. |
| We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land. | Importamos el 90 de nuestra comida y solo cultivamos menos del 1 de nuestra tierra. |
| I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom. | Quería cultivar esta perspectiva como a los hongos, por eso creé la Sociedad de Decompicultura, un grupo de personas llamadas decompinautas que exploran activamente sus opciones post mortem, buscan aceptar la muerte y cultivan organismos descomponedores como el hongo Infinity. |
| Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring . | Las reformas de los mercados de productos deben fomentar la competencia y acelerar una reestructuración eficaz . |
| field will increase competition and foster cross border provision of services . | para el comercio transfronterizo es crucial y que permitirá obtener ahorros gracias a la automatización , con beneficios potenciales , según las empresas , de entre 50 000 y 100 000 millones de euros al año . La apertura de los mercados nacionales de pago a los nuevos proveedores y la igualdad de condiciones entre operadores redundarán en un aumento de la competencia y fomentarán la prestación transfronteriza de servicios . |
| Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring . | Las reformas del mercado de productos deberían fomentar la competencia y acelerar una reestructuración efectiva . |
| ' And I say, 'Give my love to Judy sic Foster, goodbye. | ' Y yo dije, 'Dale mi amor a Judy Foster, adiós. |
| Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system. | La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico. |
| Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it. | Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán |
| And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. | Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible. |
| They were Consuelo García, Ángela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache, and Maud Foster. | Ellas se llamaban Consuelo García, Angela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache y Maud Foster. |
| The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields | El BCE tiene interés en promover y obtener beneficios de actividades de investigación y desarrollo relacionadas con los siguientes ámbitos |
| Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring . | Las reformas de los mercados de productos y servicios deben fomentar la competencia y contribuir a acelerar una reestructuración efectiva . |
| God does not foster the efforts of the corrupt. | Alá no permite que prospere la obra de los corruptores. |
| They did everything they could to foster good relations. | Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones. |
| Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | Recalcando la importancia de crear las condiciones necesarias para fomentar una mayor armonía y tolerancia en el seno de las sociedades, |
| And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83. | Y antes de que digan que es un diseño de Norman Foster, nosotros lo diseñamos en el 83. |
| ' Or was Jodie Foster Clarice Starling, and the audience will not accept anyone else? | O Jodie Foster era Clarice Starling y la audiencia no aceptaría a nadie más? |
| And there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home. | Y había un montón de huérfanos y viudas, personas así, que necesitaban un hogar de acogida. |
| They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries growth and advancement in the world arena. | Empoderan a los ciudadanos para cultivar su energía colectiva y desarrollar su potencial y convertirse, de ese modo en motores del crecimiento de sus países y de su progreso en la arena mundial. |
| Cultivation The Franklin tree has a reputation among gardeners for being difficult to cultivate, especially in urban environments. | Cultivo El árbol de Franklin tiene una reputación entre los jardineros de ser difícil de cultivar, especialmente en ambientes urbanos. |
| This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it. | Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello. |
| SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation . | La SEPA no sólo introducirá servicios que serán más fáciles de comparar , sino que también fomentará la competencia y promoverá la innovación . |
| Citizenship in this sense views political sovereignty and legitimacy as features of institutions that foster | La ciudadanía en este sentido considera a la soberanía política y a la legitimidad como elementos de instituciones que promueven la cooperación social voluntaria al encarnar reglas de interacción que, desde la perspectiva de todos, resultan justas y eficientes. Si la represión fuera suficiente para asegurar la obediencia a esas reglas, la legitimidad democrática no tendría importancia. |
| SEPA will foster competition and innovation , and will improve conditions for customers SEPA will strengthen European integration | La SEPA fomentará la competencia y la innovación , y mejorará las condiciones para los clientes . La SEPA fortalecerá la integración europea . |
| In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth . | En particular , se necesitan reformas de los mercados de productos a fin de fomentar la competencia y acelerar la reestructuración y el crecimiento de la productividad . |
| Furthermore , reforms of expenditure and taxation , and a reprioritisation towards productive expenditure , would foster potential output growth . | Por otra parte , las reformas en materia de gasto y fiscalidad , así como el otorgar prioridad al gasto productivo , favorecerían el crecimiento potencial del producto . |
| And Maitreya then kept him in heaven for five years, dictating to him five complicated tomes of the methodology of how you cultivate compassion. | Y Maitreya lo mantuvo en este paraíso por cinco años, enseñándole cinco complicados libros sobre la metodología de cómo se cultiva la compasión. |
| In addition , new glass connecting bridges were proposed to foster communication . | Además , se han propuesto nuevos puentes de cristal , con el fin de fomentar la comunicación . |
Related searches : Cultivate And Cherish - Promote And Foster - Foster And Promote - Foster And Facilitate - Maintain And Foster - Cultivate Knowledge - Cultivate Friendship - Cultivate Culture - Cultivate Food - Cultivate Innovation - Cultivate Talent - Cultivate Crops
