Traducción de "Foster" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta canción la escribió Foster. | This song was written by Foster. |
| La Agenda verde de Norman Foster | Norman Foster's green agenda |
| ' Y yo dije, 'Dale mi amor a Judy Foster, adiós. | ' And I say, 'Give my love to Judy sic Foster, goodbye. |
| Florence Foster Jenkins fue una de las mayores sopranos del mundo. | Florence Foster Jenkins was one of the greatest sopranos of the world. |
| by J. R. Foster (1972) A History of Chinese Civilization, Cambridge University Press. | by J. R. Foster (1972) A History of Chinese Civilization, Cambridge University Press. |
| O Jodie Foster era Clarice Starling y la audiencia no aceptaría a nadie más? | ' Or was Jodie Foster Clarice Starling, and the audience will not accept anyone else? |
| Ellas se llamaban Consuelo García, Angela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache y Maud Foster. | They were Consuelo García, Ángela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache, and Maud Foster. |
| Sin embargo la retirada de ambos, Foster y Hopkins, hubiera sido posiblemente el final del proyecto. | The withdrawal of both Foster and Hopkins could possibly have been terminal for the project, however. |
| Como pueden ver, este es un edificio de la Universidad Libre de Berlín, diseñado por Foster y Asociados. | Again you can see, this is a building of the Free University in Berlin and it was designed by Foster and Partners. |
| Y antes de que digan que es un diseño de Norman Foster, nosotros lo diseñamos en el 83. | And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83. |
| Sin embargo, perdió su cargo al Baño ante el candidato demócrata liberal, Don Foster, en ese mismo año. | However, he lost his marginal seat of Bath to the Liberal Democrat candidate Don Foster in 1992. |
| El usuario de Facebook Robin Foster compartió otra versión que había oído en una estación de radio local | Facebook user Robin Foster shared another perspective that he had heard on a local talk radio station |
| John Watson Foster (21 de marzo de 1836 15 de noviembre de 1917) fue un militar, político y periodista estadounidense. | John Watson Foster (March 2, 1836November 15, 1917) was an American diplomat and military officer, as well as a lawyer and journalist. |
| Moore habló acerca de caminar en el papel hecho famoso por Jodie Foster La nueva Clarice va a ser muy diferente. | Moore talked about stepping into a role made famous by another actress The new Clarice would be very different. |
| El álbum también contó con la colaboración de músicos como Billy Preston, Gary Wright, Willie Weeks, David Foster y Alvin Taylor. | Other musicians on the recording include Billy Preston, Gary Wright, Willie Weeks, David Foster and Alvin Taylor. |
| Así, el personaje de Jodie Foster aquí es en realidad esta mujer, Jill Tarter, que ha dedicado toda su vida a esto. | So, the Jodie Foster character here is actually this woman, Jill Tarter, and Jill has dedicated her life to this. |
| Por supuesto, la gente va a comparar mi interpretación con la de Jodie Foster...pero este filme va a ser muy diferente. | Of course people are going to compare my interpretation with that of Jodie Foster's... but this film is going to be very different. |
| Se especulaba que Jodie Foster y Anthony Hopkins recibirían 15 millones cada uno por repetir sus papeles y de 5 millones a 19 millones para el director Jonathan Demme. | It speculated that both Jodie Foster and Anthony Hopkins would receive 15 million each to reprise their roles and 5 million to 19 million for director Jonathan Demme. |
| El resto de músicos incluyó al bajista Willie Weeks, al batería Alvin Taylor, a los teclistas Richard Tee y David Foster y al percusionista Emil Richards, todos de origen estadounidense. | As part of an all American line up of musicians at the sessions, other participants included bassist Willie Weeks, drummer Alvin Taylor, keyboard players Richard Tee and David Foster, and jazz percussionist Emil Richards. |
| Es interesante que en los últimos 10 años Norman Foster usara un modelo de transferencia térmica similar en el techo de la Galería Nacional junto con el ingeniero estructural Chris Williams. | Interestingly, in the last 10 years Norman Foster used a similar heat thermal transfer model to generate the roof of the National Gallery, with the structural engineer Chris Williams. |
| Mort Janklow, agente de Thomas Harris en ese entonces, le dijo a Los Angeles Times que Jodie Foster, Anthony Hopkins y Jonathan Demme pronto recibirían manuscritos de la novela, y que sería una película increíble. | Mort Janklow, Harris' agent at the time, told the Los Angeles Times that Foster, Hopkins, and Demme would soon receive manuscripts of the novel, claiming it would make an unbelievable film. |
| El arquitecto Norman Foster discute su propio trabajo para enseñarnos cómo los computadores pueden ayudar a los arquiectos a construir edificios que sean verdes, hermosos y, básicamente libres de polución . De la Conferencia DLD, Munich 2007. | Architect Norman Foster discusses his own work to show how computers can help architects design buildings that are green, beautiful and basically pollution free. From the 2007 DLD Conference, Munich www.dld conference.com |
| Reparto No estaba claro si Jodie Foster (Clarice Starling) y Anthony Hopkins (Dr. Hannibal Lecter) repetirían sus respectivos roles por los cuales también ganaron Premios de la Academia por The Silence of the Lambs (mejor actriz actor). | Casting It was unclear if Jodie Foster (Clarice Starling) and Anthony Hopkins (Hannibal Lecter) would reprise their respective roles for which they won Academy Awards in The Silence of the Lambs (best actress actor). |
| Sí que sugiere que podrían existir otros medios de generar vida, no solo el modo en que la vida se formaba en la Tierra antiguamente , indicó Foster, que no formaba parte del equipo de investigación de Wolfe Simon. | It does suggest that that there could be other ways to form life, not just how life formed on early Earth, said Foster, who was not part of Wolfe Simon's research team. |
| Se casó por lo menos en dos ocasiones, y quizás en una tercera (el censo de 1910 indica que tuvo una mujer llamada Clare E. Carey, y algunos datos indican que también estaba casado con la actriz Fern Foster). | Personal life He married at least twice and perhaps a third time (census records for 1910 indicate he had a wife named Clare E. Carey, and some references state that he was also married to actress Fern Foster). |
| Jamie S. Foster, profesora auxiliar de microbiología en la University of Florida, indicó que la idea de que se pueda sustituir el arsénico por el fósforo no es nueva, pero nunca se había encontrado un ejemplo que demostrase que funciona. | Jamie S. Foster, an assistant professor of microbiology at the University of Florida, said the idea that arsenic could be substituted for phosphorous isn't new, but there has never been example where it was shown to work. |
| Julianne Moore como Clarice Starling Cuando estuvo claro que Jodie Foster no participaría en Hannibal , el equipo de producción consideraría varias actrices para el papel, incluyendo a Cate Blanchett, Angelina Jolie, Gillian Anderson, Hilary Swank, Ashley Judd, Helen Hunt y Julianne Moore. | Julianne Moore as Clarice Starling When it became clear that Foster would skip Hannibal , the production team considered several different actresses, including Cate Blanchett, Angelina Jolie, Gillian Anderson, Hilary Swank, Ashley Judd, Helen Hunt and Julianne Moore. |
| Juntos presentaron un diseño basado en la visión de Lord Foster, que era él recordaba de niño haber leído historietas de Flash Gordon, y dijo que cuando Flash Gordon llegaba frente a un abismo, dispararía lo que hoy se conoce como una especie de sable de luz. | And together they submitted a design based on Lord Foster's vision, which was he remembered as a kid reading Flash Gordon comic books, and he said that when Flash Gordon would come to an abyss, he would shoot what today would be a kind of a light saber. |
| Con la ayuda del DJ y propietario de un club Reb Foster, The Crossfires firmaron un contrato con White Whale Records y, adhiriéndose a la tendencia musical del momento, se convirtieron en un grupo de folk rock llamado The Tyrtles , con un error de ortografía intencional inspirado en el grupo The Byrds . | With the help of KRLA and KFWB DJ and club owner Reb Foster (b. James Dennis Bruton 1936), the Crossfires signed to the newly formed White Whale Records and adhering to the prevailing musical trend, re branded themselves as a folk rock group under the name the Tyrtles, the intentional misspelling inspired by the Byrds and the Beatles. |
| Hubo una gran competencia para el diseño de este puente, y la propuesta ganadora fue enviada por un equipo inusual en el espíritu de TED, en realidad por un arquitecto tal vez el más grande arquitecto en el Reino Unido Lord Norman Foster trabajando con un artista, un escultor, Sir Anthony Caro, y una firma de ingeniería, Ove Arup. | There was a big competition for the design of this bridge, and the winning proposal was submitted by an unusual team in the TED spirit, actually of an architect perhaps the greatest architect in the United Kingdom, Lord Norman Foster working with an artist, a sculptor, Sir Anthony Caro, and an engineering firm, Ove Arup. |
| En la campaña presidencial de 1952, Dwight Eisenhower y su futuro secretario de estado, John Foster Dulles, manifestaron su desdén por la contención, llamando en su lugar a una retroceso quot de los soviéticos de Europa del Este. Afortunadamente, una vez en el gobierno la administración Eisenhower tuvo el sentido común de seguir una política de contención en Europa, que hoy tiene el crédito de haber ganado la Guerra Fría. | Fortunately, once in office, the Eisenhower administration had the sense to stick with containment in Europe, continuing a policy that is widely credited for winning the Cold War. |
