Traducción de "critical stance towards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Critical - translation :

Stance - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Crítico Crítica Críticos Critico Critica Pose Gallito Reconocerá Característico Porte Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco .
Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits.	El interés de los bonos italianos y españoles ha crecido hasta límites críticos.
Well known Zaidi scholars and religious centers have been divided on their stance towards the Houthis.	Famosos académicos zaidíes y centros religiosos se han separado según su posición respecto a los hutíes.
From this group was formed the Lantmanna Party, which, with Posse as leader, soon adopted an oppositional stance towards the Government.	De este grupo se formó el Partido Lantmanna, el cual, con Posse como líder, pronto adoptó una postura opositora frente al gobierno.
Monetary Policy Stance	Orientación de la Política Monetaria
But the discussion has taken an unexpected turn, with Chinese media adopting a far less critical stance than that which has prevailed for the last two decades.	Sin embargo, el debate ha tomado una dirección inesperada, ya que los medios de prensa chinos (a diferencia de la actitud que predominó las últimas dos décadas) han adoptado una postura mucho más favorable a Zhu.
The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity .	A su vez , el análisis conjunto incrementará el valor de la gestión de riesgos en el proceso de toma de decisiones .
The monetary policy stance .	La orientación de la política monetaria .
Critical	CríticoName
Critical	Crítico
Critical	Crítica
Critical.	Fundamental.
Let me elaborate on certain key elements of the ECB 's strategy , which are critical in reaching robust and sound decisions on the appropriate policy stance consistent with our mandate .	Permítanme exponer con más detalle algunos elementos de la estrategia del BCE de importancia fundamental para adoptar decisiones fundadas sobre la orientación apropiada de la política monetaria y coherentes con las funciones que tenemos encomendadas .
signalling the monetary policy stance , ...	señalar la orientación de la política monetaria ...
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
It seems that any image that can be interpreted as critical towards the authorities can be prosecuted under the new user account regulation.	Pareciera que cualquier imagen que pueda interpretarse como crítica hacia las autoridades puede ser proscrita con la nueva normativa en la mano.
You're critical.	Son escépticos.
Critical path	Camino crítico
Critical failure	Fallo crítico
Critical Error	Error critico
Critical Message	Mensaje críticoComment
Critical notification	Notificación críticaComment
Critical Path	Ruta crítica
Non critical	No crítica
Critical Error	Error Crítico
When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs like the heart and liver.	Cuando escasea la comida desvían los nutrientes hacia el órgano crítico, el cerebro, quitándoselo a otros órganos como el corazón y el hígado.
The daily analytic website E vestnik is among those online media that are critical towards media dependency trends and government influence over journalists' work.	La web del periódico analítico E vestnik está entre esos medios críticos con las tendencias mediáticas dependientes y la influencia del gobierno sobre el trabajo de los periodistas.
The new administration s stance will thus be critical Turkey has much to gain by supporting a solution in Cyprus but it could also revert to old habits and spoil today s unique opportunity.	La postura de la nueva administración será por ende crítica Turquía tiene mucho que ganar si respalda una solución en Chipre pero también puede retomar viejos hábitos y echar a perder esta oportunidad única.
to signal the monetary policy stance .	señalar la orientación de la política monetaria .
So much for the Commission's stance.	Digo esto, a título ilustrativo, para explicar la actitud de la Comisión.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Low Battery Critical	Baterías críticamente bajas
View Critical Path	Ver Camino crítico
View Critical Tasks	Ver Tareas críticas
Critical battery level	Nivel crítico de carga de la batería
Show critical path	Mostrar la ruta crítica
Show critical tasks	Mostrar las tareas críticas
Both editions had always assumed a critical stance toward political parties and individuals in power at a given time, seeking to ground their work in investigative journalism demanding transparency and accountability in the country.	Ambas ediciones han asumido, siempre, una postura crítica hacia los partidos políticos y personas que han estado en el poder en algún momento, persiguiendo centrar su trabajo en el periodismo de investigación que reclama transparencia y responsabilidad en el país.
Clear signalling of the monetary policy stance	Clara señalización de la orientación de la política monetaria
The monetary policy stance ( see Chapter I ) .	La orientación de la política monetaria ( véase capítulo I ) .
Sputnik News, for example, takes this stance	Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
Once again, and I think this is critical, we must reject the Council's behaviour without reservation, in particular the way it behaves towards the European Parliament.	Creo, por lo demás, que todos hemos podido constatar las deficiencias de la relación Consejo Parlamento.
Adequate financing is critical.	Un financiamiento adecuado es fundamental.
His illness is critical.	Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.	Está críticamente enfermo.

Display this page in English