Traducción de "covered through" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Covered - translation : Through - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Te cubriste de nube para que no pasara la oración
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Te cubriste de nube para que no pasara la oración
Driving through the desert, autumnal countryside, or high in snow covered mountains is visually very pleasant though.
Pero el paseo por el desierto, el paisaje otoñal o las altas montañas cubiertas de nieve producen un efecto visual muy agradable.
And covered them with whatever covered them.
cubriéndola como la cubrió?
So there covered them that which covered.
cubriéndola como la cubrió?
So they were covered with whatever covered them?
cubriéndola como la cubrió?
so that there covered it that which covered.
cubriéndola como la cubrió?
Then covered them with that which covered them.
cubriéndola como la cubrió?
And covered them by that which He covered.
cubriéndola como la cubrió?
when there covered the Lote Tree that which covered
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
As there covered the Lotus Tree what covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree what covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
A man walks through the snow covered streets of the old part of the town of Kocaköy, Diyarbakir province, Turkey.
Un hombre camina por las calles nevadas de la parte antigua de Kocaköy, en la provincia de Diyarbakir, Turquía.
covered bonds .
raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Covered Lines
Líneas cubiertas
When there covered the Lote Tree that which covered it .
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
( b ) covered bank
( b ) los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief emitidos de conformidad con los criterios establecidos en el apartado 4 del artículo 22 de la Directiva sobre OICVM
covered the wedding.
cubrió la boda.
So that they were covered over by what they were covered over.
cubriéndola como la cubrió?
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'
( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III .
When the Lote tree was covered over with what it was covered over
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
(This was) when the lote tree was covered with that which covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
and caused them to be covered with that which He covered them with.
cubriéndola como la cubrió?
Composition Copper covered steel
Composición acero recubierto de cobre
Composition Copper covered steel
Composición Acero recubierto de cobre
covered down upon them,
Se cerrará sobre ellos
and covered by darkness.
los cubrirá una negrura
Snow covered the bus.
La nieve ha cubierto el autobús.
We've got you covered.
Te tenemos cubierto.
For example, standardizing regulations relating to covered bonds, green bonds, and cross border investment through real estate trusts could encourage more long term investment.
Por ejemplo, los reglamentos de normalización relativos a los bonos cubiertos, los bonos verdes y las inversiones transfronterizas mediante sociedades de inversión inmobiliaria podrían fomentar más inversión a largo plazo.
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Traditional covered bank bonds
Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfan dbrief ( 3 )
3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to offences covered by this Convention committed through the use of modern technology.
3. Los Estados Parte se esforzarán por colaborar en la medida de sus posibilidades para hacer frente a los delitos comprendidos en la presente Convención que se cometan mediante el recurso a la tecnología moderna.
As regards regions covered by Objective 1 the case with Greece current provisions lay down that Community financial contributions are made through Community support frameworks.
Al tratarse de regiones del objetivo n 1, como es el caso de Grecia, las disposiciones vigentes estipulan que las intervenciones financieras de la Comunidad se efectúen por medio de marcos comunitarios de apoyo.
Not covered here authentication devices
No forman parte de este tipo de maquinaria los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes
Not covered here authentication devices
Dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que no forman parte de las máquinas para tratamiento de billetes
and covered them with torment.
cubriéndola como la cubrió?
When the sun is covered,
Cuando el sol sea obscurecido,
He was covered with sweat.
Él estaba cubierto en sudor.
He was covered with mud.
Él estaba cubierto de lodo.
Snow completely covered the town.
La nieve cubrió la ciudad por completo.
Volcanic ash covered the city.
La ceniza volcánica cubrió la ciudad.
Tom was covered with sweat.
Tom estaba cubierto de sudor.
We've already covered this subject.
Ya hemos tratado ese tema.
Everything is covered with dust.
Todo está lleno de polvo!

 

Related searches : Are Covered Through - Period Covered - Expenses Covered - Costs Covered - Get Covered - Were Covered - Covered Wagon - Non Covered - Covered For - Covered Option - Covered Parking - Countries Covered - Was Covered