Traducción de "covered an area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Covered - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Cubierto Cubrí Cubrió Cubiertos Cubiertas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The same procedures must operate, whatever the area covered by an agreement.	Ahora bien, debe dar muestras de imaginación e innovación, naturalmente.
The territory that was colonized by Germans covered an area of about 30,000 km².	El territorio colonizado por los sajones abarcaba una zona de alrededor de 30.000 km².
Existing provisions in the area covered by the proposal	Disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta
There are no existing provisions in the area covered by the proposal .	No existen disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta .
In September 2007, InformationWeek covered an Evalueserve study reporting that Google had filed several patent applications in the area of mobile telephony.	En septiembre de 2007, InformationWeek difundió un estudio de Evalueserve que reportaba que Google había solicitado diversas patentes en el área de la telefonía móvil.
5 . The covered bonds shall be issued pursuant to legislation governing covered bonds that is in force in a euro area	5 ) Los bonos garantizados deben emitirse con arreglo a la le gislación aplicable a los bonos garantizados vigente en un Estado miembro de la zona del euro .
His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society.	Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil.
Now to the fourth area covered by the Martin report the broadening of powers.	Por prime ra vez en su historia se ha asignado un importante pre supuesto de 120 millones de ecus a los proyectos de formación para las mujeres.
To edit general hole settings, click an area of the hole that is not covered by an object. When this is possible, the cursor will be the normal pointer cursor.	Para editar las configuraciones generales del hoyo pulse en un área del hoyo que no contenga objetos. Cuando esto sea posible el puntero del ratón tendrá su forma habitual.
The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics .	Los recursos humanos indicados se cubrirán con la asignación existente del ámbito político Estadísticas .
The ancient county of Renfrewshire covered a larger area including both Inverclyde and East Renfrewshire.	Renfrewshire como condado tradicional incluyó muchas zonas anexadas y periféricas de Glasgow en los años 1920.
0.648 The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics .	Los recursos humanos señalados se cubrirán en el marco de la asignación existente del ámbito político Estadística .
Select an elliptical area	Seleccionar un área elíptica
Member State . In the case of structured covered bonds , the law governing the documentation of the covered bonds shall be the law of a euro area Member State .	En el caso de los bonos garantizados estructurados , la ley aplicable a la documenta ción de los bonos garantizados debe ser la ley de un Estado miembro de la zona del euro .
When enhanced cooperation relates to an area covered by the procedure referred to in Article 251 of this Treaty , the assent of the European Parliament shall be required .	Cuando la cooperación reforzada se refiera a un Æmbito que se rija por el procedimiento previsto en el artículo 251 del presente Tratado , se requerirÆ el dictamen conforme del Parlamento Europeo .
On account of its size and its location in an area covered by the Ramsar Convention, the tourist complex in Narbolia should have been the subject of such an assessment when it was planned.	Por sus dimensiones y su localización en una zona protegida por el Convenio de Ramsar, el complejo turístico de Narbolia debería haber sido objeto de semejante evaluación en el momento de realización del proyecto.
It was an agricultural area.	Era una zona agrícola.
This area of law might alternatively be covered by legislation other than the statute of the NCB . 5	5 Otra normativa distinta de los estatutos de los BCN para garantizar la compatibilidad de la legislación nacional en la fecha de constitución del SEBC .
Fifty years ago, such anomalies covered only two to three tenths of one percent of the land area.	Hace 50 años, tales anomalías cubrían sólo 2 a 3 décimos del 1 del suelo terrestre.
Such an umbrella contract is not covered by MFI interest rate statistics .	Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales .
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional .
And covered them with whatever covered them.	cubriéndola como la cubrió?
So there covered them that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
Crop the image to an area	Recortar la imagen a un área
Select an area by its outline	Seleccionar un área por su contorno
It has three naves covered with a groin vault and an ornate façade.	Consta de tres naves cubiertas con bóveda de arista y una vistosa fachada.
So they were covered with whatever covered them?	cubriéndola como la cubrió?
so that there covered it that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
Then covered them with that which covered them.	cubriéndola como la cubrió?
And covered them by that which He covered.	cubriéndola como la cubrió?
The Governing Council decided in principle that the Eurosystem will purchase euro denominated covered bonds issued in the euro area .	El Consejo de Gobierno decidió , en principio , que el Eurosistema adquirirá instrumentos de renta fija tipo Pfandbrieff denominados en euros emitidos en la zona del euro .
The concept works best as part of a static defence with the area covered by a position plotted out beforehand.	El concepto trabaja mejor para una defensa estática con un área cubierta por una posición preparada de antemano.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo.
when there covered the Lote Tree that which covered	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
As there covered the Lotus Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
From here you enter an office area .	Desde aquí , se llega a la zona de oficinas .
Prefrontal cortex is an interesting brain area.	La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro.
It covers an area of 10,905 sq.	Cubre un área de 10.905 millas cuadradas.
Geography Brugg District has an area, , of .	La capital del distrito es Brugg.
Please select an area before trying to download an OSM file	Seleccione un área antes de intentar descargar un archivo OSM
covered bonds .	raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Covered Lines	Líneas cubiertas
When the Parliament of New Zealand passed the Tongariro National Park Act in October 1894, the park covered an area of about 252.13 km2, but it took until 1907 to acquire the land.	Cuando el Parlamento de Nueva Zelanda dio el Acta del Parque Nacional de Tongariro en octubre de 1894, el parque cubría un área de alrededor de 252,13 km², pero no se consiguió adquirir el terreno hasta 1907.

Display this page in English