Traducción de "could convince" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Convince - translation : Could - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I could not convince him of his mistake.
No he conseguido que reconozca su error.
I could not convince him of his mistake.
No pude sacarle de su error.
I could not convince him of his mistake.
No he podido hacerle ver su error.
I wish I could figure out how to convince Tom to stay.
Ojalá fuera capaz de averiguar cómo convencer a Tom de que se quedara.
But what if we could convince them to build a solar cell for us?
Pero qué tal su pudiéramos convencerlas de construir una celda solar para nosotros?
He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives.
Nunca pudo convencerlos de que deben asumir personalmente la responsabilidad y ocuparse de sus vidas .
You don't have to convince me. You have to convince Tom.
No tienes que convencerme a mí. Tienes que convencer a Tom.
We couldn't convince him.
No pudimos convencerlo.
Tom couldn't convince Mary.
Tom no pudo convencer a María.
What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV?
Qué tal si pudiéramos domesticarlas y convencerlas de no ser un anticuerpo que hace algo como el HIV?
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados.
How did you convince them?
Cómo los convenciste?
His arguments don't convince me.
No me convencen sus argumentos.
It is hard to convince John.
Es difícil convencer a John.
It is hard to convince Jack.
Es difícil convencer a Jack.
It is hard to convince Jack.
Jack es difícil de convencer.
Who are you trying to convince?
A quién estás intentando convencer?
Her speech did not convince Mexicans.
Su discurso no convenció a los mexicanos.
I found it difficult to convince her.
Me resultó difícil convencerla.
It was not easy to convince him.
No fue fácil convencerle.
She couldn't convince him to go home.
Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa.
What can I do to convince you?
Qué puedo hacer para convencerte?
We need to convince Tom to come.
Necesitamos convencer a Tom de que venga.
I'm not sure I can convince Tom.
No estoy seguro de que pueda convencer a Tom.
I'm not sure I can convince Tom.
No estoy seguro de poder convencer a Tom.
There wasn't a way to convince him.
No ha habido manera de convencerle.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Afortunadamente pudimos convencer al Congreso.
Then you have to convince your colleagues.
luego, tienes que convencer a tus colegas
Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy.
Tony dijo que es mucho más difícil convencer a la gente de que estás cuerdo que de convencer que estás loco.
I tried to convince him of my innocence.
Traté de convencerlo de mi inocencia.
I can easily convince you of his innocence.
Puedo convencerte fácilmente de su inocencia.
She couldn't convince him to accept the bribe.
Ella no pudo convencerlo de aceptar el soborno.
She couldn't convince him to give a speech.
Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.
She couldn't convince him to ride a horse.
Ella no lo pudo convencer de que montara un caballo.
She was tired of trying to convince him.
Ella estaba cansada de tratar de convencerlo.
Tom tried to convince Mary not to go.
Tom trató de convencer a Mary de no ir.
In vain have I tried to convince him.
Traté en vano de convencerlo.
What we have to do is convince Tom.
Lo que tenemos que hacer es convencer a Tom.
We have to convince Tom to stay here.
Tenemos que convencer a Tom de que se quede aquí.
I'm trying to convince Tom to do that.
Estoy intentando convencer a Tom para que lo haga.
And in convincing yourself that this metaphor is true, there are lots of similarities between genetic programs and computer programs that could help to convince you.
Y al convencerte a ti mismo de que esta metáfora es cierta, hay muchas similitudes entre los programas genéticos y los programas de computadora que podrían ayudar a convencerte.
She couldn't convince him to accept a personal check.
No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.
She couldn't convince him to ask for a loan.
Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.
Tom knew Mary wouldn't be able to convince anybody.
Tom sabía que María no sería capaz de convencer a nadie.

 

Related searches : Convince Through - Convince From - Convince For - Convince Myself - Convince Ourselves - Can Convince - Convince Customers - Convince Him - Convince That - Convince Themselves - Convince Of - Convince People - Convince Oneself