Traducción de "costs not included" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Included - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL | Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL |
| Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) | Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) |
| Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference | Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND ) |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia ) |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) |
| Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included. | Los cambios en los costos fijos repercuten de manera importante sobre quienes quedan incluidos en la red. |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Not Included | No incluido |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | ( b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Not Included Container | Contenedor no incluidoHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc. |
| Morsi not included. | Morsi no fue incluido. |
| 23 not included in 2A . | 23 no incluida en 2A . |
| 1 not included in 3A . | 1 no incluida en 3A . |
| ( 1 ) The ECB is not included . | ( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE . |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset | Artículo 13 ( d ) a efectos de calcular el coste medio de compra de un valor , bien i ) todas las compras efectuadas en el día se sumarán por su valor de coste a las existencias del día anterior para obtener un precio medio ponderado antes de procesar las ventas del mismo día |
| The treatment of owner occupiers housing costs , the only significant item not yet included in the index , was under discussion in Eurostat 's statistical working group in 2001 . | En el año 2001 , el grupo de trabajo de estadística de Eurostat examinó la única rúbrica importante no incluida todavía en el índice , es decir , el tratamiento de los costes de las viviendas para los propietarios que las ocupan . |
| Taxes are not included in these fees , which have been set to cover the costs of the CCB and are charged by the HCB on a monthly basis . | Estas tarifas , que se han fijado para cubrir los costes del BCC y que deben abonarse mensualmente al BCO , no incluyen los impuestos . |
| Butterstick was not included as an option. | Butterstick no fue incluida como opción. |
| other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . |
| Oversight standards should not entail additional costs . | Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales . |
| If education, training, and other essential needs are included, the annual costs are at least 5,000 per refugee, or 20 billion. | Si se incluyen la educación, la capacitación y otras necesidades esenciales, los costos anuales ascienden a por lo menos 5.000 euros por refugiado, o 20.000 millones. |
| As the running costs are included in the calculation of the matching contribution, they have to be justified by EURAMET e.V.. | Dado que los gastos de funcionamiento están incluidos en el cálculo de la contribución correspondiente, EURAMET e. |
| Other important outcomes are not included in these calculations. | Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos. |
| The word was not included in the previous Constitution. | La palabra no figuraba en la Constitución anterior. |
| The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract . | Incluirá también los costes de proyecto y planificación si forman parte del contrato de arrendamiento de obra . |
| ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | 3 . Se aplicarán las normas siguientes al oro y a la moneda extranjera a ) las operaciones en una divisa que no supongan cambio alguno en su posición se convertirán a euros empleando el tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación , y no afectarán al coste de adquisición de dicha posición |
| ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se consideran costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.1.11 . |
| other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . | extra extra extra extra extra |
| Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. | Es evidente que el crecimiento sostenido ha excluido a gran parte de la humanidad. |
| Show other events shows events not included in the above | Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores |
| Total size of the torrent, excluded files are not included | Tamaño total del torrent, sin incluir los archivos excluídos |
| Included | Incluidos |
| Included | IncluidoCount of files this header was included into |
| We're not paying the true environmental costs of our actions. | No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. |
| Bad loans are not included in the weighted average interest rates . | Los préstamos dudosos no se incluirán en los tipos de interés medios ponderados . |
| 1 ) Securities issued by international and supranational institutions are not included . | 1 ) Los valores emitidos por instituciones internacionales y supranacionales no están incluidos . |
| Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought. | El concierto para clarinete de Mozart no está incluso en el CD que has comprado. |
| kabcclient comes included with kde 4 and is not available separately. | kabcclient viene incluido en kde 4 y no está disponible por separado. |
| konsolekalendar comes included with kde 4 and is not available separately. | konsolekalendar viene con kde 4 y no está disponible por separado. |
| Costs | Costes |
| Myself included. | en los que me incluyo. |
| Included files | Archivos incluidos |
| Included by | Incluido porCount of macros defined in this header |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
Related searches : Not Included - Costs Are Included - Cable Not Included - Battery Not Included - Not Included With - Have Not Included - Phone Not Included - Linen Not Included - Were Not Included - Was Not Included - Not Yet Included - Vat Not Included - Taxes Not Included - If Not Included
